ytdlnis/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="remove_results">Удалить результаты</string>
    <string name="search">Поиск</string>
    <string name="remove_all">Удалить все</string>
    <string name="music_directory">Папка с аудио</string>
    <string name="home">Главная</string>
    <string name="source_code">Исходный код</string>
    <string name="search_hint">Найти или вставить URL</string>
    <string name="update_ytdl">Обновить yt-dlp</string>
    <string name="failed_download">Невозможно загрузить файл.</string>
    <string name="download_notification_channel_name">Файл загружается</string>
    <string name="you_are_in_latest_version">Используется последняя версия</string>
    <string name="ytld_update_success">Установлена новая версия</string>
    <string name="ytdl_updating_started">Загрузка новой версии…</string>
    <string name="Remove">Удалить</string>
    <string name="ok">Хорошо</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="confirm_delete_history">Подтвердить</string>
    <string name="search_history_hint">Поиск в истории</string>
    <string name="no_results">Нет результатов</string>
    <string name="more">Больше</string>
    <string name="update_app">Проверить обновления</string>
    <string name="version">Версия</string>
    <string name="couldnt_find_apk">Не удалось найти подходящий APK.</string>
    <string name="downloading_update">Загрузка обновления…</string>
    <string name="audio">Аудио</string>
    <string name="video">Видео</string>
    <string name="concurrent_fragments_summary">Количество фрагментов оригинального видео DASH/HLS для одновременной загрузки</string>
    <string name="downloading">Загрузка</string>
    <string name="limit_rate">Ограничение скорости загрузки</string>
    <string name="processing">Обработка</string>
    <string name="embed_subs_summary">Добавить субтитры в видео</string>
    <string name="embed_thumb">Обложки миниатюр</string>
    <string name="add_chapters">Главы в видео</string>
    <string name="add_chapters_summary">Пометить сегменты YouTube / SponsorBlock как главы для видео</string>
    <string name="save_thumb">Сохранить обложку видео</string>
    <string name="audio_format">Аудиоформат</string>
    <string name="video_format">Видеоформат</string>
    <string name="audio_quality">Качество аудио</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (лучшее) 10 (худшее)</string>
    <string name="cancel_download">Отменить загрузку</string>
    <string name="run_command">Запустить команду</string>
    <string name="items_left">файлов осталось</string>
    <string name="you_are_going_to_delete">Удаление</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Ссылка скопирована</string>
    <string name="api_key">Использовать ключ API</string>
    <string name="api_key_summary">Более быстрые результаты с YouTube</string>
    <string name="downloads">Загрузки</string>
    <string name="command_download_notification_channel_name">Команда загружает</string>
    <string name="remove_deleted">Убрать удаленные</string>
    <string name="remove_duplicates">Убрать дубликаты</string>
    <string name="sort_by">Сортировка</string>
    <string name="remove_downloading">Отменить загрузки</string>
    <string name="title">Заголовок</string>
    <string name="add_chapter">Добавить главы</string>
    <string name="exit_app">Закрыть приложение</string>
    <string name="warning">Предупреждение</string>
    <string name="sponsorblock_intro">Вступление</string>
    <string name="sponsorblock_outro">Концовка</string>
    <string name="sponsorblock_promos">Самореклама</string>
    <string name="sponsorblock_previews">Превью</string>
    <string name="sponsorblock_reminders">Напоминания о подписке</string>
    <string name="select_sponsorblock_filtering">Выберите фильтрацию SponsorBlock</string>
    <string name="sponsorblock_fillers">Заглушки</string>
    <string name="sponsorblock_nonmusic">Немузыкальные и неуместные части</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="video_directory">Папка с видео</string>
    <string name="download_all">Загрузить все</string>
    <string name="directories">Папки</string>
    <string name="updating">Обновляется</string>
    <string name="ytdl_update_hint">Полезно в случае проблем с загрузкой</string>
    <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю, навсегда.</string>
    <string name="ytdl_already_updating">Установка новой версии…</string>
    <string name="command_directory">Папка пользовательских команд</string>
    <string name="save_thumb_summary">Сохраните обложку видео в папке загрузки</string>
    <string name="limit_rate_summary">Максимальная скорость загрузки (в байтах в секунду), например. 50К или 4.2М</string>
    <string name="concurrent_fragments">Параллельные фрагменты</string>
    <string name="aria2_summary">Использовать aria2c вместо стандартного загрузчика</string>
    <string name="embed_thumb_summary">Используйте миниатюру в качестве обложки</string>
    <string name="command_download_notification_channel_description">Уведомление, показывающее ход загрузки с помощью команды yt-dlp</string>
    <string name="history_is_empty">История пуста.</string>
    <string name="update_app_summary">Анонсировать новые версии приложения при его открытии</string>
    <string name="configure_download">Управлять загрузкой</string>
    <string name="incognito_summary">Загрузить, не отмечая в истории</string>
    <string name="video_quality">Качество видео</string>
    <string name="author">Автор</string>
    <string name="download">Загрузить</string>
    <string name="embed_subtitles">Добавить субтитры</string>
    <string name="show_download_card">Показать параметры загрузки</string>
    <string name="download_card_summary">Параметры загрузки файлов</string>
    <string name="delete_files_too">Удалить файлы с устройства</string>
    <string name="Open_File">Открыть файл</string>
    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Удаление нескольких элементов…</string>
    <string name="delete_file_too">Удалить файл с устройства</string>
    <string name="request_permission_desc">Приложению необходим доступ к файлам для сохранения загрузок на устройстве</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Уведомление показывает процесс загрузки аудио- и видеофайлов</string>
    <string name="sponsorblock_sponsors">Реклама</string>
    <string name="worst_quality">Худшее качество</string>
    <string name="best_quality">Лучшее качество</string>
    <string name="error_updating_formats">Ошибка обновления форматов!</string>
    <string name="access_all_directories">Дать доступ ко всем каталогам</string>
    <string name="access_all_directories_summary">Разрешить приложению загружать контент в каталоги, которые по умолчанию ограничены</string>
    <string name="redownload">Загрузить заново</string>
    <string name="in_queue">В очереди</string>
    <string name="clear_cancelled">Очистить отмененные</string>
    <string name="about">О приложении</string>
    <string name="clear_errored">Очистить ошибки</string>
    <string name="split_by_chapters">Разделить на главы</string>
    <string name="update_ytdl_nightly">Ночная версия yt-dlp</string>
    <string name="adjust_audio">Настройка аудио</string>
    <string name="file_name_template">Шаблон имени файла</string>
    <string name="language">Язык</string>
    <string name="terminal">Терминал</string>
    <string name="format">Формат</string>
    <string name="please_wait">Подождите</string>
    <string name="remove_search_history">Удалить историю поиска</string>
    <string name="update_formats">Обновить форматы</string>
    <string name="download_queue">Очередь загрузки</string>
    <string name="shortcuts">Ярлыки</string>
    <string name="create_template">Создать шаблон</string>
    <string name="edit">Редактировать</string>
    <string name="errored">Ошибка</string>
    <string name="copy_log">Копировать лог</string>
    <string name="update_template">Обновить шаблон</string>
    <string name="create">Создать</string>
    <string name="update">Обновить</string>
    <string name="preferred_download_type">Предпочитаемый тип загрузки</string>
    <string name="confirm_delete_logs_desc">Удалить список логов навсегда.</string>
    <string name="select">Выбрать</string>
    <string name="selected">Выбранное</string>
    <string name="restart">Перезагрузить</string>
    <string name="download_rescheduled_to">Загрузка отложена до:</string>
    <string name="file_size">Размер файла</string>
    <string name="clear_temporary_files">Удалить временные файлы</string>
    <string name="adjust_video">Настройка видео</string>
    <string name="concurrent_downloads">Параллельные загрузки</string>
    <string name="concurrent_downloads_summary">Число одновременных загрузок</string>
    <string name="defaultValue">По умолчанию</string>
    <string name="save_dir">Сохранить в каталоге</string>
    <string name="new_template">Новый шаблон</string>
    <string name="adjust_templates">Настройка шаблонов</string>
    <string name="edit_selected">Редактировать выбранное</string>
    <string name="import_from_clipboard">Импортировать из буфера обмена</string>
    <string name="command">Команда</string>
    <string name="date_added">Дата добавления</string>
    <string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
    <string name="workmanager_updated">Перезагрузите приложение и ничего не загружайте, чтобы настройки имели эффект!</string>
    <string name="template">Шаблон</string>
    <string name="logs">Логи</string>
    <string name="command_templates">Шаблоны команд</string>
    <string name="select_format">Выбрать формат</string>
    <string name="export_from_clipboard">Экспортировать в буфер обмена</string>
    <string name="create_shortcut">Создать ярлык</string>
    <string name="items_imported">Импортированные элементы</string>
    <string name="log_downloads_summary">Создать лог для каждого загружаемого файла</string>
    <string name="cancelled">Отменено</string>
    <string name="help_translate_summary">Перевести приложение на другой язык через Weblate</string>
    <string name="enable_mtime">Включить mtime</string>
    <string name="enable_mtime_summary">Установить последнее время изменения как HTTP заголовок Last-Modified</string>
    <string name="error_restarting_download">Ошибка при возобновлении загрузки</string>
    <string name="preferred_download_type_summary">Вкладка по умолчанию, которую будет открывать карточка загрузки</string>
    <string name="all_items_selected">Все предметы выбраны</string>
    <string name="clear_temporary_files_summary">Удалить файлы из отменённых/прерванных загрузок</string>
    <string name="cache_cleared">Временные файлы удалены</string>
    <string name="downloads_running_try_later">Загрузчик работает. Попробуйте позже</string>
    <string name="freespace">Свободное место</string>
    <string name="link_you_copied">Скопированная ссылка</string>
    <string name="add_template_first">Вам необходимо создать хотя бы один шаблон команды!</string>
    <string name="suggested">Предложено</string>
    <string name="select_all">Выбрать все</string>
    <string name="cookies">Cookies</string>
    <string name="new_cookie">Новый Cookie</string>
    <string name="get_cookies">Получить Cookie</string>
    <string name="delete_all_cookies">Удалить все Cookie</string>
    <string name="log_downloads">Сохранять отчеты о загрузках</string>
    <string name="cut">Вырезать</string>
    <string name="new_cut">Новая вырезка</string>
    <string name="share">Поделиться</string>
    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Удалить все Cookie без возможности восстановления</string>
    <string name="restrict_filenames">Ограничение имён файлов</string>
    <string name="restrict_filenames_summary">Ограничить имена файлов символами ASCII и избегать \"&amp;\" и пробелов в именах</string>
    <string name="download_over_metered_networks">Скачивание через сети с тарифным планом</string>
    <string name="metered_network_download_start_info">Загрузка начнется при подключении к сети без тарификации</string>
    <string name="kill_app">Завершить работу</string>
    <string name="confirm_terminate">Останавливает все загрузки и закрывает приложение</string>
    <string name="dont_ask_again">Больше не спрашивать</string>
    <string name="end">Конец</string>
    <string name="start">Старт</string>
    <string name="running">Загружаются</string>
    <string name="ytdl_version">Версия yt-dlp</string>
    <string name="update_formats_summary">Автоматически искать недостающие форматы при нажатии на карточку формата</string>
    <string name="ignore_battery_optimization">Игнорировать оптимизацию батареи</string>
    <string name="container">Контейнер</string>
    <string name="download_over_metered_networks_summary">Загрузка с использованием любой сети. В противном случае ожидание сети без тарифа</string>
    <string name="invert_selected">Инвертировать выбранное</string>
    <string name="shortcuts_desc">Используйте часто используемые команды для создания шаблонов</string>
    <string name="restore">Восстановить</string>
    <string name="sponsorblock">СпонсорБлок</string>
    <string name="quick_download_summary">Не получать данные заранее</string>
    <string name="keep_cache">Сохранить кеш</string>
    <string name="remove_audio">Удалить аудио</string>
    <string name="downloaded">"Скачано: "</string>
    <string name="red">Красный</string>
    <string name="format_source">Форматы Источник</string>
    <string name="high_contrast">Высокий контраст</string>
    <string name="green">Зеленый</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_name">Завершенные загрузки</string>
    <string name="quick_download">Быстрая загрузка</string>
    <string name="preferred_format_id">Предпочтительный формат ID</string>
    <string name="download_now">Скачать сейчас</string>
    <string name="resume">Резюме</string>
    <string name="video_recommendations_summary">Получите рекомендуемые видео YouTube на главном экране от Invidious</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
    <string name="Theme">Тема</string>
    <string name="dark">Темный</string>
    <string name="light">Светлый</string>
    <string name="quality">Качество</string>
    <string name="system">Система</string>
    <string name="updating_download_data">Обновление данных элемента загрузки</string>
    <string name="backup">Резервировать</string>
    <string name="pure_theme_summary">Чистая черная / белая тема</string>
    <string name="accents">Акценты</string>
    <string name="network_error">Ошибка сети</string>
    <string name="select_backup_categories">Выберите категории резервного копирования</string>
    <string name="search_history">История поиска</string>
    <string name="appearance">Настройка YTDLnis</string>
    <string name="backup_restore">Резервирование и Восстановление</string>
    <string name="blue">Синий</string>
    <string name="purple">Фиолетовый</string>
    <string name="save_subs">Сохранить субтитры</string>
    <string name="save_subs_desc">Записать файл субтитров</string>
    <string name="subtitle_languages">Языки субтитров</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Используйте указанный HTTP/HTTPS/SOCKS прокси</string>
    <string name="socks5_proxy">Socks5 Прокси URL</string>
    <string name="preferred_search_engine">Предпочтительная поисковая система</string>
    <string name="preferred_search_engine_summary">Поисковая система для поиска в приложении</string>
    <string name="format_filtering_hint">Чтобы использовать эту опцию, все элементы должны быть одного типа</string>
    <string name="restore_complete">Восстановление приложения завершено. Были восстановлены следующие объекты:</string>
    <string name="download_already_exists">Загрузка уже существует</string>
    <string name="pause">Пауза
\n</string>
    <string name="preferred_locale">Предпочтительный регион</string>
    <string name="video_recommendations">Видео Рекомендации</string>
    <string name="couldnt_parse_file">Не удалось разобрать файл</string>
    <string name="keep_cache_summary">Не удалять временные файлы после завершения загрузки</string>
    <string name="backup_created_successfully">Файл резервной копии, сохраненный в папке загрузок</string>
    <string name="material_you">Материал</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_description">Уведомление о завершенных или ошибочных загрузках</string>
    <string name="incognito">Инкогнито</string>
    <string name="preferred_home_screen">Предпочтительный главный экран</string>
    <string name="undo">Отменить</string>
    <string name="format_id">Формат ID</string>
    <string name="codec">Кодек</string>
    <string name="audio_samplerate">Частота дискретизации аудио</string>
    <string name="yellow">Желтый</string>
    <string name="monochrome">Монохромный</string>
</resources>