ytdlnis/app/src/main/res/values-in/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="remove_results">Kosongkan Hasil</string>
    <string name="updating">Pemutakhiran</string>
    <string name="you_are_in_latest_version">Versi yang terkini sedang digunakan</string>
    <string name="confirm_delete_history_desc">Hapus seluruh riwayat, secara permanen</string>
    <string name="confirm_delete_history">Konfirmasikan</string>
    <string name="search_history_hint">Telusuri dari Riwayat</string>
    <string name="no_results">Tidak Ada Hasil</string>
    <string name="remove_all">Tiadakan Semua</string>
    <string name="download_all">Unduh Semua</string>
    <string name="settings">Setelan</string>
    <string name="search">Telusuri</string>
    <string name="failed_download">Tidak bisa mengunduh berkas</string>
    <string name="download_notification_channel_name">Unduhan Berkas</string>
    <string name="download_notification_channel_description">Notifikasi yang memperlihatkan kemajuan pengunduhan berkas audio dan video</string>
    <string name="home">Beranda</string>
    <string name="directories">Folder</string>
    <string name="music_directory">Folder Musik</string>
    <string name="ytdl_update_hint">Berguna apabila kamu mengalami masalah saat mengunduh</string>
    <string name="video_directory">Folder Video</string>
    <string name="update_ytdl">Pasang yt-dlp versi yang baru</string>
    <string name="source_code">Kode Sumber</string>
    <string name="search_hint">Telusuri atau Sisipkan URL</string>
    <string name="ytld_update_success">Versi yang baru terpasang</string>
    <string name="ytdl_already_updating">Memasang versi yang baru</string>
    <string name="ytdl_updating_started">Mengunduh versi yang baru</string>
    <string name="Remove">Tiadakan</string>
    <string name="ok">Oke</string>
    <string name="cancel">Batalkan</string>
    <string name="more">Selengkapnya</string>
    <string name="update_app">Periksa pemutakhiran</string>
    <string name="version">Versi</string>
    <string name="downloading_update">Mengunduh versi yang baru</string>
    <string name="command_directory">Folder Perintah Kustom</string>
    <string name="downloading">Mengunduh</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="couldnt_find_apk">Tidak dapat menemukan APK yang cocok</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="concurrent_fragments_summary">Jumlah fragmen sebuah video DASH/HLS asal untuk diunduh secara bersamaan</string>
    <string name="limit_rate_summary">Laju unduhan maksimal (dalam satuan bita per detik), misalnya 50K atau 4.2M</string>
    <string name="limit_rate">Batas Laju</string>
    <string name="aria2_summary">Gunakan aria2c sebagai pengunduh daripada pengunduh asal</string>
    <string name="about">Tentang</string>
    <string name="concurrent_fragments">Fragmen Bersamaaan</string>
    <string name="command_download_notification_channel_name">Perintah Unduhan</string>
    <string name="request_permission_desc">Aplikasi ini membutuhkan Perizinan Berkas untuk menyimpan unduhan pada perangkat</string>
    <string name="adjust_audio">Sesuaikan Audio</string>
    <string name="shortcuts_desc">Gunakan perintah yang umum digunakan untuk membuat templat</string>
    <string name="concurrent_downloads_summary">Jumlah unduhan yang dijalankan secara bersamaan</string>
    <string name="please_wait">Mohon Tunggu</string>
    <string name="enable_mtime_summary">Setel header HTTP Last-Modified sebagai waktu modifikasi terakhir</string>
    <string name="create_shortcut">Buat Pintasan</string>
    <string name="preferred_download_type_summary">Tab bawaan tempat kartu unduhan akan terbuka</string>
    <string name="access_all_directories_summary">Biarkan aplikasi diunduh pada direktori yang dibatasi secara default</string>
    <string name="clear_temporary_files">Bersihkan berkas sementara</string>
    <string name="downloads_running_try_later">Pekerja unduhan sedang berjalan. Coba lagi nanti</string>
    <string name="video_format">Format Video</string>
    <string name="items_left">butir tersisa</string>
    <string name="history_is_empty">Riwayat kosong</string>
    <string name="you_are_going_to_delete">Menghapus</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Tautan disalin ke papan klip</string>
    <string name="remove_downloading">Batalkan Pengunduhan</string>
    <string name="title">Judul</string>
    <string name="video_quality">Kualitas Video</string>
    <string name="exit_app">Keluar dari Aplikasi</string>
    <string name="sponsorblock_reminders">Pengingat Berlangganan</string>
    <string name="select_sponsorblock_filtering">Pilih Penyaringan SponsorBlock</string>
    <string name="add_chapter">Tambahkan Bab</string>
    <string name="processing">Pemrosesan</string>
    <string name="embed_subs_summary">Menambahkan takarir (subtitle) dalam video</string>
    <string name="embed_thumb">Sampul Keluku (Thumbnail)</string>
    <string name="embed_thumb_summary">Menggunakan keluku (thumbnail) sebagai sampul</string>
    <string name="add_chapters">Bab dalam Video</string>
    <string name="add_chapters_summary">Menandai segmen YouTube / SponsorBlock sebagai bab-bab untuk video</string>
    <string name="save_thumb">Simpan Keluku (Thumbnail)</string>
    <string name="save_thumb_summary">Menyimpan keluku (thumbnail) di folder unduhan</string>
    <string name="audio_format">Format Audio</string>
    <string name="audio_quality">Kualitas Audio</string>
    <string name="audio_quality_summary">0 (terbaik) 10 (terburuk)</string>
    <string name="cancel_task">Batalkan Tugas</string>
    <string name="api_key">Gunakan Kunci API</string>
    <string name="ytdl_version">Versi yt-dlp</string>
    <string name="Open_File">Buka Berkas</string>
    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Menghapus beberapa butir</string>
    <string name="delete_file_too">Hapus berkas dari perangkat</string>
    <string name="delete_files_too">Hapus berkas-berkas dari perangkat</string>
    <string name="run_command">Jalankan Perintah</string>
    <string name="remove_deleted">Tiadakan yang Dihapus</string>
    <string name="sponsorblock_nonmusic">Bagian Non-Musik dan Di Luar Topik</string>
    <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsor</string>
    <string name="sponsorblock_intro">Intro</string>
    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
    <string name="sponsorblock_promos">Promosi Diri Sendiri</string>
    <string name="api_key_summary">Rekomendasi Video dari API YouTube</string>
    <string name="update_app_summary">Beri tahu versi aplikasi yang baru saat aplikasi dibuka. Data tersebut diambil dari Repositori Github resmi</string>
    <string name="remove_duplicates">Tiadakan Duplikat</string>
    <string name="sort_by">Penyortiran</string>
    <string name="incognito_summary">Unduh tanpa menambahkannya ke riwayat</string>
    <string name="configure_download">Sesuaikan Unduhan</string>
    <string name="author">Pembuat</string>
    <string name="embed_subtitles">Tanamkan Takarir (Subtitle)</string>
    <string name="show_download_card">Perlihatkan Kartu Unduhan</string>
    <string name="sponsorblock_previews">Pratinjau</string>
    <string name="sponsorblock_fillers">Pengisi</string>
    <string name="save_dir">Direktori penyimpanan</string>
    <string name="new_template">Templat baru</string>
    <string name="adjust_templates">Sesuaikan templat</string>
    <string name="adjust_video">Sesuaikan video</string>
    <string name="template">Templat</string>
    <string name="edit_selected">Sunting yang dipilih</string>
    <string name="download_card_summary">Memodifikasi setelan untuk butir tersebut sebelum mengunduh. Menonaktifkan pilihan ini akan segera memulai pengunduhan</string>
    <string name="concurrent_downloads">Unduhan Bersamaan</string>
    <string name="defaultValue">Bawaan</string>
    <string name="container">Kontainer</string>
    <string name="logs">Log</string>
    <string name="download">Unduh</string>
    <string name="warning">Peringatan</string>
    <string name="file_name_template">Templat Nama Berkas</string>
    <string name="command_templates">Templat Perintah</string>
    <string name="create_template">Buat Templat</string>
    <string name="update_formats">Mutakhirkan Format</string>
    <string name="update_template">Mutakhirkan Templat</string>
    <string name="date_added">Tanggal ditambahkan</string>
    <string name="language">Bahasa</string>
    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp Versi Malam</string>
    <string name="terminal">Terminal</string>
    <string name="format">Format</string>
    <string name="select_format">Pilih Format</string>
    <string name="remove_search_history">Kosongkan Riwayat Penelusuran</string>
    <string name="enable_mtime">Aktifkan mtime</string>
    <string name="error_updating_formats">Terjadi kesalahan saat memperbarui format!</string>
    <string name="log_downloads">Log Unduhan</string>
    <string name="log_downloads_summary">Membuat berkas log bagi setiap unduhan</string>
    <string name="download_queue">Antrean Unduhan</string>
    <string name="running">Berjalan</string>
    <string name="command">Perintah</string>
    <string name="import_from_clipboard">Impor dari papan klip</string>
    <string name="export_from_clipboard">Ekspor ke papan klip</string>
    <string name="shortcuts">Pintasan</string>
    <string name="edit">Sunting</string>
    <string name="cancelled">Dibatalkan</string>
    <string name="errored">Terjadi kesalahan</string>
    <string name="copy_log">Salin log</string>
    <string name="error_restarting_download">Terjadi kesalahan saat mencoba memulai ulang unduhan</string>
    <string name="create">Buat</string>
    <string name="update">Mutakhirkan</string>
    <string name="preferred_download_type">Jenis Unduhan Pilihan</string>
    <string name="confirm_delete_logs_desc">Hapus seluruh daftar log, secara permanen.</string>
    <string name="select">Pilih</string>
    <string name="selected">Dipilih</string>
    <string name="all_items_selected">Semua butir dipilih</string>
    <string name="redownload">Unduh Ulang</string>
    <string name="in_queue">Dalam Antrean</string>
    <string name="access_all_directories">Izinkan akses ke semua direktori</string>
    <string name="clear_cancelled">Bersihkan yang Dibatalkan</string>
    <string name="clear_errored">Hapus yang Error</string>
    <string name="split_by_chapters">Pisahkan per Babak</string>
    <string name="items_imported">Butir Diimpor</string>
    <string name="help_translate">Bantu Penerjemahan</string>
    <string name="help_translate_summary">Terjemahkan aplikasi ini ke dalam bahasamu menggunakan Weblate</string>
    <string name="restart">Mulai Ulang</string>
    <string name="download_rescheduled_to">Unduhan dijadwalkan ulang pada:</string>
    <string name="file_size">Ukuran berkas</string>
    <string name="clear_temporary_files_summary">Hapus berkas singgahan (cache) dari unduhan yang mogok/galat/dibatalkan</string>
    <string name="cache_cleared">Berkas sementara dikosongkan</string>
    <string name="freespace">Kosongkan penyimpanan</string>
    <string name="command_download_notification_channel_description">Notifikasi yang memperlihatkan kemajuan pengunduhan menggunakan perintah yt-dlp</string>
    <string name="downloads">Unduhan</string>
    <string name="link_you_copied">Tautan yang Anda salin</string>
    <string name="best_quality">Kualitas Terbaik</string>
    <string name="worst_quality">Kualitas Terburuk</string>
    <string name="restrict_filenames">Batasi Nama Berkas</string>
    <string name="restrict_filenames_summary">Batasi nama berkas hanya pada karakter ASCII, dan hindari \"&amp;\" dan spasi dalam nama berkas</string>
    <string name="kill_app">Hentikan Aplikasi</string>
    <string name="confirm_terminate">Hentikan semua unduhan dan tutup paksa aplikasi</string>
    <string name="dont_ask_again">Jangan tanya lagi</string>
    <string name="update_formats_summary">Ambil format-formatnya segera setelah kartu unduhan muncul</string>
    <string name="ignore_battery_optimization">Abaikan Pengoptimalan Baterai</string>
    <string name="cut">Potong</string>
    <string name="new_cut">Potongan Baru</string>
    <string name="suggested">Disarankan</string>
    <string name="delete_all_cookies">Hapus Semua Kuki</string>
    <string name="new_cookie">Kuki Baru</string>
    <string name="cookies">Kuki</string>
    <string name="share">Bagikan</string>
    <string name="select_all">Pilih Semua</string>
    <string name="download_over_metered_networks">Unduh melalui Jaringan yang Terukur</string>
    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Hapus semua kuki, secara permanen</string>
    <string name="get_cookies">Dapatkan Kuki</string>
    <string name="add_template_first">Anda perlu membuat setidaknya satu templat perintah!</string>
    <string name="invert_selected">Balikkan Pilihan</string>
    <string name="metered_network_download_start_info">Unduhan akan dimulai setelah Anda terhubung ke jaringan yang tidak terukur</string>
    <string name="download_over_metered_networks_summary">Unduhan menggunakan jenis jaringan apa pun. Jika tidak, menunggu jaringan yang tidak terukur</string>
    <string name="end">Akhir</string>
    <string name="start">Awal</string>
    <string name="save_subs">Simpan Takarir (Subtitle)</string>
    <string name="save_subs_desc">Menulis berkas takarir (subtitle)</string>
    <string name="subtitle_languages">Bahasa takarir (subtitle)</string>
    <string name="video_recommendations_summary">Dapatkan rekomendasi video YouTube di layar beranda</string>
    <string name="format_source">Format Sumber</string>
    <string name="video_recommendations">Rekomendasi Video</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Disalin ke Papan Klip</string>
    <string name="audio_samplerate">Laju Sampel Audio</string>
    <string name="codec">Kodek</string>
    <string name="format_id">Format ID</string>
    <string name="undo">Urungkan</string>
    <string name="format_filtering_hint">Semua butir harus berjenis yang sama untuk bisa menggunakan pilihan ini</string>
    <string name="preferred_home_screen">Preferensi Layar Beranda</string>
    <string name="preferred_search_engine">Preferensi Mesin Penelusuran</string>
    <string name="preferred_search_engine_summary">Mesin penelusuran yang akan digunakan untuk penelusuran di dalam aplikasi</string>
    <string name="Theme">Tema</string>
    <string name="pure_theme_summary">Tema Hitam Pekat / Putih Murni</string>
    <string name="light">Terang</string>
    <string name="dark">Gelap</string>
    <string name="quality">Kualitas</string>
    <string name="high_contrast">Kontras Tinggi</string>
    <string name="system">Sistem</string>
    <string name="accents">Aksen</string>
    <string name="yellow">Kuning</string>
    <string name="green">Hijau</string>
    <string name="blue">Biru</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="purple">Ungu</string>
    <string name="monochrome">Monokrom</string>
    <string name="red">Merah</string>
    <string name="quick_download_summary">Jangan mengambil data di kartu unduhan</string>
    <string name="downloaded">"Terunduh: "</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_name">Unduhan yang Selesai</string>
    <string name="finished_download_notification_channel_description">Notifikasi unduhan yang selesai</string>
    <string name="quick_download">Unduhan Cepat</string>
    <string name="download_already_exists">Unduhan sudah ada</string>
    <string name="preferred_format_id">Format ID Pilihan</string>
    <string name="download_now">Unduh Sekarang</string>
    <string name="remove_audio">Hilangkan Audio</string>
    <string name="pause">Jeda</string>
    <string name="updating_download_data">Memperbarui Data Butir Unduhan</string>
    <string name="preferred_locale">Lokasi Pilihan</string>
    <string name="resume">Lanjutkan</string>
    <string name="keep_cache">Simpan Fragmen</string>
    <string name="incognito">Penyamaran</string>
    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
    <string name="couldnt_parse_file">Tidak dapat mengurai berkas</string>
    <string name="search_history">Riwayat Penelusuran</string>
    <string name="appearance">Tampilan</string>
    <string name="keep_cache_summary">Jangan hapus berkas sementara setelah pengunduhan selesai</string>
    <string name="network_error">Kesalahan Jaringan</string>
    <string name="restore_complete">Pemulihan Aplikasi Selesai. Butir berikut ini telah dipulihkan:</string>
    <string name="select_backup_categories">Pilih kategori pencadangan</string>
    <string name="backup_created_successfully">Berkas cadangan disimpan di folder unduhan</string>
    <string name="backup">Cadangkan</string>
    <string name="restore">Pulihkan</string>
    <string name="backup_restore">Pencadangan dan Pemulihan</string>
    <string name="socks5_proxy_summary">Gunakan proksi HTTP/HTTPS/SOCKS yang ditentukan</string>
    <string name="socks5_proxy">URL Proksi Socks5</string>
    <string name="search_suggestions">Saran Penelusuran</string>
    <string name="search_suggestions_summary">Dapatkan saran penelusuran dari Google</string>
    <string name="preferred_format_id_summary">Pilih format dengan ID ini di kartu unduhan</string>
    <string name="audio_only_item">Butir ini hanya berisi format audio</string>
    <string name="swipe_gestures_summary">Butir usap untuk tindakan tertentu</string>
    <string name="crop_thumb">Potong Gambar Keluku (Thumbnail)</string>
    <string name="crop_thumb_summary">Potong gambar keluku (thumbnail) menjadi persegi bagi pengunduhan audio</string>
    <string name="swipe_gestures">Gerakan Usap</string>
    <string name="general">Umum</string>
    <string name="misc">Lain-lain</string>
    <string name="move_temporary_files_summary">Transfer berkas singgahan (cache) ke folder unduhan</string>
    <string name="move_temporary_files">Pindahkan Berkas Sementara</string>
    <string name="piped_instance">Instansi Piped</string>
    <string name="custom_audio_quality">Gunakan Kualitas Audio Kustom</string>
    <string name="piped_instance_summary">Tulis Server API PIPED, aplikasi dapat digunakan untuk kueri dan format YouTube</string>
    <string name="retries">Percobaan Kembali</string>
    <string name="fragment_retries">Percobaan Kembali bagi Fragmen</string>
    <string name="format_order">Urutan Format</string>
    <string name="force_keyframes">Paksakan Keyframe saat Pemotongan</string>
    <string name="force_keyframes_summary">Proses yang lebih lambat, tetapi pemotongannya lebih akurat</string>
    <string name="show_terminal">Perlihatkan Terminal di Menu Berbagi</string>
    <string name="subtitle_format">Format Takarir (Subtitle)</string>
    <string name="hide_thumbnails">Sembunyikan Keluku (Thumbnail)</string>
    <string name="clear_saved">Kosongkan yang Disimpan</string>
    <string name="saved">Disimpan</string>
    <string name="save_for_later">Simpan Unduhan untuk Nanti\?</string>
    <string name="use_extra_commands">Tambahkan Perintah Ekstra</string>
    <string name="use_extra_commands_summary">Bagi pengunduhan Audio / Video. Menambahkan perintah ekstra beserta konfigurasi GUI</string>
    <string name="current">Perintah Saat Ini</string>
    <string name="orange">Oranye</string>
    <string name="write_description">Simpan Deskripsi</string>
    <string name="write_description_summary">Tulis deskripsi berkas</string>
    <string name="extra_command">Perintah Ekstra</string>
    <string name="use_cookies">Gunakan Kuki</string>
    <string name="embed_metadata_summary">Menguraikan dan menanamkan metadata ke berkas audio</string>
    <string name="embed_metadata">Tanamkan Metadata</string>
    <string name="update_formats_background">Mutakhirkan Format di Latar Belakang</string>
    <string name="use_sponsorblock">Gunakan SponsorBlock</string>
    <string name="auto_update_ytdlp">Mutakhirkan yt-dlp Secara Otomatis</string>
    <string name="cache_first">Singgahkan (Cache) Unduhan Dahulu</string>
    <string name="scheduling">Penjadwalan</string>
    <string name="use_scheduler">Unduh Sesuai Jadwal</string>
    <string name="cache_first_summary">Singgahkan (cache) berkas unduhan ke penyimpanan internal, kemudian pindahkan ke direktori pilihanmu. Gunakan ini apabila kamu tidak bisa menulis berkasnya langsung ke penyimpanan</string>
    <string name="update_app_beta_summary">Masuk ke keanggotaan program beta. Versi ini mungkin mengandung kutu (bug).</string>
    <string name="update_app_beta">Rilis Beta</string>
    <string name="auto">Otomatis</string>
    <string name="export_file">Ekspor Berkas</string>
    <string name="preferred_audio_codec">Preferensi Kodek Audio</string>
    <string name="schedule">Jadwal</string>
    <string name="update_ytdl_master">yt-dlp Versi Master</string>
    <string name="user_agent_header">Header Agen Pengguna</string>
    <string name="search_command_hint">Telusuri dari Perintah</string>
    <string name="ignore">Abaikan</string>
    <string name="errored_downloads">Unduhan yang Galat</string>
    <string name="license">Lisensi</string>
    <string name="download_already_exists_summary">Apakah kamu tetap ingin mengunduh?</string>
    <string name="preferred_video_codec">Preferensi Kodek Video</string>
    <string name="sponsorblock_api_url">URL API SponsorBlock</string>
    <string name="modify_download_card">Modifikasi Kartu Unduhan</string>
    <string name="errored_download_notification_channel_description">Notifikasi unduhan yang cacat</string>
    <string name="loading">Memuat</string>
    <string name="security">Keamanan</string>
    <string name="ytdl_source">Sumber yt-dlp</string>
    <string name="remember_download_type">Ingat Jenis Unduhan</string>
    <string name="remember_download_type_summary">Pilih jenis unduhan yang terakhir kali dibuka untuk butir saat ini</string>
    <string name="length">Panjangnya</string>
    <string name="buffer_size_summary">Ukuran buffer unduhan, mis. 1024 atau 16K (1024 secara asali)</string>
    <string name="buffer_size">Ukuran Buffer</string>
    <string name="preferred_audio_language">Preferensi Bahasa Audio</string>
    <string name="update_ytdl_stable">yt-dlp Versi Stabil</string>
    <string name="new_source">Sumber Baru</string>
    <string name="delete_all_sources">Hapus Semua Sumber</string>
    <string name="force_ipv4_desc">Buat semua sambungan dengan IPv4</string>
    <string name="force_ipv4">Paksakan IPv4</string>
    <string name="copy_urls">Salin URL</string>
    <string name="every">Setiap</string>
    <string name="set_time">Setel Waktu</string>
    <string name="starts">Mulai</string>
    <string name="ends">Berakhir</string>
    <string name="never">Jangan pernah</string>
    <string name="on_time">Pada</string>
    <string name="after">Setelah</string>
    <string name="occurrences">kejadian</string>
    <string name="week">Pekan</string>
    <string name="month">Bulan</string>
    <string name="retry_missing_downloads">Coba Lagi Unduhan yang Hilang</string>
    <string name="bitrate">Laju Bit</string>
    <string name="save_auto_subs">Simpan Subtitel Otomatis</string>
    <string name="archive">Arsip Unduhan [Gunakan berkas arsip unduhan yt-dlp untuk mencegah unduhan duplikat daripada menggunakan fungsi bawaan]</string>
    <string name="observe_sources">Amati Sumber</string>
    <string name="confirm_delete_sources_desc">Hapus semua sumber, secara permanen</string>
    <string name="day">Hari</string>
    <string name="not_deleted">Tidak Terhapus</string>
    <string name="changelog">Log Perubahan</string>
    <string name="source">Sumber</string>
    <string name="app">Aplikasi</string>
    <string name="changed_path_for_everyone_to">Jalur pengunduhan bagi setiap butir diganti menjadi:</string>
    <string name="dismiss">Singkirkan</string>
    <string name="all">Semua</string>
    <string name="generic">Generik</string>
    <string name="multiple_download_card">Beberapa Kartu Unduhan</string>
    <string name="format_filter">Format Penyaring</string>
    <string name="format_smallest">Format terkecil (per Resolusi)</string>
    <string name="cut_unavailable">Kamu perlu memutakhirkan data butir agar bisa menggunakan fitur pemotongan</string>
    <string name="no_download_fragments">Jangan unduh sebagai Fragmen</string>
    <string name="wrap_text">Bungkus Teks</string>
    <string name="swipe_gestures_download_card">Gestur Usap di kartu unduhan</string>
    <string name="show_download_count">Perlihatkan jumlah butir di layar Antrean Unduhan</string>
    <string name="thumbnail_format">Format Keluku (Thumbnail)</string>
    <string name="get_new_uploads">Dapatkan Unggahan Baru Saja</string>
    <string name="also_download_audio">Unduh Juga sebagai Audio</string>
    <string name="scroll_down">Gulir Hingga ke Paling Bawah</string>
    <string name="text_size">Ukuran Teks</string>
    <string name="add">Tambahkan</string>
    <string name="back">Kembali</string>
    <string name="all_queries_finished">Semua Kueri telah diproses</string>
    <string name="select_between">Pilih Butir yang di Tengah-Tengah</string>
    <string name="reset_processed_links">Setel Ulang Tautan yang Sudah Diproses</string>
    <string name="my_filename_templates">Templat Nama Berkas Saya</string>
    <string name="hour">Jam</string>
    <string name="no_download_fragments_summary">Jangan gunakan berkas .part dan tulis langsung ke dalam berkas keluaran</string>
    <string name="prefer_smaller_formats">Pilih Format yang Ukurannya Lebih Kecil</string>
    <string name="display_over_apps">Tampilkan Di Atas Aplikasi</string>
    <string name="display_over_apps_summary">Buat kartu unduhan selalu ditampilkan di atas. Aktifkan ini jika aplikasi yang berjalan ditutup saat kartu unduhan muncul</string>
    <string name="milliseconds">Milidetik</string>
    <string name="copy_url">Salin URL</string>
    <string name="move_top">Pindahkan ke Atas</string>
    <string name="minute">Menit</string>
    <string name="second">Detik</string>
    <string name="format_importance_note">Sesuaikan tingkat pentingnya elemen format. Urutan ini hanya akan digunakan ketika aplikasi mengambil format-format di kartu unduhan dan memilih format tersebut secara otomatis!</string>
    <string name="no_audio">Video Tanpa Audio</string>
    <string name="download_archive_folder">Folder Arsip Unduhan</string>
    <string name="location">Lokasi</string>
    <string name="enable_alarm_permission">Kamu perlu mengaktifkan perizinan SCHEDULE_EXACT_ALARM di dalam setelan aplikasi.</string>
    <string name="process_downloads_background">"Unduhan sedang dimuat. Lanjutkan pemrosesan di latar belakang dan mulai mengunduh? "</string>
    <string name="disabled">Dinonaktifkan</string>
    <string name="subtitles">Takarir (Subtitle)</string>
    <string name="prevent_duplicate_downloads">Cegah Diplikasi Unduhan</string>
    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; Jenis Unduhan</string>
    <string name="prevent_duplicate_config">Konfigurasi Penuh</string>
    <string name="move_bottom">Pindahkan ke Bawah</string>
    <string name="scheduled">Dijadwalkan</string>
    <string name="clear_scheduled">Kosongkan yang Dijadwalkan</string>
    <string name="format_importance">Urutan Tingkat Pentingnya Format</string>
    <string name="reset">Setel Ulang</string>
    <string name="always">Selalu</string>
    <string name="navigation_bar">Bilah Navigasi</string>
    <string name="label_visibility">Visibilitas Label</string>
    <string name="sync_with_source">Sinkronkan dengan Sumbernya</string>
    <string name="queue">Antrean</string>
    <string name="restore_info">Tekan \'Pulihkan\' untuk menggabungkan data yang tersimpan dengan data Anda saat ini. \nTekan \'Setel Ulang\' untuk menghapus dan hanya menggunakan data yang disimpan di dalam berkas.</string>
    <string name="weekly">Tiap pekan</string>
    <string name="monthly">Tiap bulan</string>
    <string name="cleanup_leftover_downloads">Bersihkan sisa unduhan (yang dibatalkan, galat)</string>
    <string name="use_alarm_manager">Gunakan AlarmManager, bukannya WorkManager untuk Penjadwalan</string>
    <string name="use_alarm_manager_summary">Aktifkan ini jika WorkManager dibatasi oleh vendor perangkatmu atau penjadwalan tugas tidak terlalu tepat waktu</string>
    <string name="daily">Tiap hari</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist">Gunakan URL Butir, bukannya URL Daftar Putar</string>
    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Metadata daftar putar tidak akan ditanamkan jika ini diaktifkan</string>
    <string name="recode_video_summary">Mengkodekan ulang berkas video ke format video yang ditentukan</string>
    <string name="recode_video">Kodekan Ulang Video</string>
    <string name="other_youtube_extractor_args">Argumen Lain Ekstraktor YouTube</string>
    <string name="items">butir</string>
    <string name="socket_timeout">Batas Waktu Soket</string>
    <string name="socket_timeout_description">Waktu tunggu sebelum menyerah, dalam detik</string>
    <string name="advanced">Tingkat lanjut</string>
    <string name="thumbnail">Gambar mini</string>
    <string name="playlist_as_album_summary">Jika Metadata Album tidak tersedia, gunakan nama daftar putar saja</string>
    <string name="pause_all">Jeda Semua</string>
    <string name="resume_all">Lanjutkan Semua</string>
    <string name="package_name">Nama Paket</string>
    <string name="preferred_command_template">Templat Perintah Pilihan</string>
    <string name="status">Status</string>
    <string name="deleted">Dihapus</string>
    <string name="websites">Situs web</string>
    <string name="continue_anyway">Tetap Lanjutkan</string>
    <string name="playlist_as_album">Gunakan Nama Daftar Putar sebagai Metadata Album</string>
    <string name="disable_write_info_json_summary">(Tidak Disarankan) Setiap kali Anda memulai ulang/melanjutkan unduhan, yt-dlp akan mengunduh ulang data json dari server.</string>
    <string name="disable_write_info_json">Nonaktifkan Tulis Info JSON</string>
    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Rekomendasi YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="data_fetching_extra_command">Perintah Tambahan Pengambilan Data</string>
    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Tonton Nanti di YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Riwayat Tontonan YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Video Yang Disukai di YouTube (perlu cookie)</string>
    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Aktifkan templat perintah yang digunakan untuk pengambilan data sebagai perintah tambahan</string>
    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Ekstraktor Pengambilan Data (YouTube)</string>
    <string name="no_check_certificates">Menekan validasi sertifikat HTTPS</string>
    <string name="live_stream">Siaran Langsung</string>
    <string name="retry_every">Ulangi Setiap</string>
    <string name="minutes">Menit</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio">Mengutamakan Kontainer daripada Codec Untuk Unduhan Audio</string>
    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Jika ini diaktifkan, preferensi codec audio yang dipilih akan diabaikan dan hanya kontainer yang akan berubah</string>
    <string name="wait_for_video">Tunggu Video</string>
    <string name="live_from_start">Langsung Dari Awal</string>
    <string name="player_client">Klien Pemutar</string>
    <string name="layout">Tata Letak</string>
    <string name="list">Daftar</string>
    <string name="grid">Kisi</string>
    <string name="use_app_language_for_metadata">Gunakan Bahasa Aplikasi untuk Metadata</string>
</resources>