* feat(db): add support for multiple users and organizations
* feat: backfill entities with new organization id
* refactor: filter all backend queries to surface only organization specific entities
* refactor: each org has its own restic password
* test: ensure organization is created
* chore: pr feedbacks
* refactor: filter by org id in all places
* refactor: download restic password from stored db password
* refactor(navigation): use volume id in urls instead of name
* feat: disable registrations
* refactor(auth): bubble up auth error to hono
* refactor: use async local storage for cleaner context sharing
* refactor: enable user registration vs disabling it
* test: multi-org isolation
* chore: final cleanup
* style(backups): use container queries to avoid overflow when menu is open
* style: fix breadcrumbs breaking the layout on smaller devices
* style: improve wording and error displays
* chore: wording
