danvics/pdfdraw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #66 from strukturag/translations_translationfiles-templates-pdfdraw-pot--master_de

Browse source 
Translate '/translationfiles/templates/pdfdraw.pot' in 'de'
This commit is contained in:
Joachim Bauch 2021-12-08 09:24:59 +01:00 committed by GitHub
commit 45c19d752b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 21 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
translationfiles/de/pdfdraw.po
View file

@ -2,20 +2,23 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Joachim Bauch <mail@joachim-bauch.de>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-07 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:43+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-07 16:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-07 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Joachim Bauch <mail@joachim-bauch.de>, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/strukturag/teams/115058/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: lib/Controller/ViewerController.php:151
@ -56,7 +59,8 @@ msgstr "Ungültiger Token."
msgid "Access denied."
msgstr "Zugriff verweigert."
#: lib/Settings/Admin/Section.php:77 specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:2
#: lib/Settings/Admin/Section.php:77
#: specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:2
#: templates/settings/admin/backend.php:9
msgid "PDF Annotations"
msgstr "PDF Annotationen"
@ -69,14 +73,16 @@ msgstr "PDF Dokumente annotieren"
msgid ""
"PDF annotations for Nextcloud\n"
"\n"
"Annotate any PDF document collaboratively inside Nextcloud. Select \"Annotate"
"\" from the context menu of PDF files to open the annotation mode.\n"
"Annotate any PDF document collaboratively inside Nextcloud. Select \"Annotate\" from the context menu of PDF files to open the annotation mode.\n"
"\n"
"Requires a separate nodejs server running on the backend to distribute the "
"signaling messages between clients.\n"
"The server is available on [GitHub](https://github.com/strukturag/pdfdraw/"
"tree/master/server)."
"Requires a separate nodejs server running on the backend to distribute the signaling messages between clients.\n"
"The server is available on [GitHub](https://github.com/strukturag/pdfdraw/tree/master/server)."
msgstr ""
"PDF Annotationen für Nextcloud\n"
"\n"
"Annotieren Sie beliebige PDF Dokumente gemeinsam in Nextcloud. Wählen Sie \"Annotieren\" aus dem Kontext-Menü von PDF Dateien, um den Annotations-Modus zu öffnen.\n"
"\n"
"Benötigt einen separaten nodejs Server als Backend, um Nachrichten zwischen Clients auszutauschen. Der Server ist auf [GitHub](https://github.com/strukturag/pdfdraw/tree/master/server) verfügbar."
#: src/loader.js:42 src/loader.js:96
msgid "Annotate"
@ -93,7 +99,7 @@ msgstr "Backend-Server"
#: templates/settings/admin/backend.php:13
msgid "https://server.domain.invalid/path/"
msgstr ""
msgstr "https://server.domain.invalid/path/"
#: templates/settings/admin/backend.php:14
#: templates/settings/admin/backend.php:20