fix(system): ensure version check is not cached by browser

#798

app/client/hooks/use-updates.ts

@@ -6,7 +6,8 @@ export function useUpdates() {
 		...getUpdatesOptions(),
 		staleTime: 60 * 60 * 1000,
 		gcTime: 24 * 60 * 60 * 1000,
-		refetchOnWindowFocus: false,
+		refetchOnMount: "always",
+		refetchOnWindowFocus: "always",
 	});
 
 	return {

app/server/modules/system/system.controller.ts

@@ -32,6 +32,7 @@ export const systemController = new Hono()
 	})
 	.get("/updates", getUpdatesDto, async (c) => {
 		const updates = await systemService.getUpdates();
+		c.header("Cache-Control", "no-store");
 
 		return c.json<UpdateInfoDto>(updates, 200);
 	})