* fix: sanitize Accept-Language locale parsing * refactor(accept-language): prefer the highest quality language
* chore: migrate to vitest * test: speed up some suites by sharing sessions and mocking expensive non-tested actions * test: refactor some tests to verify behavior instead of implementation details * chore: fix linting issues