ytdlnis/app/src/main/res/values-az/strings.xml
Nidi 14e65643ea
Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 100.0% (299 of 299 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/
2023-08-08 02:39:32 +02:00

297 lines
No EOL
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="search">Axtarış</string>
<string name="remove_all">Hamısın Təmizlə</string>
<string name="remove_results">Nəticələri Təmizlə</string>
<string name="download_all">Hamısın Yüklə</string>
<string name="settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="home">Ev</string>
<string name="directories">Qovluqlar</string>
<string name="music_directory">Musiqi Qovluğu</string>
<string name="video_directory">Video Qovluq</string>
<string name="updating">Yenilənmə</string>
<string name="ytdl_update_hint">Yükləyərkən probleminiz varsa faydalıdır</string>
<string name="update_ytdl">yt-dlp yeni versiyasın quraşdır</string>
<string name="source_code">Mənbə Kodu</string>
<string name="search_hint">Axtar və ya URL Əlavə Et</string>
<string name="failed_download">Faylı yükləmək mümkün olmadı.</string>
<string name="download_notification_channel_name">Fayl Yükləmələri</string>
<string name="download_notification_channel_description">Səs və video faylların yüklənilmə irəliləyişin göstərən bildiriş</string>
<string name="you_are_in_latest_version">Ən son versiya işlədilir</string>
<string name="ytld_update_success">Yeni versiya quraşdırıldı</string>
<string name="ytdl_already_updating">Yeni versiya quraşdırılır</string>
<string name="ytdl_updating_started">Yeni versiya yüklənilir</string>
<string name="Remove">Təmizlə</string>
<string name="ok">Oldu</string>
<string name="cancel">Ləğv et</string>
<string name="confirm_delete_history_desc">Bütün tarixçəni həmişəlik sil</string>
<string name="confirm_delete_history">Təsdiqlə</string>
<string name="search_history_hint">Tarixçədən Axtar</string>
<string name="no_results">Nəticə Yoxdur</string>
<string name="more">Daha çox</string>
<string name="update_app">Yeniləmələr üçün yoxla</string>
<string name="version">Versiya</string>
<string name="command_directory">Şəxsi Əmr Qovluğu</string>
<string name="couldnt_find_apk">Uyğun APK tapılmadı.</string>
<string name="downloading_update">Yeni versiya yüklənilir</string>
<string name="audio">Səs</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="concurrent_fragments_summary">Eynivaxtlı yükləmək üçün DASH/HLS yerli video fraqmentləri sayı</string>
<string name="concurrent_fragments">Eynivaxtlı Fraqmentlər</string>
<string name="downloading">Yüklənilmə</string>
<string name="limit_rate">Sürəti Məhdudlaşdır</string>
<string name="limit_rate_summary">Maksimum yükləmə sürəti (saniyədə baytla), məsələn, 50K və ya 4,2M</string>
<string name="aria2_summary">Standart əvəzində yükləyici kimi aria2c istifadə et</string>
<string name="processing">Emal</string>
<string name="embed_subs_summary">Videoya titrlər əlavə edir</string>
<string name="embed_thumb">Miniatür Örtüklər</string>
<string name="embed_thumb_summary">Miniatürü, örtük təsviri kimi işlət</string>
<string name="add_chapters">Videolardakı Bölmələr</string>
<string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock bölümlərin video üçün bölmələr kimi işarələ</string>
<string name="save_thumb">Miniatürü Saxla</string>
<string name="save_thumb_summary">Miniatürü yükləmə qovluğunda saxla</string>
<string name="audio_format">Səs Formatı</string>
<string name="video_format">Video Format</string>
<string name="audio_quality">Səs Keyfiyyəti</string>
<string name="audio_quality_summary">0 (ən yaxşı) 10 (ən pis)</string>
<string name="cancel_download">Yükləməni Ləğv Et</string>
<string name="run_command">Əmri İşlət</string>
<string name="command_download_notification_channel_name">Əmr Yükləmələri</string>
<string name="command_download_notification_channel_description">Yt-dlp əmri işlədərkən yükləmə irəliləyişi göstərən bildiriş</string>
<string name="items_left">sol element(lər)</string>
<string name="history_is_empty">Tarixçə boşdur</string>
<string name="you_are_going_to_delete">Silinir</string>
<string name="url">URL</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı buferə köçürüldü</string>
<string name="api_key">API Açar İşlət</string>
<string name="api_key_summary">YouTube API-dən Video Tövsiyələri</string>
<string name="update_app_summary">ıldıqda, tətbiqin yeni versiyasın bildir</string>
<string name="downloads">Yükləmələr</string>
<string name="remove_deleted">Silinənləri Təmizlə</string>
<string name="remove_duplicates">Dublikatları Təmizlə</string>
<string name="sort_by">Çeşidlənmə</string>
<string name="remove_downloading">Yükləmələri Ləğv Et</string>
<string name="incognito_summary">Tarixçəyə əlavə etmədən yüklə</string>
<string name="configure_download">Yükləməni Tənzimlə</string>
<string name="title">Başlıq</string>
<string name="author">Müəllif</string>
<string name="download">Yüklə</string>
<string name="video_quality">Video Keyfiyyəti</string>
<string name="embed_subtitles">Titrləri Yerləşdir</string>
<string name="add_chapter">Bölmələr Əlavə Et</string>
<string name="show_download_card">Yükləmə üçün seçimlər göstər</string>
<string name="download_card_summary">Elementləri yükləmək üçün tənzimləmələr</string>
<string name="Open_File">Faylı</string>
<string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Çoxlu element silinir</string>
<string name="delete_file_too">Faylı cihazdan sil</string>
<string name="delete_files_too">Faylları cihazdan sil</string>
<string name="request_permission_desc">Bu tətbiq yükləmələri cihazda saxlamaq üçün fayl icazələri tələb edir</string>
<string name="exit_app">Tətbiqdən Çıxın</string>
<string name="warning">Xəbərdarlıq</string>
<string name="sponsorblock_nonmusic">Musiqisiz və Mövzudankənar hissələr</string>
<string name="sponsorblock_sponsors">Himayədarlar</string>
<string name="sponsorblock_intro">Giriş</string>
<string name="sponsorblock_outro">Çıxış</string>
<string name="sponsorblock_promos">Özünü Təbliğatlar</string>
<string name="sponsorblock_previews">Önizləmələr</string>
<string name="sponsorblock_fillers">Aldadıcılar</string>
<string name="sponsorblock_reminders">Abunəlik Xatırladıcılar</string>
<string name="select_sponsorblock_filtering">SponsorBlok Çeşidin Seç</string>
<string name="about">Haqqında</string>
<string name="defaultValue">Standart</string>
<string name="template">Şablon</string>
<string name="select_format">Format Seç</string>
<string name="enable_mtime_summary">HTTP Son Dəyişdirilən başlığın son dəyişdirilən vaxt kimi tənzimlə</string>
<string name="edit">Redaktə et</string>
<string name="import_from_clipboard">Buferdən idxal et</string>
<string name="workmanager_updated">Bu seçimə təsir etmək üçün aktiv yükləmələriniz yoxdur və tətbiqi yenidən başlatmalısınız!</string>
<string name="select">Seç</string>
<string name="all_items_selected">Bütün elementlər seçildi</string>
<string name="save_dir">Kataloqda saxla</string>
<string name="new_template">Yeni şablon</string>
<string name="adjust_templates">Şablonları tənzimlə</string>
<string name="edit_selected">Seçiləni redaktə et</string>
<string name="adjust_video">Videonu tənzimlə</string>
<string name="concurrent_downloads">Eynivaxtlı Yükləmələr</string>
<string name="concurrent_downloads_summary">Eyni vaxtda icra edilən yükləmələrin sayı</string>
<string name="container">Konteyner</string>
<string name="logs">Jurnallar</string>
<string name="date_added">Əlavə edilən tarix</string>
<string name="update_ytdl_nightly">Yt-dlp Gecə Versiyası</string>
<string name="file_name_template">Şablon Fayl Adı</string>
<string name="language">Dil</string>
<string name="command_templates">Əmr Şablonları</string>
<string name="terminal">Sıxac</string>
<string name="format">Format</string>
<string name="please_wait">Xahiş olunur, gözləyin</string>
<string name="remove_search_history">Axtarış Tarixçəsin Təmizlə</string>
<string name="enable_mtime">Aktivləşdirilmə d.saat</string>
<string name="error_updating_formats">Formatlar yenilənərkən xəta!</string>
<string name="update_formats">Formatları Yenilə</string>
<string name="log_downloads_summary">Hər yükləmə üçün jurnal faylı yarat</string>
<string name="download_queue">Yükləmə Növbəsi</string>
<string name="running">Davam edir</string>
<string name="command">Əmr</string>
<string name="export_from_clipboard">Buferə ixrac et</string>
<string name="shortcuts">Qısa kəsiklər</string>
<string name="create_template">Şablon Yarat</string>
<string name="shortcuts_desc">Şablonlar yaratmaq üçün çox istifadə olunan əmrlər işlət</string>
<string name="cancelled">Ləğv edilən</string>
<string name="errored">Xəta olan</string>
<string name="copy_log">Jurnalı köçür</string>
<string name="create_shortcut">Qısa Kəsik Yarat</string>
<string name="error_restarting_download">Yükləməni yenidən başlatmağa çalışarkən xəta</string>
<string name="update_template">Şablonu Yenilə</string>
<string name="create">Yarat</string>
<string name="update">Yenilə</string>
<string name="preferred_download_type">Üstünlük verilən Yükləmə Növü</string>
<string name="preferred_download_type_summary">Yükləmə kartıılacaq standart panel</string>
<string name="confirm_delete_logs_desc">Bütün jurnal siyahısın həmişəlik sil.</string>
<string name="selected">Seçildi</string>
<string name="access_all_directories">Bütün kataloqlara girişə icazə ver</string>
<string name="redownload">Təkrar yüklə</string>
<string name="in_queue">Növbədə</string>
<string name="clear_cancelled">Ləğv ediləni təmizlə</string>
<string name="access_all_directories_summary">Tətbiqə standart olaraq məhdudlaşdırılan qovluqlarda yükləməyə icazə ver</string>
<string name="adjust_audio">Səsi Tənzimlə</string>
<string name="log_downloads">Yükləmələr Jurnalı</string>
<string name="restart">Yenidən başlat</string>
<string name="help_translate_summary">Weblate istifadə edərək bu tətbiqi dilinizə tərcümə edin</string>
<string name="clear_errored">Xəta olanı təmizlə</string>
<string name="split_by_chapters">Bölmələr üzrə böl</string>
<string name="items_imported">İdxal edilən elementlər</string>
<string name="help_translate">Tərcümə etməyə kömək et</string>
<string name="file_size">Fayl həcmi</string>
<string name="clear_temporary_files_summary">Çökən/xəta olan/ləğv edilən yükləmələrdən toplanmış faylları sil</string>
<string name="cache_cleared">Müvəqqəti fayllar təmizləndi</string>
<string name="clear_temporary_files">Müvəqqəti faylları təmizlə</string>
<string name="download_rescheduled_to">Yükləmə bu vaxta planlaşdırıldı:</string>
<string name="downloads_running_try_later">Yükləmə işçisi işləyir. Daha sonra təkrar cəhd et</string>
<string name="freespace">Boş yer</string>
<string name="ytdl_version">yt-dlp Versiyası</string>
<string name="link_you_copied">Köçürdüyünüz bağlantı</string>
<string name="best_quality">Ən Yaxşı Keyfiyyət</string>
<string name="worst_quality">Ən Pis Keyfiyyət</string>
<string name="restrict_filenames">Fayl adların məhdudlaşdır</string>
<string name="restrict_filenames_summary">Fayl adların ancaq ASCII simvollarıyla məhdudlaşdır və fayl adlarında \"&amp;\" və boşluqlar yaratma</string>
<string name="kill_app">Tətbiqi Dayandır</string>
<string name="confirm_terminate">Bütün yükləmələri dayandırır və tətbiqi zorla bağlayır</string>
<string name="dont_ask_again">Təkrar soruşma</string>
<string name="end">Bitir</string>
<string name="start">Başla</string>
<string name="update_formats_summary">Format kartına klikləyəndə çatışmayan formatları avtomatik axtar</string>
<string name="ignore_battery_optimization">Batareya Optimallaşdırmasına Məhəl Qoyma</string>
<string name="cut">Kəs</string>
<string name="new_cut">Yeni Kəsik</string>
<string name="suggested">Təklif edilən</string>
<string name="add_template_first">Heç olmasa, bir əmr şablonu yaratmalısınız!</string>
<string name="select_all">Hamısın Seç</string>
<string name="delete_all_cookies">Bütün Bazaları Sil</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="cookies">Məlumat Bazaları</string>
<string name="new_cookie">Yeni Məlumat Baza</string>
<string name="get_cookies">Məlumatlar Əldə Et</string>
<string name="confirm_delete_cookies_desc">Bütün bazaları həmişəlik sil</string>
<string name="download_over_metered_networks">Ölçülən şəbəkələrlə yüklə</string>
<string name="download_over_metered_networks_summary">İstənilən şəbəkə növün istifadə edən yükləmələr. Əks halda ölçülməmiş şəbəkə gözlənilir</string>
<string name="metered_network_download_start_info">Siz ölçülməmiş şəbəkəyə qoşduqda,yükləmə dərhal başlayacaq</string>
<string name="invert_selected">Seçilənləri Dəyişdir</string>
<string name="save_subs">Titrləri Saxla</string>
<string name="save_subs_desc">Titr faylı yaz</string>
<string name="subtitle_languages">Titr dilləri</string>
<string name="format_source">Formatlar Mənbəsi</string>
<string name="video_recommendations">Video Tövsiyələr</string>
<string name="video_recommendations_summary">Ev ekranında tövsiyə olunan YouTube videoların PIPED API-dən əldə et</string>
<string name="preferred_search_engine">Üstünlük Verilən Axtarış Mühərrik</string>
<string name="format_filtering_hint">Bu seçimi işlətmək üçün bütün elementlər eyni növdə olmalıdır</string>
<string name="preferred_search_engine_summary">Tətbiqdaxili axtarışlar üçün istifadə edilməli axtarış mühərriki</string>
<string name="preferred_home_screen">Üstünlük Verilən Ev Ekran</string>
<string name="audio_samplerate">Səs Nümunə Sürəti</string>
<string name="copied_to_clipboard">Buferə Köçürüldü</string>
<string name="undo">Ləğv et</string>
<string name="codec">Kodlaşdırıcı</string>
<string name="format_id">Format ID</string>
<string name="Theme">Tema</string>
<string name="dark">Qaranlıq</string>
<string name="light">İşıqlı</string>
<string name="quality">Keyfiyyət</string>
<string name="system">Sistem</string>
<string name="accents">Çalarlar</string>
<string name="high_contrast">Yüksək Ziddiyyət</string>
<string name="pure_theme_summary">Təmiz Qara / Ağ Tema</string>
<string name="material_you">Material You</string>
<string name="blue">Mavi</string>
<string name="red">Qırmızı</string>
<string name="green">Yaşıl</string>
<string name="purple">Bənövşəyi</string>
<string name="yellow">Sarı</string>
<string name="monochrome">Saya</string>
<string name="downloaded">"Yüklənildi: "</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">Bitmiş Yükləmələr</string>
<string name="finished_download_notification_channel_description">Bitmiş və ya nasaz yükləmələr üçün bildiriş</string>
<string name="quick_download">Sürətli Yükləmə</string>
<string name="quick_download_summary">Əvvəlcədən məlumat əldə etmə</string>
<string name="remove_audio">Səsi Sil</string>
<string name="download_now">İndi Yüklə</string>
<string name="preferred_format_id">Üstünlük Verilən Format ID</string>
<string name="download_already_exists">Yükləmə artıq var</string>
<string name="preferred_locale">Üstünlük Verilən Yer</string>
<string name="pause">Dayandır</string>
<string name="resume">Təkrar başlat</string>
<string name="updating_download_data">Yükləmə Element Məlumatı Yenilənir</string>
<string name="keep_cache">Qalığı Saxla</string>
<string name="keep_cache_summary">Yükləmə bitəndən sonra müvəqqəti fayllar silinmir</string>
<string name="backup">Nüsxələ</string>
<string name="restore">Bərpa et</string>
<string name="network_error">Şəbəkə Səhvi</string>
<string name="incognito">Gizlincə</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="couldnt_parse_file">Faylı təhlil etmək alınmadı</string>
<string name="restore_complete">Tətbiq Bərpa Edildi. Aşağıdakı elementlər bərpa edilib:</string>
<string name="select_backup_categories">Nüsxə kateqoriyaları seç</string>
<string name="search_history">Axtarış Tarixçəsi</string>
<string name="appearance">Görünüş</string>
<string name="backup_created_successfully">Nüsxə faylı yükləmələr qovluğunda saxlanıldı</string>
<string name="backup_restore">Nüsxələ və Bərpa et</string>
<string name="socks5_proxy_summary">Dəqiqləşdirilən HTTP/HTTPS/SOCKS proksi istifadə et</string>
<string name="socks5_proxy">Socks5 Proksi URL</string>
<string name="search_suggestions">Axtarış Təklifləri</string>
<string name="search_suggestions_summary">Google-dan axtarış təklifləri əldə et</string>
<string name="preferred_format_id_summary">Yükləmə kartında bu ID ilə format seç</string>
<string name="swipe_gestures">Sürüşdürmə Jestləri</string>
<string name="misc">Müxtəlif</string>
<string name="general">Ümumi</string>
<string name="swipe_gestures_summary">Bəzi fəaliyyətlər üçün elementləri sürüşdür</string>
<string name="crop_thumb">Miniatürü Kəs</string>
<string name="crop_thumb_summary">Səs yükləmələr üçün miniatürü kvadrat şəklində kəs</string>
<string name="locale">Yer</string>
<string name="audio_only_item">Bu element yalnız səs formatları ehtiva edir</string>
<string name="move_temporary_files">Müvəqqəti Faylları Köçür</string>
<string name="move_temporary_files_summary">Toplanan faylları yükləmələr qovluğuna köçür</string>
<string name="format_filtering_hint_2">Bu seçimi işlətmək üçün bütün elementlər səs və ya video olmalıdır</string>
<string name="piped_instance">Piped İnstansiya</string>
<string name="piped_instance_summary">PIPED API Server yazın, tətbiq YouTube sorğuları və formatları üçün işlədə bilər</string>
<string name="custom_audio_quality">Fərdi Səs Keyfiyyəti İşlət</string>
<string name="retries">Təkrar cəhdlər</string>
<string name="fragment_retries">Fraqment təkrar cəhdləri</string>
<string name="format_order">Format Düzülüşü</string>
<string name="force_keyframes">Kəsiklərdə əsas kadrları məcbur et</string>
<string name="force_keyframes_summary">Daha yavaş emal, lakin daha dəqiq kəsiklər</string>
<string name="save_for_later">Yükləmə Sonraya Saxlanılsın\?</string>
<string name="subtitle_format">Titr Formatı
\n</string>
<string name="hide_thumbnails">Miniatürləri Gizlət</string>
<string name="show_terminal">Paylaş Menyusunda Sıxac Göstər</string>
<string name="saved">Saxlanıldı</string>
<string name="clear_saved">Saxlanılanları Təmizlə</string>
<string name="use_extra_commands">Əlavə Əmrlər Əlavə Et</string>
<string name="use_extra_commands_summary">Səs / Video yükləmələr üçün. GUI konfiqurasiyası ilə birlikdə əlavə əmrlər əlavə et</string>
<string name="current">Cari Əmr</string>
<string name="orange">Narıncı</string>
<string name="write_description">ıqlamanı Saxla</string>
<string name="write_description_summary">ıqlama faylın yaz</string>
<string name="extra_command">Əlavə Əmr</string>
<string name="use_cookies">Məlumat Bazası İstifadə Et</string>
<string name="embed_metadata">Üst məlumat yerləşdir</string>
<string name="embed_metadata_summary">Video fayla üst məlumat yerləşdir. Həmçinin, əgər varsa, bölmələr/infojsonlar yerləşdirir</string>
</resources>