95dffbadf4
Currently translated at 22.1% (101 of 456 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/kab/
102 lines
4.5 KiB
XML
102 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="shortcuts">Inegzumen</string>
|
||
<string name="defaultValue">Amezwer</string>
|
||
<string name="search">Nadi</string>
|
||
<string name="settings">Iɣewwaṛen</string>
|
||
<string name="home">Agejdan</string>
|
||
<string name="directories">Ikaramen</string>
|
||
<string name="updating">Aleqqem</string>
|
||
<string name="about">Ɣef</string>
|
||
<string name="Remove">Kkes</string>
|
||
<string name="ok">Ih</string>
|
||
<string name="cancel">Semmet</string>
|
||
<string name="confirm_delete_history">Sentem</string>
|
||
<string name="more">Ugar</string>
|
||
<string name="version">Lqem</string>
|
||
<string name="audio">Imesli</string>
|
||
<string name="video">Tavidyutt</string>
|
||
<string name="downloading">Azdam</string>
|
||
<string name="processing">Asesfer</string>
|
||
<string name="you_are_going_to_delete">Tukksa</string>
|
||
<string name="url">URL</string>
|
||
<string name="sort_by">Asmizzwer</string>
|
||
<string name="title">Azwel</string>
|
||
<string name="author">Ameskar</string>
|
||
<string name="download">Zdem</string>
|
||
<string name="language">Tutlayt</string>
|
||
<string name="edit">Ẓreg</string>
|
||
<string name="create">Snulfu-d</string>
|
||
<string name="downloads">Isidar</string>
|
||
<string name="list">Tabdart</string>
|
||
<string name="terminal">Tadiwent</string>
|
||
<string name="undo">Uɣal</string>
|
||
<string name="websites">Ismal web</string>
|
||
<string name="status">Addad</string>
|
||
<string name="logs">Iɣmisen</string>
|
||
<string name="select">Fren</string>
|
||
<string name="dark">Ubrik</string>
|
||
<string name="help_translate_summary">Suqel asnas-a ɣer tutlayt-ik·im s useqdec n Weblate</string>
|
||
<string name="update">Lqem</string>
|
||
<string name="Theme">Asentel</string>
|
||
<string name="system">Anagraw</string>
|
||
<string name="saved">Yettwasekles</string>
|
||
<string name="cut">Gzem</string>
|
||
<string name="auto">Awurman</string>
|
||
<string name="security">Taɣellist</string>
|
||
<string name="remove_all">Kkes-iten akk</string>
|
||
<string name="download_all">Sader-iten-id akk</string>
|
||
<string name="video_directory">Akaram n tvidyutin</string>
|
||
<string name="source_code">Tangalt taɣbalut</string>
|
||
<string name="no_results">Ulac igmaḍ</string>
|
||
<string name="warning">Asmigel</string>
|
||
<string name="Open_File">Ldi afaylu</string>
|
||
<string name="exit_app">Ffeɣ seg usnas-a</string>
|
||
<string name="errored">Tuccḍa</string>
|
||
<string name="please_wait">Rǧu ma ulac aɣilif</string>
|
||
<string name="create_shortcut">Rnu anegzum</string>
|
||
<string name="selected">Yettwafren</string>
|
||
<string name="restart">Ales asekker</string>
|
||
<string name="start">Sekker</string>
|
||
<string name="share">Bḍu</string>
|
||
<string name="help_translate">Mudd afus i usuqel</string>
|
||
<string name="file_size">Teɣzi n ufaylu</string>
|
||
<string name="ytdl_version">Lqem n yt-dlp</string>
|
||
<string name="select_all">Fren-iten akk</string>
|
||
<string name="codec">Akudak</string>
|
||
<string name="light">Aceεlal</string>
|
||
<string name="quality">Taɣara</string>
|
||
<string name="blue">Azegzaw</string>
|
||
<string name="red">Azeggaɣ</string>
|
||
<string name="green">Adal</string>
|
||
<string name="purple">Arẓaẓ</string>
|
||
<string name="yellow">Awraɣ</string>
|
||
<string name="orange">Ačinawi</string>
|
||
<string name="pause">Seṛǧu</string>
|
||
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
|
||
<string name="appearance">Agrudem</string>
|
||
<string name="general">Amatu</string>
|
||
<string name="loading">Yettɛebbi</string>
|
||
<string name="license">Turagt</string>
|
||
<string name="ignore">Zgel-it</string>
|
||
<string name="changelog">Aɣmis n ibeddilen</string>
|
||
<string name="source">Aɣbalu</string>
|
||
<string name="app">Asnas</string>
|
||
<string name="all">Akk</string>
|
||
<string name="after">Seld</string>
|
||
<string name="every">Yal</string>
|
||
<string name="never">Werǧin</string>
|
||
<string name="day">Ass</string>
|
||
<string name="week">Amalas</string>
|
||
<string name="month">Ayyur</string>
|
||
<string name="back">Uɣal</string>
|
||
<string name="add">Rnu</string>
|
||
<string name="hour">Asrag</string>
|
||
<string name="location">Adeg</string>
|
||
<string name="always">Yal tikelt</string>
|
||
<string name="daily">Yal ass</string>
|
||
<string name="weekly">Yal imalass</string>
|
||
<string name="monthly">Yal ayyur</string>
|
||
<string name="deleted">Yettwakkes</string>
|
||
<string name="advanced">Leqqayen</string>
|
||
</resources>
|