diff --git a/CHANGELOG-dev.json b/CHANGELOG-dev.json
index 9c6eb9b6..d49ca310 100644
--- a/CHANGELOG-dev.json
+++ b/CHANGELOG-dev.json
@@ -1,8 +1,15 @@
 [
     {
-        "tag": "dev-20251119-7569ff25",
-        "date": "2025-11-19T15:46:55+00:00",
+        "tag": "dev-20251119-c74c6ed6",
+        "date": "2025-11-19T15:54:18+00:00",
         "commits": [
+            {
+                "sha": "c74c6ed6",
+                "message": "Refactor: hide Downloads title in index while on mobile",
+                "author": "arabcoders",
+                "date": "2025-11-19T15:54:18+00:00",
+                "full_sha": "c74c6ed60e09ff8f5d9ef1280a528cf12257668c"
+            },
             {
                 "sha": "7569ff25",
                 "message": "Refactor: drop aiohttp serve_static in favor of our own to have more control",
@@ -3133,7 +3140,7 @@
                 "full_sha": "8694e82965453019b5f6d01ef181bfd541f87173"
             }
         ],
-        "full_sha": "7569ff252a6e6a07b98b85664379b2d8f4f58967"
+        "full_sha": "c74c6ed60e09ff8f5d9ef1280a528cf12257668c"
     },
     {
         "tag": "dev-20250616-c07465a6",
diff --git a/CHANGELOG.json b/CHANGELOG.json
index 67957a5f..86849276 100644
--- a/CHANGELOG.json
+++ b/CHANGELOG.json
@@ -1,9 +1,16 @@
 [
   {
     "tag": "Unmerged (dev branch)",
-    "full_sha": "7569ff252a6e6a07b98b85664379b2d8f4f58967",
-    "date": "2025-11-19T15:46:55+00:00",
+    "full_sha": "c74c6ed60e09ff8f5d9ef1280a528cf12257668c",
+    "date": "2025-11-19T15:54:18+00:00",
     "commits": [
+      {
+        "sha": "c74c6ed6",
+        "full_sha": "c74c6ed60e09ff8f5d9ef1280a528cf12257668c",
+        "message": "Refactor: hide Downloads title in index while on mobile",
+        "author": "arabcoders",
+        "date": "2025-11-19T15:54:18+00:00"
+      },
       {
         "sha": "7569ff25",
         "full_sha": "7569ff252a6e6a07b98b85664379b2d8f4f58967",