diff --git a/.github/actions/install-dependencies/action.yml b/.github/actions/install-dependencies/action.yml
index f838c8a4..62683e20 100644
--- a/.github/actions/install-dependencies/action.yml
+++ b/.github/actions/install-dependencies/action.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ runs:
     - uses: oven-sh/setup-bun@v2
       name: Install Bun
       with:
-        bun-version: "1.3.6"
+        bun-version: "1.3.11"
 
     - name: Install dependencies
       shell: bash
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ed3051e6..c3d21010 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-ARG BUN_VERSION="1.3.6"
+ARG BUN_VERSION="1.3.11"
 
 FROM oven/bun:${BUN_VERSION}-alpine AS base
 
diff --git a/app/client/modules/backups/components/__tests__/snapshot-file-browser.test.tsx b/app/client/modules/backups/components/__tests__/snapshot-file-browser.test.tsx
index 7940a2fc..e3491854 100644
--- a/app/client/modules/backups/components/__tests__/snapshot-file-browser.test.tsx
+++ b/app/client/modules/backups/components/__tests__/snapshot-file-browser.test.tsx
@@ -1,18 +1,13 @@
 import type { ReactNode } from "react";
 import { afterEach, describe, expect, mock, test } from "bun:test";
-import { cleanup, render, screen } from "@testing-library/react";
+import { HttpResponse, http, server } from "~/test/msw/server";
+import { cleanup, render, screen, waitFor } from "~/test/test-utils";
 import { fromAny } from "@total-typescript/shoehorn";
 
 await mock.module("@tanstack/react-router", () => ({
 	Link: ({ children }: { children?: ReactNode }) => <a href="/">{children}</a>,
 }));
 
-await mock.module("~/client/components/file-browsers/snapshot-tree-browser", () => ({
-	SnapshotTreeBrowser: ({ queryBasePath, displayBasePath }: { queryBasePath?: string; displayBasePath?: string }) => (
-		<div>{`query:${queryBasePath ?? "missing"} display:${displayBasePath ?? "missing"}`}</div>
-	),
-}));
-
 await mock.module("~/client/lib/datetime", () => ({
 	useTimeFormat: () => ({
 		formatDateTime: () => "2026-03-26 00:00",
@@ -23,11 +18,26 @@ import { SnapshotFileBrowser } from "../snapshot-file-browser";
 
 afterEach(() => {
 	cleanup();
-	mock.restore();
 });
 
 describe("SnapshotFileBrowser", () => {
-	test("uses the snapshot common ancestor as query root while keeping a broader display root", () => {
+	test("uses the snapshot common ancestor as query root while keeping a broader display root", async () => {
+		const requests: string[] = [];
+
+		server.use(
+			http.get("/api/v1/repositories/:shortId/snapshots/:snapshotId/files", ({ request }) => {
+				const url = new URL(request.url);
+				requests.push(url.searchParams.get("path") ?? "");
+
+				return HttpResponse.json({
+					files: [
+						{ name: "subdir", path: "/mnt/project/subdir", type: "dir" },
+						{ name: "a.txt", path: "/mnt/project/subdir/a.txt", type: "file" },
+					],
+				});
+			}),
+		);
+
 		render(
 			<SnapshotFileBrowser
 				snapshot={fromAny({
@@ -41,6 +51,10 @@ describe("SnapshotFileBrowser", () => {
 			/>,
 		);
 
-		expect(screen.getByText("query:/mnt/project/subdir display:/mnt")).toBeTruthy();
+		await waitFor(() => {
+			expect(requests[0]).toBe("/mnt/project/subdir");
+		});
+
+		expect(await screen.findByRole("button", { name: "project" })).toBeTruthy();
 	});
 });
diff --git a/app/client/modules/backups/routes/__tests__/backup-details.test.tsx b/app/client/modules/backups/routes/__tests__/backup-details.test.tsx
index 97d8c6f6..16a555d8 100644
--- a/app/client/modules/backups/routes/__tests__/backup-details.test.tsx
+++ b/app/client/modules/backups/routes/__tests__/backup-details.test.tsx
@@ -1,8 +1,43 @@
+import type { ReactNode } from "react";
 import { afterEach, describe, expect, mock, test } from "bun:test";
 import { fromAny } from "@total-typescript/shoehorn";
 import { HttpResponse, http, server } from "~/test/msw/server";
 import { cleanup, render, screen } from "~/test/test-utils";
 
+await mock.module("@tanstack/react-router", () => ({
+	Link: ({ children }: { children?: ReactNode }) => <a href="/">{children}</a>,
+	useNavigate: () => mock(() => {}),
+	useSearch: () => ({}),
+}));
+
+await mock.module("~/client/components/backup-summary-card", () => ({
+	BackupSummaryCard: () => null,
+}));
+
+await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-summary", () => ({
+	ScheduleSummary: () => null,
+}));
+
+await mock.module("~/client/modules/backups/components/snapshot-timeline", () => ({
+	SnapshotTimeline: () => null,
+}));
+
+await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-notifications-config", () => ({
+	ScheduleNotificationsConfig: () => null,
+}));
+
+await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-mirrors-config", () => ({
+	ScheduleMirrorsConfig: () => null,
+}));
+
+await mock.module("~/client/lib/datetime", () => ({
+	useTimeFormat: () => ({
+		formatDateTime: () => "2026-03-26 00:00",
+	}),
+}));
+
+import { ScheduleDetailsPage } from "../backup-details";
+
 const schedule = {
 	shortId: "backup-1",
 	name: "Backup 1",
@@ -32,39 +67,6 @@ const snapshot = {
 	summary: {},
 };
 
-await mock.module("@tanstack/react-router", () => ({
-	useNavigate: () => mock(() => {}),
-	useSearch: () => ({}),
-}));
-
-await mock.module("~/client/components/backup-summary-card", () => ({
-	BackupSummaryCard: () => null,
-}));
-
-await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-summary", () => ({
-	ScheduleSummary: () => null,
-}));
-
-await mock.module("~/client/modules/backups/components/snapshot-file-browser", () => ({
-	SnapshotFileBrowser: ({ displayBasePath }: { displayBasePath?: string }) => (
-		<div>{displayBasePath ? `display-base-path:${displayBasePath}` : "display-base-path:missing"}</div>
-	),
-}));
-
-await mock.module("~/client/modules/backups/components/snapshot-timeline", () => ({
-	SnapshotTimeline: () => null,
-}));
-
-await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-notifications-config", () => ({
-	ScheduleNotificationsConfig: () => null,
-}));
-
-await mock.module("~/client/modules/backups/components/schedule-mirrors-config", () => ({
-	ScheduleMirrorsConfig: () => null,
-}));
-
-import { ScheduleDetailsPage } from "../backup-details";
-
 const mockScheduleDetailsRequests = () => {
 	server.use(
 		http.get("/api/v1/backups/:shortId", () => {
@@ -73,12 +75,19 @@ const mockScheduleDetailsRequests = () => {
 		http.get("/api/v1/repositories/:shortId/snapshots", () => {
 			return HttpResponse.json([snapshot]);
 		}),
+		http.get("/api/v1/repositories/:shortId/snapshots/:snapshotId/files", () => {
+			return HttpResponse.json({
+				files: [
+					{ name: "project", path: "/mnt/project", type: "dir" },
+					{ name: "a.txt", path: "/mnt/project/a.txt", type: "file" },
+				],
+			});
+		}),
 	);
 };
 
 afterEach(() => {
 	cleanup();
-	mock.restore();
 });
 
 describe("ScheduleDetailsPage", () => {
@@ -103,6 +112,6 @@ describe("ScheduleDetailsPage", () => {
 			{ withSuspense: true },
 		);
 
-		expect(await screen.findByText("display-base-path:/mnt")).toBeTruthy();
+		expect(await screen.findByRole("button", { name: "project" })).toBeTruthy();
 	});
 });
diff --git a/package.json b/package.json
index 3167ac51..f3a913f2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -140,5 +140,5 @@
 	"overrides": {
 		"esbuild": "^0.27.2"
 	},
-	"packageManager": "bun@1.3.6"
+	"packageManager": "bun@1.3.11"
 }