ytdlnis/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
大王叫我来巡山 5439753d2a
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 100.0% (471 of 471 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/
2025-03-03 15:24:10 +01:00

472 lines
30 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="best_quality">最佳质量</string>
<string name="search">搜索</string>
<string name="settings">设置</string>
<string name="home">首页</string>
<string name="directories">文件夹</string>
<string name="music_directory">音频文件夹</string>
<string name="failed_download">无法下载文件</string>
<string name="download_notification_channel_name">文件下载</string>
<string name="you_are_in_latest_version">使用最新版本</string>
<string name="ytld_update_success">已安装新版本</string>
<string name="confirm_delete_history">确认</string>
<string name="search_history_hint">从历史记录中搜索</string>
<string name="no_results">没有结果</string>
<string name="more">更多</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="video">视频</string>
<string name="save_thumb_summary">将缩略图保存在下载文件夹中</string>
<string name="audio_format">音频格式</string>
<string name="audio_quality">音频质量</string>
<string name="audio_quality_summary">0最佳 10最差</string>
<string name="command_download_notification_channel_name">命令下载</string>
<string name="remove_downloading">取消正在下载的任务</string>
<string name="author">作者</string>
<string name="download">下载</string>
<string name="video_quality">视频质量</string>
<string name="embed_subtitles">内嵌字幕</string>
<string name="add_chapter">添加章节</string>
<string name="download_all">全部下载</string>
<string name="worst_quality">最差质量</string>
<string name="video_directory">视频文件夹</string>
<string name="updating">更新</string>
<string name="source_code">源代码</string>
<string name="remove_all">移除所有</string>
<string name="concurrent_fragments">同时下载片段数</string>
<string name="run_command">运行命令</string>
<string name="update_ytdl">安装新版本的 yt-dlp</string>
<string name="about">相关信息</string>
<string name="search_hint">搜索或插入URL</string>
<string name="download_notification_channel_description">音频和视频文件下载进度的通知</string>
<string name="command_directory">自定义命令文件夹</string>
<string name="update_app">检查更新</string>
<string name="add_chapters">添加视频章节</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="confirm_delete_history_desc">永久删除全部历史记录</string>
<string name="couldnt_find_apk">找不到合适的APK</string>
<string name="downloading_update">正在下载新版本</string>
<string name="audio">音频</string>
<string name="embed_thumb">缩略图封面</string>
<string name="save_thumb">保存缩略图</string>
<string name="video_format">视频格式</string>
<string name="cancel_task">取消下载</string>
<string name="you_are_going_to_delete">删除</string>
<string name="downloads">下载</string>
<string name="sort_by">排序</string>
<string name="title">标题</string>
<string name="Open_File">打开文件</string>
<string name="orange">橙色</string>
<string name="remove_audio">移除音频</string>
<string name="download_already_exists">任务已存在</string>
<string name="resume">继续</string>
<string name="updating_download_data">更新下载项数据</string>
<string name="socks5_proxy_summary">使用指定的 HTTP/HTTPS/SOCKS 代理</string>
<string name="preferred_format_id_summary">在下载卡片中选择带有此 ID 的格式</string>
<string name="misc">杂项</string>
<string name="general">通用</string>
<string name="swipe_gestures">滑动手势</string>
<string name="swipe_gestures_summary">滑动项目以进行某些操作</string>
<string name="crop_thumb">裁剪缩略图</string>
<string name="crop_thumb_summary">将缩略图裁剪成正方形以供音频下载</string>
<string name="audio_only_item">此项仅包含音频格式</string>
<string name="custom_audio_quality">自定义音频质量</string>
<string name="fragment_retries">每段重试次数</string>
<string name="force_keyframes_summary">过程较慢,但剪辑更准确</string>
<string name="use_extra_commands_summary">用于音频/视频下载(添加额外的命令以及 GUI 配置)</string>
<string name="use_extra_commands">添加额外命令</string>
<string name="current">当前命令</string>
<string name="subtitle_format">字幕格式</string>
<string name="hide_thumbnails">隐藏缩略图</string>
<string name="saved">已保存</string>
<string name="clear_saved">清除已保存项</string>
<string name="save_for_later">保存下载以供稍后使用吗?</string>
<string name="aria2_summary">使用 aria2c 替换默认下载器</string>
<string name="processing">处理</string>
<string name="remove_deleted">移除已删除项</string>
<string name="remove_duplicates">移除重复项</string>
<string name="shortcuts">快捷方式</string>
<string name="remove_results">清除结果</string>
<string name="ytdl_update_hint">如果您在下载时遇到问题,这很有用</string>
<string name="concurrent_fragments_summary">同时下载 DASH/HLS 原视频的片段数</string>
<string name="downloading">下载中</string>
<string name="limit_rate">限速</string>
<string name="limit_rate_summary">最大下载速率(以字节/秒为单位),例如 50K 或 4.2M</string>
<string name="ok">确定</string>
<string name="embed_subs_summary">在视频中添加字幕</string>
<string name="embed_thumb_summary">使用缩略图作为封面</string>
<string name="add_chapters_summary">将 YouTube/SponsorBlock 片段标记为视频章节</string>
<string name="command_download_notification_channel_description">使用 yt-dlp 命令时下载进度的通知</string>
<string name="items_left">剩余项</string>
<string name="history_is_empty">历史记录为空</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">链接已复制到剪贴板</string>
<string name="api_key">使用 API 密钥</string>
<string name="api_key_summary">使用 Youtube API 获取视频推荐</string>
<string name="update_app_summary">打开应用时通知新版本(数据从官方 GitHub 仓库提取)</string>
<string name="url">URL</string>
<string name="show_download_card">显示下载卡片</string>
<string name="exit_app">退出应用</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="sponsorblock_sponsors">赞助商</string>
<string name="running">进行中</string>
<string name="command">命令</string>
<string name="import_from_clipboard">从剪贴板导入</string>
<string name="export_from_clipboard">导出到剪贴板</string>
<string name="create_template">创建模板</string>
<string name="edit">编辑</string>
<string name="shortcuts_desc">使用常用命令创建模板</string>
<string name="cancelled">已取消</string>
<string name="confirm_delete_logs_desc">永久删除全部日志列表。</string>
<string name="preferred_download_type_summary">下载卡片默认开启的类型</string>
<string name="restart">重新开始</string>
<string name="metered_network_download_start_info">一旦您连接到不按流量计费的网络,下载就会开始</string>
<string name="invert_selected">反选</string>
<string name="save_subs">保存字幕</string>
<string name="format_source">格式源</string>
<string name="video_recommendations">视频推荐</string>
<string name="network_error">网络错误</string>
<string name="incognito">无痕模式</string>
<string name="search_history">搜索历史记录</string>
<string name="create">创建</string>
<string name="file_name_template">文件名模板</string>
<string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">删除多项</string>
<string name="delete_file_too">从设备中删除文件</string>
<string name="sponsorblock_outro">结尾</string>
<string name="sponsorblock_reminders">订阅提醒</string>
<string name="date_added">添加日期</string>
<string name="container">格式</string>
<string name="error_restarting_download">重新下载时出错</string>
<string name="update_template">更新模板</string>
<string name="update">更新</string>
<string name="clear_temporary_files">清除临时文件</string>
<string name="download_rescheduled_to">下载已重新添加到:</string>
<string name="restrict_filenames">限制文件名</string>
<string name="dont_ask_again">不再询问</string>
<string name="end">结束</string>
<string name="start">开始</string>
<string name="audio_samplerate">音频采样率</string>
<string name="blue">蓝色</string>
<string name="red">红色</string>
<string name="couldnt_parse_file">无法解析文件</string>
<string name="backup_created_successfully">备份文件保存在下载文件夹中</string>
<string name="appearance">外观</string>
<string name="pause">暂停</string>
<string name="configure_download">调整下载</string>
<string name="show_terminal">在分享菜单中显示终端</string>
<string name="socks5_proxy">Socks5 代理网址</string>
<string name="retries">任务重试次数</string>
<string name="move_temporary_files">移动临时文件</string>
<string name="move_temporary_files_summary">将缓存文件移动到下载文件夹</string>
<string name="embed_metadata_summary">解析并嵌入元数据到音频文件</string>
<string name="embed_metadata">嵌入元数据</string>
<string name="force_keyframes">强制剪辑关键帧</string>
<string name="ytdl_already_updating">安装新版本中</string>
<string name="ytdl_updating_started">下载新版本中</string>
<string name="Remove">移除</string>
<string name="incognito_summary">下载时不添加到历史记录</string>
<string name="delete_files_too">从设备中删除文件</string>
<string name="request_permission_desc">该应用需要文件权限才能在设备上保存下载</string>
<string name="sponsorblock_intro">开头</string>
<string name="select_sponsorblock_filtering">选择 SponsorBlock 过滤</string>
<string name="new_template">新模板</string>
<string name="adjust_audio">调整音频</string>
<string name="command_templates">命令模板</string>
<string name="log_downloads">下载日志</string>
<string name="log_downloads_summary">每次下载时创建一个日志文件</string>
<string name="language">语言</string>
<string name="terminal">终端</string>
<string name="download_queue">下载队列</string>
<string name="sponsorblock_previews">预览</string>
<string name="save_dir">保存目录</string>
<string name="format">格式</string>
<string name="adjust_templates">调整模板</string>
<string name="select_format">选择格式</string>
<string name="edit_selected">编辑选择</string>
<string name="please_wait">请稍等</string>
<string name="adjust_video">调整视频</string>
<string name="concurrent_downloads">同时下载数</string>
<string name="template">模板</string>
<string name="remove_search_history">清除搜索历史</string>
<string name="concurrent_downloads_summary">同时执行的下载数</string>
<string name="copy_log">复制日志</string>
<string name="create_shortcut">创建快捷方式</string>
<string name="defaultValue">默认</string>
<string name="errored">已出错</string>
<string name="logs">日志</string>
<string name="select">选择</string>
<string name="selected">已选</string>
<string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp 夜间模式</string>
<string name="all_items_selected">已选择所有项</string>
<string name="enable_mtime">启用最近修改时间戳</string>
<string name="access_all_directories">允许访问所有目录</string>
<string name="access_all_directories_summary">让应用下载到默认受限制的目录</string>
<string name="update_formats">更新格式</string>
<string name="error_updating_formats">更新格式出错!</string>
<string name="redownload">重新下载</string>
<string name="in_queue">等待中</string>
<string name="clear_cancelled">清除已取消项</string>
<string name="clear_errored">清除错误项</string>
<string name="split_by_chapters">按章节拆分</string>
<string name="preferred_download_type">首选下载类型</string>
<string name="items_imported">已导入的</string>
<string name="help_translate_summary">使用 Weblate 将该应用翻译成您的语言</string>
<string name="file_size">文件大小</string>
<string name="help_translate">帮助翻译</string>
<string name="download_card_summary">下载前修改那个项目的设置,停用此选项会立即启动下载</string>
<string name="clear_temporary_files_summary">删除崩溃/错误/取消下载的缓存文件</string>
<string name="cache_cleared">临时文件已清除</string>
<string name="ytdl_version">yt-dlp 版本</string>
<string name="link_you_copied">您复制的链接</string>
<string name="restrict_filenames_summary">将文件名限制为仅 ASCII 字符,并避免在文件名中使用\"&amp;\"和空格</string>
<string name="kill_app">结束应用</string>
<string name="confirm_terminate">停止所有下载并强制关闭应用</string>
<string name="new_cut">新剪辑</string>
<string name="new_cookie">新 Cookie</string>
<string name="downloads_running_try_later">下载器正在运行,请稍后再试</string>
<string name="freespace">可用空间</string>
<string name="update_formats_summary">下载卡片一出现就获取格式</string>
<string name="add_template_first">您至少需要创建一个命令模板!</string>
<string name="download_over_metered_networks_summary">不等待,使用任何网络下载</string>
<string name="suggested">建议</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="video_recommendations_summary">在主屏幕上获得推荐的 YouTube 视频</string>
<string name="copied_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
<string name="light">浅色</string>
<string name="dark">深色</string>
<string name="quality">质量</string>
<string name="system">跟随系统</string>
<string name="accents">色调</string>
<string name="high_contrast">高对比度</string>
<string name="pure_theme_summary">纯黑/白主题</string>
<string name="ignore_battery_optimization">忽略电池优化</string>
<string name="select_all">全选</string>
<string name="download_over_metered_networks">通过按流量计费的网络下载</string>
<string name="save_subs_desc">保存字幕文件</string>
<string name="subtitle_languages">字幕语言</string>
<string name="Theme">主题</string>
<string name="green">绿色</string>
<string name="purple">紫色</string>
<string name="yellow">黄色</string>
<string name="preferred_search_engine">首选搜索引擎</string>
<string name="monochrome">黑白</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">完成下载</string>
<string name="quick_download">快速下载</string>
<string name="quick_download_summary">不获取下载卡片中的数据</string>
<string name="download_now">现在下载</string>
<string name="keep_cache">保留分段</string>
<string name="keep_cache_summary">下载完成后不删除临时文件</string>
<string name="backup">备份</string>
<string name="restore_complete">应用还原完成,以下项目已恢复:</string>
<string name="select_backup_categories">选择备份类别</string>
<string name="preferred_search_engine_summary">用于应用内搜索的搜索引擎</string>
<string name="restore">恢复</string>
<string name="cut">剪辑</string>
<string name="format_filtering_hint">所有项目必须属于同一类型才能使用此选项</string>
<string name="backup_restore">备份和恢复</string>
<string name="preferred_home_screen">首选主屏幕</string>
<string name="search_suggestions">搜索建议</string>
<string name="undo">撤消</string>
<string name="search_suggestions_summary">从谷歌获取搜索建议</string>
<string name="write_description">保存描述</string>
<string name="extra_command">额外命令</string>
<string name="write_description_summary">保存描述文件</string>
<string name="use_cookies">使用 Cookies</string>
<string name="preferred_locale">首选区域</string>
<string name="get_cookies">获取 Cookies</string>
<string name="delete_all_cookies">删除所有 Cookies</string>
<string name="confirm_delete_cookies_desc">永久删除所有 cookies</string>
<string name="downloaded">"已下载: "</string>
<string name="finished_download_notification_channel_description">下载完成的通知</string>
<string name="preferred_format_id">首选格式 ID</string>
<string name="sponsorblock_nonmusic">非音乐和偏题部分</string>
<string name="sponsorblock_promos">自我推广</string>
<string name="sponsorblock_fillers">补充</string>
<string name="enable_mtime_summary">将 HTTP Last-Modified 标头设置为最近修改时间</string>
<string name="piped_instance">PIPED 实例</string>
<string name="piped_instance_summary">添加 PIPED API 服务器,用于 YouTube 查询和格式化</string>
<string name="format_order">格式排序</string>
<string name="cookies">Cookies</string>
<string name="format_id">格式 ID</string>
<string name="codec">编解码器</string>
<string name="material_you">Material You</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="update_formats_background">在后台更新格式</string>
<string name="auto_update_ytdlp">自动更新 yt-dlp</string>
<string name="use_sponsorblock">使用 SponsorBlock</string>
<string name="scheduling">定时任务</string>
<string name="cache_first_summary">先将下载文件缓存到内部存储,然后移动到您选择的目录(当您无法直接写入存储时使用此选项)</string>
<string name="cache_first">移动下载缓存</string>
<string name="use_scheduler">按计划下载</string>
<string name="update_app_beta_summary">加入测试计划,可能会遇到故障。</string>
<string name="update_app_beta">测试版本</string>
<string name="auto">自动</string>
<string name="preferred_audio_codec">首选音频编解码器</string>
<string name="preferred_video_codec">首选视频编解码器</string>
<string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API 地址</string>
<string name="loading">加载中</string>
<string name="user_agent_header">User-Agent 头</string>
<string name="remember_download_type">记住下载类型</string>
<string name="remember_download_type_summary">为当前项目选择上次打开的下载类型</string>
<string name="schedule">安排时间</string>
<string name="search_command_hint">搜索命令行模板</string>
<string name="ignore">跳过</string>
<string name="license">许可证</string>
<string name="download_already_exists_summary">你仍要下载吗?</string>
<string name="modify_download_card">修改下载卡片</string>
<string name="security">安全性</string>
<string name="length">长度</string>
<string name="export_file">导出文件</string>
<string name="update_ytdl_master">yt-dlp 的 Master 版本</string>
<string name="errored_downloads">下载出错</string>
<string name="errored_download_notification_channel_description">下载出错的通知</string>
<string name="ytdl_source">yt-dlp 源</string>
<string name="buffer_size_summary">下载缓冲的大小,如 1024 或 16K (默认为 1024</string>
<string name="buffer_size">缓冲大小</string>
<string name="preferred_audio_language">首选音频语言</string>
<string name="update_ytdl_stable">yt-dlp 稳定版</string>
<string name="changelog">更新日志</string>
<string name="app">应用</string>
<string name="source"></string>
<string name="cut_unavailable">你需要更新项目数据才能使用剪切功能</string>
<string name="changed_path_for_everyone_to">已将每个项目的下载路径更改至:</string>
<string name="dismiss">放弃</string>
<string name="all">全部</string>
<string name="generic">普通</string>
<string name="multiple_download_card">多个下载卡片</string>
<string name="format_filter">格式筛选器</string>
<string name="format_smallest">最小格式(根据分辨率)</string>
<string name="delete_all_sources">删除所有源</string>
<string name="force_ipv4_desc">使所有连接通过 IPv4 进行</string>
<string name="confirm_delete_sources_desc">永久性删除所有源</string>
<string name="copy_urls">复制 URL</string>
<string name="never">从不</string>
<string name="on_time"></string>
<string name="observe_sources">观察源</string>
<string name="week"></string>
<string name="new_source">新源</string>
<string name="force_ipv4">强制使用 IPv4</string>
<string name="every"></string>
<string name="set_time">设置时间</string>
<string name="starts">开始</string>
<string name="occurrences"></string>
<string name="ends">结束</string>
<string name="after"></string>
<string name="day"></string>
<string name="month"></string>
<string name="retry_missing_downloads">重试缺少的下载</string>
<string name="not_deleted">未删除</string>
<string name="bitrate">比特率</string>
<string name="save_auto_subs">保存自动字幕</string>
<string name="archive">下载存档(使用 yt-dlp 的下载存档文件而非应用的内置功能来防止重复下载)</string>
<string name="also_download_audio">同样下载为音频</string>
<string name="wrap_text">换行显示过长文本</string>
<string name="text_size">文本尺寸</string>
<string name="back">返回</string>
<string name="all_queries_finished">已经处理了所有查询</string>
<string name="select_between">选择特定范围内的项目</string>
<string name="reset_processed_links">重置已经处理的链接</string>
<string name="show_download_count">在下载队列屏中显示计数</string>
<string name="thumbnail_format">缩略图格式</string>
<string name="swipe_gestures_download_card">下载卡片中的滑动手势</string>
<string name="get_new_uploads">只获取未来上传(忽略现有项目)</string>
<string name="scroll_down">滚动到底部</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="no_download_fragments">不要分段下载</string>
<string name="no_download_fragments_summary">不使用 .part 文件并直接写入至输出文件</string>
<string name="my_filename_templates">我的文件名模板</string>
<string name="prefer_smaller_formats">偏好文件尺寸更小的格式</string>
<string name="display_over_apps_summary">使下载卡片时钟显示在顶部(如果在下载卡片出现时当前正在运行的应用关闭,请打开此选项)</string>
<string name="display_over_apps">展示在其他应用上方</string>
<string name="hour">小时</string>
<string name="disabled">已停用</string>
<string name="prevent_duplicate_downloads">防止重复下载</string>
<string name="prevent_duplicate_url_type">URL 和下载类型</string>
<string name="prevent_duplicate_config">完整配置</string>
<string name="copy_url">复制 URL</string>
<string name="move_top">移到顶部</string>
<string name="scheduled">已安排</string>
<string name="clear_scheduled">清除已安排的下载</string>
<string name="subtitles">字幕</string>
<string name="move_bottom">移到底部</string>
<string name="milliseconds">毫秒</string>
<string name="format_importance">格式优先级</string>
<string name="format_importance_note">调整格式元素重要性顺序。仅用于当应用在下载卡片中获取格式并自动选择格式时!</string>
<string name="no_audio">没有声音的视频</string>
<string name="download_archive_folder">下载档案文件夹</string>
<string name="location">位置</string>
<string name="enable_alarm_permission">你需要在应用设置中启用 SCHEDULE_EXACT_ALARM 权限。</string>
<string name="process_downloads_background">"继续在后台加载它们并开始下载吗? "</string>
<string name="minute">分钟</string>
<string name="second"></string>
<string name="sync_with_source">和源同步</string>
<string name="navigation_bar">导航栏</string>
<string name="label_visibility">标签可见性</string>
<string name="always">始终</string>
<string name="queue">队列</string>
<string name="reset">重置</string>
<string name="restore_info">按下 “恢复” 将保存的数据和当前数据合并。\n按下“重置”擦除并只使用文件内保存的数据。</string>
<string name="use_alarm_manager">使用闹铃管理器而非工作管理器安排任务</string>
<string name="use_alarm_manager_summary">如果工作管理器被限制或安排时间不精确,请启用这个</string>
<string name="use_item_url_not_playlist">使用项目 URL 而非播放列表 URL</string>
<string name="use_item_url_not_playlist_summary">启用此选项后不会内嵌播放列表元数据</string>
<string name="recode_video_summary">重编码视频文件到指定的视频格式</string>
<string name="recode_video">重新编码视频</string>
<string name="daily">每天</string>
<string name="weekly">每周</string>
<string name="monthly">每月</string>
<string name="cleanup_leftover_downloads">清理剩余下载(被取消,出错)</string>
<string name="continue_anyway">仍然继续</string>
<string name="playlist_as_album">将播放列表名用作专辑元数据</string>
<string name="playlist_as_album_summary">如果专辑元数据不存在,使用播放列表名</string>
<string name="data_fetching_extractor_youtube">数据获取提取工具YouTube</string>
<string name="thumbnail">缩略图</string>
<string name="items">项目</string>
<string name="other_youtube_extractor_args">其他 YouTube 提取器变量</string>
<string name="socket_timeout">Socket 超时</string>
<string name="socket_timeout_description">放弃前等待多久,单位为秒</string>
<string name="advanced">高级</string>
<string name="pause_all">全部暂停</string>
<string name="resume_all">全部恢复</string>
<string name="package_name">包名</string>
<string name="preferred_command_template">首选的命令行模板</string>
<string name="deleted">已删除</string>
<string name="websites">网站</string>
<string name="status">状态</string>
<string name="data_fetching_extra_command">数据获取的额外命令</string>
<string name="data_fetching_extra_command_summary">将获取数据的命令模板作为附加命令开启</string>
<string name="disable_write_info_json">停用写入信息 Json</string>
<string name="disable_write_info_json_summary">(不推荐)每次重启/恢复下载yt-dlp 都会从服务器重新下载 json 数据。</string>
<string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube 稍后观看(需要 cookies</string>
<string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube 推荐(需要 cookies</string>
<string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube 点赞的视频 (需要 cookies</string>
<string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube 观看历史(需要 cookies</string>
<string name="no_check_certificates">不验证 HTTPS 证书</string>
<string name="live_stream">直播</string>
<string name="live_from_start">从头直播</string>
<string name="wait_for_video">等待视频</string>
<string name="retry_every">重试间隔</string>
<string name="prefer_container_over_codec_audio">音频下载时容器(格式)优先级高于编解码器</string>
<string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">启用本选项后将忽略首选的音频编解码设置,仅容器(格式)会更改</string>
<string name="minutes">分钟</string>
<string name="use_app_language_for_metadata">元数据使用程序界面显示语言</string>
<string name="layout">布局</string>
<string name="list">列表</string>
<string name="grid">网格</string>
<string name="player_client">播放器客户端</string>
<string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player Clients & PO Token]]></string>
<string name="use_only_po_token">只使用 PO 令牌(忽略播放器客户端)</string>
<string name="cache_directory">缓存文件夹</string>
<string name="cache_directory_warning">更爱缓存文件夹可能导致意料不到的问题。如果应用无法写入配置的路径,它将使用默认的内部缓存目录</string>
<string name="sync_with_source_desc">如果来源缺少已经下载的项目就删除这些项目</string>
<string name="retry_missing_downloads_desc">重新下载不存在于下载库中的项目</string>
<string name="reset_processed_links_desc">重新下载所有项目</string>
<string name="app_icon_change">图标可能更改,应用将关闭</string>
<string name="use_format_sorting">使用格式重要性排序</string>
<string name="use_code_highlighter">使用代码颜色高亮器</string>
<string name="automatic_backup_summary">当找到本应用的新版本时自动备份一切</string>
<string name="write_subs_when_embed_subs_summary">这会应用“保存字幕“和”保存自动字幕”来下载字幕文件,并在嵌入后删除它们</string>
<string name="reset_preferences_in_screen">重置此屏幕所有选项</string>
<string name="automatic_backup">自动备份</string>
<string name="backup_path">备份路径</string>
<string name="write_subs_when_embed_subs">嵌入时写入字幕</string>
</resources>