Merge branch 'main' of https://github.com/deniscerri/ytdlnis

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="you_are_going_to_delete">إزالة/حذف</string>
     <string name="url">الرابط</string>
     <string name="api_key">استخدام مفتاح API</string>
-    <string name="api_key_summary">نتائج أسرع من اليوتيوب</string>
+    <string name="api_key_summary">توصيات الفيديو من واجهة يوتيوب البرمجية</string>
     <string name="update_app_summary">الإعلام بإصدارات التطبيق الجديدة عند الفتح</string>
     <string name="downloads">التحميلات</string>
     <string name="remove_deleted">إزالة المحذوفة أساسًا</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="video_quality">جودة الفيديو</string>
     <string name="embed_subtitles">تضمين ترجمات</string>
     <string name="add_chapter">تعيين الفصول</string>
-    <string name="show_download_card">إظهار بطاقة تخصيص التحميل</string>
+    <string name="show_download_card">إظهار بطاقة التحميل</string>
     <string name="download_card_summary">إعدادات لكيفية تحميل العناصر</string>
     <string name="Open_File">فتح</string>
     <string name="delete_files_too">الحذف من وحدة التخزين أيضًا</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="saved">المحفوظة</string>
     <string name="clear_saved">تنظيف المحفوظة</string>
     <string name="save_for_later">حفظ، للتحميل فيما بعد؟</string>
-    <string name="format_order">ترتيب التنسيقات</string>
+    <string name="format_order">تسلسل التنسيقات وفقًا للقسم المختار</string>
     <string name="retries">المحاولات العامة</string>
     <string name="fragment_retries">المحاولات الخاصة بالأجزاء</string>
     <string name="force_keyframes">تدعيم الإطارات أثناء القص</string>
@@ -285,4 +285,6 @@
     <string name="use_extra_commands">إلحاق أوامر إضافية</string>
     <string name="use_extra_commands_summary">لتحميلات الصوت/الفيديو. بالإمكان إضافة أوامر مع تكوين واجهة المستخدم الرسومية</string>
     <string name="current">الأوامر الحالية</string>
+    <string name="orange">برتقالي</string>
+    <string name="show_terminal">إظهار أيقونة سطر الأوامر في قائمة \"مشاركة\"</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="downloading_update">Yeni versiya yüklənilir</string>
     <string name="audio">Səs</string>
     <string name="video">Video</string>
-    <string name="concurrent_fragments_summary">Eynivaxtlı yükləmək üçün DASH/HLS yerli video hissələri sayı</string>
-    <string name="concurrent_fragments">Eynivaxtlı Hissələr</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">Eynivaxtlı yükləmək üçün DASH/HLS yerli video fraqmentləri sayı</string>
+    <string name="concurrent_fragments">Eynivaxtlı Fraqmentlər</string>
     <string name="downloading">Yüklənilmə</string>
     <string name="limit_rate">Sürəti Məhdudlaşdır</string>
     <string name="limit_rate_summary">Maksimum yükləmə sürəti (saniyədə baytla), məsələn, 50K və ya 4,2M</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı buferə köçürüldü</string>
     <string name="api_key">API Açar İşlət</string>
-    <string name="api_key_summary">YouTube API-dən Video Tövsiyələr</string>
+    <string name="api_key_summary">YouTube API-dən Video Tövsiyələri</string>
     <string name="update_app_summary">Açıldıqda, tətbiqin yeni versiyasın bildir</string>
     <string name="downloads">Yükləmələr</string>
     <string name="remove_deleted">Silinənləri Təmizlə</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="delete_file_too">Faylı cihazdan sil</string>
     <string name="delete_files_too">Faylları cihazdan sil</string>
     <string name="request_permission_desc">Bu tətbiq cihazda yükləmələri saxlamaq üçün fayl icazələri tələb edir</string>
-    <string name="exit_app">Tətbiq Çıxışı</string>
+    <string name="exit_app">Tətbiqdən Çıxın</string>
     <string name="warning">Xəbərdarlıq</string>
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Musiqisiz və Mövzudankənar hissələr</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Himayədarlar</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="clear_temporary_files_summary">Çökən/xəta olan/ləğv edilən yükləmələrdən toplanmış faylları sil</string>
     <string name="cache_cleared">Müvəqqəti fayllar təmizləndi</string>
     <string name="clear_temporary_files">Müvəqqəti faylları təmizlə</string>
-    <string name="download_rescheduled_to">Yükləmə vaxtı buna dəyişdirildi:</string>
+    <string name="download_rescheduled_to">Yükləmə cədvəli buna dəyişdirildi:</string>
     <string name="downloads_running_try_later">Yükləmə işçisi işləyir. Daha sonra təkrar cəhd et</string>
     <string name="freespace">Boş yer</string>
     <string name="ytdl_version">yt-dlp Versiyası</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="crop_thumb_summary">Səs yükləmələr üçün miniatürü kvadrat şəklində kəs</string>
     <string name="locale">Yer</string>
     <string name="audio_only_item">Bu element yalnız səs formatları ehtiva edir</string>
-    <string name="move_temporary_files">Müvəqqəti faylları köçürün</string>
+    <string name="move_temporary_files">Müvəqqəti Faylları Köçür</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Toplanan faylları yükləmələr qovluğuna köçür</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Bu seçimi işlətmək üçün bütün elementlər səs və ya video olmalıdır</string>
     <string name="piped_instance">Piped İnstansiya</string>
@@ -281,7 +281,7 @@
     <string name="subtitle_format">Titr Formatı
 \n</string>
     <string name="hide_thumbnails">Miniatürləri Gizlət</string>
-    <string name="show_terminal">Sıxacı paylaşma menyusundan gizlət</string>
+    <string name="show_terminal">Sıxacı Paylaş Menyusundan Gizlət</string>
     <string name="saved">Saxlanıldı</string>
     <string name="clear_saved">Saxlanılanları Təmizlə</string>
     <string name="use_extra_commands">Əlavə Əmrlər Əlavə Et</string>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="download_notification_channel_description">ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों को डाउनलोड करने की प्रगति दिखाने वाली अधिसूचना</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">नए संस्करण का उपयोग कर रहे हैं</string>
     <string name="ytld_update_success">नया संस्करण स्थापित कर लिया गया है</string>
-    <string name="ytdl_already_updating">नया संस्करण स्थापित हो रहा है…</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">नया संस्करण स्थापित हो रहा है</string>
     <string name="Remove">हटाएं</string>
     <string name="ok">ठीक है</string>
     <string name="cancel">रद्द करना</string>
@@ -35,8 +35,8 @@
     <string name="source_code">सोर्स कोड</string>
     <string name="failed_download">फ़ाइल डाउनलोड नहीं हो सकी।</string>
     <string name="search_hint">URL खोजें या डालें</string>
-    <string name="ytdl_updating_started">नया संस्करण डाउनलोड हो रहा है…</string>
-    <string name="downloading_update">नया संस्करण डाउनलोड हो रहा है…</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">नए अपडेट का डाउनलोड शुरु</string>
+    <string name="downloading_update">नया अपडेट डाउनलोड हो रहा है</string>
     <string name="audio">संगीत</string>
     <string name="video">वीडियो</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">एक साथ डाउनलोड करने के लिए DASH/HLS नेटिव वीडियो के टुकड़ों की संख्या</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="items_left">आइटम (ओं) को छोड़ दिया</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">लिंक को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
     <string name="api_key">एपीआई कुंजी का प्रयोग करें</string>
-    <string name="api_key_summary">YouTube से तेज़ परिणाम</string>
+    <string name="api_key_summary">Youtube API से वीडियो रिकमैंडेशन</string>
     <string name="update_app_summary">खोले जाने पर ऐप के नए संस्करणों की घोषणा करता है</string>
     <string name="downloads">डाउनलोड</string>
     <string name="download_card_summary">आइटम डाउनलोड करने के तरीके के लिए सेटिंग</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="share">शेयर करना</string>
     <string name="save_subs">उपशीर्षक सहेजें</string>
     <string name="subtitle_languages">उपशीर्षक भाषाएँ</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Invidious से होम स्क्रीन पर अनुशंसित YouTube वीडियो प्राप्त करें</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">PIPED API से होम स्क्रीन पर रिकमैंडेड YouTube वीडियो प्राप्त करें</string>
     <string name="preferred_search_engine">पसंदीदा खोज इंजन</string>
     <string name="format_filtering_hint">इस विकल्प का उपयोग करने के लिए सभी आइटम एक ही प्रकार के होने चाहिए</string>
     <string name="undo">पूर्ववत</string>
@@ -272,4 +272,20 @@
     <string name="import_from_clipboard">क्लिपबोर्ड से आयात करें</string>
     <string name="cancelled">रद्द</string>
     <string name="errored">त्रुटिपूर्ण</string>
+    <string name="orange">नारंगी</string>
+    <string name="current">मौजूदा कमांड</string>
+    <string name="clear_saved">सहेजे हुए साफ करें</string>
+    <string name="save_for_later">डाउनलोड को बाद के लिए सहेजें\?</string>
+    <string name="force_keyframes_summary">धीमी प्रक्रिया, लेकिन अधिक सटीक कटौती</string>
+    <string name="subtitle_format">सबटाइटल फार्मेट
+\n</string>
+    <string name="hide_thumbnails">थंबनेल छिपाएँ</string>
+    <string name="format_order">प्रारूप क्रम</string>
+    <string name="force_keyframes">कट्स पर मुख्य-फ़्रेमों को बाध्य करें</string>
+    <string name="use_extra_commands">अतिरिक्त कमांड जोड़ें</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">ऑडियो/वीडियो डाउनलोड के लिए, GUI कॉन्फ़िगरेशन के साथ अतिरिक्त कमांड जोड़ें</string>
+    <string name="show_terminal">शेयर मेनू में टर्मिनल दिखाएँ</string>
+    <string name="saved">सहेजा गया</string>
+    <string name="retries">पुन:प्रयास</string>
+    <string name="fragment_retries">खंड पुन:प्रयास</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="format_order">Urutan Format</string>
     <string name="force_keyframes">Paksakan Keyframe saat Pemotongan</string>
     <string name="force_keyframes_summary">Proses yang lebih lambat, tetapi pemotongannya lebih akurat</string>
-    <string name="show_terminal">Sembunyikan Terminal dari menu berbagi</string>
+    <string name="show_terminal">Sembunyikan Terminal Dari Menu Berbagi</string>
     <string name="subtitle_format">Format Takarir (Subtitle)</string>
     <string name="hide_thumbnails">Sembunyikan Keluku (Thumbnail)</string>
     <string name="clear_saved">Kosongkan yang Disimpan</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="music_directory">Cartella Musica</string>
+    <string name="music_directory">Cartella musica</string>
     <string name="search">Cerca</string>
-    <string name="remove_all">Rimuovi Tutti</string>
-    <string name="remove_results">Cancella Risultati</string>
+    <string name="remove_all">Rimuovi tutto</string>
+    <string name="remove_results">Cancella risultati</string>
     <string name="updating">Aggiornamento in corso</string>
-    <string name="home">Casa</string>
+    <string name="home">Home</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Utile se hai problemi con il download</string>
-    <string name="download_all">Scarica Tutti</string>
+    <string name="download_all">Scarica tutto</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="directories">Cartelle</string>
-    <string name="video_directory">Cartella Video</string>
+    <string name="video_directory">Cartella video</string>
     <string name="configure_download">Regola il download</string>
     <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
     <string name="title">Titolo</string>
@@ -18,33 +18,33 @@
     <string name="embed_subtitles">Incorpora sottotitoli</string>
     <string name="show_download_card">Mostra opzioni per il download</string>
     <string name="download_card_summary">Impostazioni su come scaricare gli elementi</string>
-    <string name="Open_File">Apri il file</string>
+    <string name="Open_File">Apri file</string>
     <string name="delete_files_too">Elimina i file dal dispositivo</string>
     <string name="sponsorblock_intro">Introduzione</string>
     <string name="select_sponsorblock_filtering">Selezionare Filtraggio SponsorBlock</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Elimina l\'intera cronologia, in modo permanente.</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Elimina l\'intera cronologia, in modo permanente</string>
     <string name="version">Versione</string>
-    <string name="downloading_update">Download della nuova versione…</string>
+    <string name="downloading_update">Download nuova versione in corso</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Numero di frammenti di un video nativo DASH/HLS da scaricare contemporaneamente</string>
     <string name="limit_rate_summary">Velocità massima di download (in byte al secondo), ad es. 50K o 4,2M</string>
     <string name="aria2_summary">Usa aria2c come downloader invece di quello predefinito</string>
     <string name="processing">In lavorazione</string>
-    <string name="embed_subs_summary">Aggiunge i sottotitoli nel video</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Aggiungi i sottotitoli al video</string>
     <string name="add_chapters_summary">Contrassegna i segmenti YouTube/SponsorBlock come capitoli per il video</string>
     <string name="save_thumb">Salva miniatura</string>
-    <string name="update_ytdl">Installa la nuova versione di yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl">Installa nuova versione di yt-dlp</string>
     <string name="search_hint">Cerca o inserisci URL</string>
     <string name="failed_download">Impossibile scaricare il file.</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Notifica che mostra l\'avanzamento del download di file audio e video</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Download di file</string>
-    <string name="you_are_in_latest_version">Utilizzando l\'ultima versione</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">Stai utilizzando l\'ultima versione</string>
     <string name="ytld_update_success">Nuova versione installata</string>
-    <string name="ytdl_already_updating">Installazione della nuova versione…</string>
-    <string name="ytdl_updating_started">Download della nuova versione…</string>
-    <string name="Remove">Rimuovere</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">Installazione nuova versione in corso</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">Download nuova versione in corso</string>
+    <string name="Remove">Rimuovi</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Annulla</string>
-    <string name="confirm_delete_history">Confermare</string>
+    <string name="confirm_delete_history">Conferma</string>
     <string name="search_history_hint">Cerca dalla cronologia</string>
     <string name="no_results">Nessun risultato</string>
     <string name="more">Di più</string>
@@ -54,8 +54,8 @@
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments">Frammenti Concorrenti</string>
-    <string name="downloading">Download</string>
-    <string name="limit_rate">Tasso limite</string>
+    <string name="downloading">Download in corso</string>
+    <string name="limit_rate">Velocità limite</string>
     <string name="embed_thumb">Copertine per miniature</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Utilizza la miniatura come copertina</string>
     <string name="add_chapters">Capitoli in video</string>
@@ -69,20 +69,20 @@
     <string name="command_download_notification_channel_name">Download di comandi</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Notifica che mostra l\'avanzamento del download utilizzando un comando yt-dlp</string>
     <string name="items_left">oggetti rimasti</string>
-    <string name="history_is_empty">Cronologia vuota.</string>
-    <string name="you_are_going_to_delete">Eliminazione</string>
+    <string name="history_is_empty">Cronologia vuota</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete">Eliminazione in corso</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Link copiato negli appunti</string>
     <string name="api_key">Usa la chiave API</string>
-    <string name="api_key_summary">Risultati più rapidi da YouTube</string>
-    <string name="update_app_summary">Annuncia nuove versioni dell\'app quando viene aperta</string>
+    <string name="api_key_summary">Suggerimenti video da API di YouTube</string>
+    <string name="update_app_summary">Mostra le nuove versioni dell\'app all\'apertura</string>
     <string name="downloads">Download</string>
-    <string name="remove_deleted">Rimuovi Eliminato</string>
-    <string name="remove_duplicates">Rimuovi Duplicati</string>
+    <string name="remove_deleted">Rimuovi eliminati</string>
+    <string name="remove_duplicates">Rimuovi duplicati</string>
     <string name="sort_by">Ordinamento</string>
     <string name="remove_downloading">Annulla download</string>
     <string name="incognito_summary">Scarica senza aggiungere alla cronologia</string>
-    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Eliminazione di più elementi…</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Eliminazione di più elementi</string>
     <string name="exit_app">Esci dall\'app</string>
     <string name="warning">Avvertimento</string>
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Parti non musicali e fuori tema</string>
@@ -90,16 +90,200 @@
     <string name="sponsorblock_previews">Anteprime</string>
     <string name="sponsorblock_fillers">Riempitivi</string>
     <string name="sponsorblock_reminders">Promemoria di abbonamento</string>
-    <string name="source_code">Codice Sorgente</string>
+    <string name="source_code">Codice sorgente</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsor</string>
     <string name="author">Autore</string>
-    <string name="download">Scaricamento</string>
+    <string name="download">Download</string>
     <string name="add_chapter">Aggiungi capitoli</string>
     <string name="delete_file_too">Elimina il file dal dispositivo</string>
-    <string name="request_permission_desc">Questa app richiede autorizzazioni file per salvare i download sul dispositivo</string>
+    <string name="request_permission_desc">Questa app richiede autorizzazioni per salvare i download sul dispositivo</string>
     <string name="worst_quality">Qualità peggiore</string>
     <string name="best_quality">Qualità migliore</string>
     <string name="save_dir">Scarica directory</string>
     <string name="new_template">Nuovo modello</string>
-    <string name="about">Circa</string>
+    <string name="about">Informazioni</string>
+    <string name="select_format">Seleziona formato</string>
+    <string name="command">Comando</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Imports dagli appunti</string>
+    <string name="export_from_clipboard">Esporta negli appunti</string>
+    <string name="shortcuts">Scorciatoie</string>
+    <string name="running">In corso</string>
+    <string name="create_template">Crea modello</string>
+    <string name="edit">Modifica</string>
+    <string name="cancelled">Annullato</string>
+    <string name="preferred_download_type">Tipo di download preferito</string>
+    <string name="shortcuts_desc">Usa comandi usati spesso per creare template</string>
+    <string name="selected">Selezionato</string>
+    <string name="help_translate">Aiuta a tradurre</string>
+    <string name="restart">Riavvia</string>
+    <string name="link_you_copied">Link che hai copiato</string>
+    <string name="orange">Arancione</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">Download terminati</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Notifica per download completati o falliti</string>
+    <string name="quick_download_summary">Non recuperare i dati in anticipo</string>
+    <string name="remove_audio">Rimuovi l\'audio</string>
+    <string name="preferred_format_id">ID formato preferito</string>
+    <string name="download_now">Scarica ora</string>
+    <string name="preferred_locale">Lingua preferita</string>
+    <string name="pause">Pausa</string>
+    <string name="resume">Riprendi</string>
+    <string name="backup_created_successfully">File di backup salvato nella cartella dei download</string>
+    <string name="appearance">Aspetto</string>
+    <string name="backup_restore">Backup e ripristino</string>
+    <string name="search_suggestions">Suggerimenti ricerca</string>
+    <string name="general">Generali</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">Scorri gli elementi per determinate azioni</string>
+    <string name="crop_thumb">Ritaglia miniatura</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">Ritaglia la miniatura in un quadrato per i download audio</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">Tutti gli elementi devono essere audio o video per utilizzare questa opzione</string>
+    <string name="piped_instance">Instanza Piped</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Usa qualità audio personalizzata</string>
+    <string name="use_extra_commands">Aggiungi comandi extra</string>
+    <string name="fragment_retries">Tentativi frammento</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">Per download audio/video. Aggiungi comandi extra insieme alla configurazione della GUI</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="format">Formato</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Versione nightly di ty-dlp</string>
+    <string name="file_name_template">Template nome file</string>
+    <string name="dont_ask_again">Non chiedere di nuovo</string>
+    <string name="end">Fine</string>
+    <string name="cut">Taglia</string>
+    <string name="restrict_filenames_summary">Limita i nomi dei file ai soli caratteri ASCII ed evita \"&amp;\" e spazi nei nomi dei file</string>
+    <string name="kill_app">Chiudi app</string>
+    <string name="start">Inizio</string>
+    <string name="format_source">Sorgente firmati</string>
+    <string name="video_recommendations">Video consigliati</string>
+    <string name="incognito">Incognito</string>
+    <string name="edit_selected">Modifica selezionato</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">Numero di download contemporanei</string>
+    <string name="date_added">Data aggiunta</string>
+    <string name="language">Lingua</string>
+    <string name="terminal">Terminale</string>
+    <string name="please_wait">Attendere prego</string>
+    <string name="remove_search_history">Pulisci cronologia ricerche</string>
+    <string name="log_downloads_summary">Crea un file di log per ogni download</string>
+    <string name="download_queue">Coda dei download</string>
+    <string name="create">Crea</string>
+    <string name="update">Aggiorna</string>
+    <string name="all_items_selected">Tutti gli elementi selezionati</string>
+    <string name="redownload">Riscarica</string>
+    <string name="clear_cancelled">Pulisci annullati</string>
+    <string name="clear_errored">Pulisci in errore</string>
+    <string name="split_by_chapters">Dividi per capitoli</string>
+    <string name="items_imported">Importati</string>
+    <string name="help_translate_summary">Traduci questa app nella tua lingua usando Weblate</string>
+    <string name="adjust_templates">Modifica template</string>
+    <string name="adjust_video">Regola il video</string>
+    <string name="freespace">Spazio libero</string>
+    <string name="workmanager_updated">Devi riavviare l\'app e non avere download attivi affinché questa impostazione abbia effetto!</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">Il download worker è in esecuzione. Riprovare più tardi</string>
+    <string name="ytdl_version">Versione di yt-dlp</string>
+    <string name="restrict_filenames">Limita i nomi dei file</string>
+    <string name="confirm_terminate">Arresta tutti i download e forza la chiusura dell\'app</string>
+    <string name="update_formats_summary">Cerca automaticamente i formati mancanti quando fai clic sulla scheda del formato</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">Ignora ottimizzazione batteria</string>
+    <string name="suggested">Suggerito</string>
+    <string name="cookies">Cookies</string>
+    <string name="new_cookie">Nuovo cookie</string>
+    <string name="get_cookies">Ottieni cookie</string>
+    <string name="delete_all_cookies">Elimina tutti i cookie</string>
+    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Elimina tutti i cookie, permanentemente</string>
+    <string name="download_over_metered_networks">Scarica su reti a consumo</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">Il download inizierà una volta connesso a una rete illimitata</string>
+    <string name="save_subs">Salva sottotitoli</string>
+    <string name="save_subs_desc">Scrivi file dei sottotitoli</string>
+    <string name="subtitle_languages">Lingue dei sottotitoli</string>
+    <string name="preferred_search_engine">Motore di ricerca preferito</string>
+    <string name="preferred_search_engine_summary">Motore di ricerca da utilizzare per le ricerche in-app</string>
+    <string name="format_filtering_hint">Tutti gli elementi devono essere dello stesso tipo per utilizzare questa opzione</string>
+    <string name="Theme">Tema</string>
+    <string name="dark">Scuro</string>
+    <string name="quality">Qualità</string>
+    <string name="system">Sistema</string>
+    <string name="accents">Colore accento</string>
+    <string name="pure_theme_summary">Tema bianco/nero puro</string>
+    <string name="material_you">Material You</string>
+    <string name="blue">Blu</string>
+    <string name="red">Rosso</string>
+    <string name="purple">Viola</string>
+    <string name="yellow">Giallo</string>
+    <string name="monochrome">Monocromatico</string>
+    <string name="new_cut">Nuovo taglio</string>
+    <string name="download_already_exists">Download già esistente</string>
+    <string name="restore">Ripristino</string>
+    <string name="network_error">Errore di rete</string>
+    <string name="restore_complete">Ripristino dell\'app completato. I seguenti elementi sono stati ripristinati:</string>
+    <string name="select_backup_categories">Seleziona le categorie di backup</string>
+    <string name="search_history">Cronologia ricerche</string>
+    <string name="updating_download_data">Aggiornamento dei dati dell\'elemento di download</string>
+    <string name="keep_cache">Mantieni cache</string>
+    <string name="keep_cache_summary">Non eliminare i file temporanei al termine del download</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
+    <string name="invert_selected">Inverti selezionati</string>
+    <string name="adjust_audio">Regola audio</string>
+    <string name="green">Verde</string>
+    <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
+    <string name="share">Condividi</string>
+    <string name="template">Template</string>
+    <string name="select">Seleziona</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Impossibile analizzare il file</string>
+    <string name="high_contrast">Alto contrasto</string>
+    <string name="download_rescheduled_to">Download riprogrammato per:</string>
+    <string name="subtitle_format">Formato dei sottotitoli
+\n</string>
+    <string name="hide_thumbnails">Nascondi miniature</string>
+    <string name="saved">Salvato</string>
+    <string name="clear_saved">Pulisci salvati</string>
+    <string name="save_for_later">Salvare il download per dopo\?</string>
+    <string name="locale">Lingua</string>
+    <string name="audio_only_item">Questo elemento contiene solo formati audio</string>
+    <string name="error_updating_formats">Errore durante l\'aggiornamento dei formati!</string>
+    <string name="defaultValue">Predefinito</string>
+    <string name="update_formats">Aggiorna formati</string>
+    <string name="access_all_directories">Consenti l\'accesso a tutte le cartelle</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">Consenti il download in cartelle che sono limitate per impostazione predefinita</string>
+    <string name="in_queue">In coda</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">Scarica utilizzando qualsiasi tipo di rete. Altrimenti attende rete illimitata</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ottieni video YouTube consigliati sulla home da PIPED API</string>
+    <string name="light">Chiaro</string>
+    <string name="quick_download">Download rapido</string>
+    <string name="misc">Miscellanea</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Scrivi un server API PIPED utilizzabile dall\'app per query e formati di YouTube</string>
+    <string name="swipe_gestures">Gesti di scorrimento</string>
+    <string name="retries">Tentativi</string>
+    <string name="show_terminal">Mostra terminale nel menu \"Condividi\"</string>
+    <string name="container">Formato contenitore</string>
+    <string name="logs">Logs</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Download simultanei</string>
+    <string name="command_templates">Template comandi</string>
+    <string name="enable_mtime">Abilita mtime</string>
+    <string name="enable_mtime_summary">Imposta l\'header HTTP Last-Modified come tempo ultima modifica</string>
+    <string name="log_downloads">Log dei download</string>
+    <string name="update_template">Aggiorna template</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">Elimina lista dei log, permanentemente</string>
+    <string name="add_template_first">Devi avere almeno un template comando creato!</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">Utilizza il proxy HTTP/HTTPS/SOCKS specificato</string>
+    <string name="socks5_proxy">Socks5 Proxy URL</string>
+    <string name="format_order">Ordine formato</string>
+    <string name="create_shortcut">Crea scorciatoia</string>
+    <string name="error_restarting_download">Errore durante il tentativo di riavviare il download</string>
+    <string name="copy_log">Copia log</string>
+    <string name="errored">In errore</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">Elimina i file memorizzati nella cache da download falliti/in errore/annullati</string>
+    <string name="file_size">Dimensione del file</string>
+    <string name="clear_temporary_files">Cancella i file temporanei</string>
+    <string name="cache_cleared">File temporanei cancellati</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">Trasferisci i file in cache nella cartella dei download</string>
+    <string name="move_temporary_files">Sposta file temporanei</string>
+    <string name="preferred_home_screen">Schermata iniziale preferita</string>
+    <string name="undo">Annulla</string>
+    <string name="format_id">ID formato</string>
+    <string name="codec">Codec</string>
+    <string name="audio_samplerate">Frequenza di campionamento audio</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">Ottieni suggerimenti di ricerca da Google</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">Seleziona il formato con questo ID nella scheda di download</string>
+    <string name="force_keyframes_summary">Processo più lento, ma tagli più accurati</string>
+    <string name="force_keyframes">Forza keyframe ai tagli</string>
+    <string name="current">Comando attuale</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -1,2 +1,291 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="you_are_in_latest_version">ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ</string>
+    <string name="Remove">ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="no_results">ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ</string>
+    <string name="more">ਹੋਰ</string>
+    <string name="update_app">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ</string>
+    <string name="couldnt_find_apk">ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ APK ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ।</string>
+    <string name="audio">ਆਡੀਓ</string>
+    <string name="downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="processing">ਕਾਰਵਾਈ</string>
+    <string name="embed_subs_summary">ਵੀਡੀਓ \'ਚ ਸਬਟਾਈਟਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</string>
+    <string name="embed_thumb">ਥੰਮਨੇਲ ਕਵਰ</string>
+    <string name="add_chapters_summary">ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਚੈਪਟਰ ਵਜੋਂ YouTube / ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ ਖੰਡਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ</string>
+    <string name="save_thumb">ਥੰਬਨੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="save_thumb_summary">ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕਰੋ</string>
+    <string name="audio_format">ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string>
+    <string name="video_format">ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ</string>
+    <string name="audio_quality">ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ</string>
+    <string name="audio_quality_summary">0 (ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ) 10 (ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜਾ)</string>
+    <string name="items_left">ਆਈਟਮਾਂ ਬਾਕੀ</string>
+    <string name="history_is_empty">ਹਿਸਟਰੀ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete">ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="incognito_summary">ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="save_for_later">ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਲਈ ਸਾਂਭੋ\?</string>
+    <string name="saved">ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ</string>
+    <string name="hide_thumbnails">ਥੰਮਨੇਲ ਲੁਕਾਓ</string>
+    <string name="subtitle_format">ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਰਮੈਟ
+\n</string>
+    <string name="confirm_delete_history">ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</string>
+    <string name="limit_rate">ਲਿਮਟ ਰੇਟ</string>
+    <string name="search_history_hint">ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰੋ</string>
+    <string name="clear_saved">ਸੰਭਾਲਿਆ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="show_terminal">ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਟਰਮੀਨਲ ਦਿਖਾਓ</string>
+    <string name="current">ਮੌਜੂਦਾ ਕਮਾਂਡ</string>
+    <string name="force_keyframes_summary">ਹੌਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਕੱਟ</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ, GUI ਸੰਰਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਧੂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</string>
+    <string name="use_extra_commands">ਵਾਧੂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</string>
+    <string name="force_keyframes">ਕੱਟਾਂ \'ਤੇ ਕੀਫ੍ਰੇਮਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ</string>
+    <string name="format_order">ਫਾਰਮੈਟ ਆਰਡਰ</string>
+    <string name="fragment_retries">ਫ੍ਰੈਗਮੈਂਟ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ</string>
+    <string name="retries">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ</string>
+    <string name="piped_instance_summary">ਇੱਕ PIPED API ਸਰਵਰ ਭਰੋ, ਐਪ YouTube ਸਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ</string>
+    <string name="custom_audio_quality">ਕਸਟਮ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="piped_instance">Piped ਇੰਸਟੈਂਸ</string>
+    <string name="move_temporary_files">ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">ਕੈਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ</string>
+    <string name="music_directory">ਸੰਗੀਤ ਫੋਲਡਰ</string>
+    <string name="video_directory">ਵੀਡੀਓ ਫੋਲਡਰ</string>
+    <string name="updating">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਪਯੋਗੀ</string>
+    <string name="about">ਜਾਣ-ਪਛਾਣ</string>
+    <string name="update_ytdl">yt-dlp ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="source_code">ਸ੍ਰੋਤ ਕੋਡ</string>
+    <string name="search_hint">URL ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="failed_download">ਫ਼ਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">ਨਵੇਂ ਅੱਪਡੇਟ ਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ</string>
+    <string name="cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">ਪੂਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਸੂਚਨਾ</string>
+    <string name="ytld_update_success">ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+    <string name="ok">ਠੀਕ ਹੈ</string>
+    <string name="version">ਸੰਸਕਰਣ</string>
+    <string name="command_directory">ਕਸਟਮ ਕਮਾਂਡ ਫੋਲਡਰ</string>
+    <string name="video">ਵੀਡੀਓ</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ DASH/HLS ਮੂਲ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਫਰੈਗਮੈਂਟਸ ਦੀ ਸੰਖਿਆ</string>
+    <string name="concurrent_fragments">ਸਮਕਾਲੀ ਫਰੈਗਮੈਂਟਸ</string>
+    <string name="downloading_update">ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="aria2_summary">ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਦੀ ਬਜਾਏ aria2c ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ</string>
+    <string name="add_chapters">ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੈਪਟਰ</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">ਕਵਰ ਆਰਟ ਵਜੋਂ ਥੰਮਨੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="limit_rate_summary">ਅਧਿਕਤਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ (ਬਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ), ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ 50K ਜਾਂ 4.2M</string>
+    <string name="run_command">ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_description">ਇੱਕ yt-dlp ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
+    <string name="sort_by">ਛਾਂਟੀ</string>
+    <string name="cancel_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">ਕਮਾਂਡ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+    <string name="link_copied_to_clipboard">ਲਿੰਕ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+    <string name="api_key">API ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="update_app_summary">ਐਪ ਖੋਲ੍ਹਣ \'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੋ</string>
+    <string name="downloads">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+    <string name="api_key_summary">Youtube API ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ</string>
+    <string name="remove_deleted">ਡਿਲੀਟ ਕੀਤੇ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="remove_duplicates">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="remove_downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="worst_quality">ਨਿਊਨਤਮ ਕੁਆਲਿਟੀ</string>
+    <string name="best_quality">ਉੱਤਮ ਕੁਆਲਿਟੀ</string>
+    <string name="search">ਖੋਜ ਕਰੋ</string>
+    <string name="remove_all">ਸਭ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="remove_results">ਨਤੀਜੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="download_all">ਸਾਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+    <string name="home">ਹੋਮ</string>
+    <string name="directories">ਫ਼ੋਲਡਰ</string>
+    <string name="configure_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="title">ਸਿਰਲੇਖ</string>
+    <string name="author">ਲੇਖਕ</string>
+    <string name="download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="sponsorblock_sponsors">ਸਪਾਂਸਰ</string>
+    <string name="sponsorblock_fillers">ਭਰਨ ਵਾਲੇ</string>
+    <string name="select_sponsorblock_filtering">ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="save_dir">Save dir</string>
+    <string name="new_template">ਨਵਾਂ ਟੈਮਪਲੇਟ</string>
+    <string name="adjust_templates">ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="edit_selected">ਚੁਣੇ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ</string>
+    <string name="defaultValue">ਡਿਫ਼ਾਲਟ</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp ਦਾ ਨਾਈਟਲੀ ਸੰਸਕਰਣ</string>
+    <string name="adjust_audio">ਆਡੀਓ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="date_added">ਜੋੜੇ ਗਏ ਦੀ ਮਿਤੀ</string>
+    <string name="logs">ਲੌਗ</string>
+    <string name="file_name_template">ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਟੈਮਪਲੇਟ</string>
+    <string name="language">ਭਾਸ਼ਾ</string>
+    <string name="terminal">ਟਰਮੀਨਲ</string>
+    <string name="format">ਫਾਰਮੈਟ</string>
+    <string name="select_format">ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="please_wait">ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ</string>
+    <string name="remove_search_history">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="enable_mtime">mtime ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="enable_mtime_summary">HTTP ਆਖਰੀ-ਸੋਧਿਆ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="error_updating_formats">ਫਾਰਮੈਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ!</string>
+    <string name="log_downloads">ਡਾਉਨਲੋਡਸ ਨੂੰ ਲੌਗ ਕਰੋ</string>
+    <string name="download_queue">ਕਤਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="running">ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="import_from_clipboard">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="shortcuts">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</string>
+    <string name="create_template">ਟੈਮਪਲੇਟ ਬਣਾਓ</string>
+    <string name="cancelled">ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ</string>
+    <string name="errored">ਗਲਤੀ ਹੋਈ</string>
+    <string name="create_shortcut">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</string>
+    <string name="error_restarting_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ</string>
+    <string name="create">ਬਣਾਓ</string>
+    <string name="update">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="preferred_download_type">ਪਸੰਦੀਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿਸਮ</string>
+    <string name="preferred_download_type_summary">ਫਿਫ਼ਾਲਟ ਟੈਬ ਜਿਸ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਾਰਡ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ</string>
+    <string name="select">ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="selected">ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ</string>
+    <string name="all_items_selected">ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ</string>
+    <string name="access_all_directories">ਸਾਰੀਆਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</string>
+    <string name="redownload">ਮੁੜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="in_queue">ਕਤਾਰ ਵਿਚ</string>
+    <string name="clear_cancelled">ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="clear_errored">ਨੁਕਸਦਾਰ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="split_by_chapters">ਅਧਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੰਡੋ</string>
+    <string name="items_imported">ਆਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ</string>
+    <string name="help_translate">ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="restart">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="download_rescheduled_to">ਡਾਉਨਲੋਡ ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਮੁੜ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:</string>
+    <string name="file_size">ਫਾਈਲ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
+    <string name="clear_temporary_files">ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="cache_cleared">ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਰਕਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="ytdl_version">yt-dlp ਸੰਸਕਰਣ</string>
+    <string name="freespace">ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ</string>
+    <string name="link_you_copied">ਲਿੰਕ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</string>
+    <string name="restrict_filenames">ਫਾਈਲ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="restrict_filenames_summary">ਫਾਈਲ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ASCII ਅੱਖਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ \"&amp;\" ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ</string>
+    <string name="kill_app">ਐਪ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="dont_ask_again">ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ</string>
+    <string name="end">ਸਮਾਪਤ</string>
+    <string name="start">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="cut">ਕੱਟੋ</string>
+    <string name="new_cut">ਨਵਾਂ ਕੱਟ</string>
+    <string name="add_template_first">ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਕਮਾਂਡ ਟੈਮਪਲੇਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!</string>
+    <string name="suggested">ਸੁਝਾਏ ਗਏ</string>
+    <string name="select_all">ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="download_over_metered_networks">ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="share">ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</string>
+    <string name="cookies">ਕੂਕੀਜ਼</string>
+    <string name="new_cookie">ਨਵੀਂ ਕੂਕੀ</string>
+    <string name="get_cookies">ਕੂਕੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="confirm_delete_cookies_desc">ਸਾਰੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="invert_selected">ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਉਲਟਾਓ</string>
+    <string name="save_subs">ਸਬਟਾਈਟਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="format_source">ਫਾਰਮੈਟ ਸਰੋਤ</string>
+    <string name="video_recommendations">ਵੀਡੀਓ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">PIPED API ਤੋਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="preferred_search_engine_summary">ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</string>
+    <string name="preferred_home_screen">ਤਰਜੀਹੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ</string>
+    <string name="undo">ਵਾਪਿਸ</string>
+    <string name="format_id">ਫਾਰਮੈਟ ID</string>
+    <string name="codec">ਕੋਡੇਕ</string>
+    <string name="audio_samplerate">ਆਡੀਓ ਸੈਂਪਲ ਰੇਟ</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+    <string name="Theme">ਥੀਮ</string>
+    <string name="dark">ਗੂੜ੍ਹਾ</string>
+    <string name="light">ਸਫੈਦ</string>
+    <string name="quality">ਗੁਣਵੱਤਾ</string>
+    <string name="system">ਸਿਸਟਮ</string>
+    <string name="accents">ਲਹਿਜ਼ੇ</string>
+    <string name="high_contrast">ਹਾਈ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ</string>
+    <string name="pure_theme_summary">ਸ਼ੁੱਧ ਕਾਲਾ / ਚਿੱਟਾ ਥੀਮ</string>
+    <string name="material_you">ਮਟੀਰੀਅਲ ਯੂ</string>
+    <string name="blue">ਨੀਲਾ</string>
+    <string name="red">ਲਾਲ</string>
+    <string name="downloaded">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ: "</string>
+    <string name="purple">ਜਾਮਣੀ</string>
+    <string name="yellow">ਪੀਲ੍ਹਾ</string>
+    <string name="orange">ਸੰਤਰੀ</string>
+    <string name="monochrome">ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮ</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">ਮੁਕੰਮਲ ਜਾਂ ਨੁਕਸਦਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ</string>
+    <string name="remove_audio">ਆਡੀਓ ਹਟਾਓ</string>
+    <string name="preferred_format_id">ਤਰਜੀਹੀ ਫਾਰਮੈਟ ID</string>
+    <string name="download_now">ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="download_already_exists">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</string>
+    <string name="preferred_locale">ਤਰਜੀਹੀ ਸਥਾਨ</string>
+    <string name="pause">ਵਿਰਾਮ</string>
+    <string name="restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</string>
+    <string name="general">ਜਨਰਲ</string>
+    <string name="swipe_gestures">ਸਵਾਈਪ ਸੰਕੇਤ</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string>
+    <string name="locale">ਸਥਾਨ</string>
+    <string name="audio_only_item">ਇਸ ਆਈਟਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ</string>
+    <string name="show_download_card">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪ ਵਿਖਾਓ</string>
+    <string name="warning">ਚੇਤਾਵਨੀ</string>
+    <string name="delete_file_too">ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਫਾਈਲ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="Open_File">ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
+    <string name="exit_app">ਐਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">ਕਈ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="video_quality">ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ</string>
+    <string name="embed_subtitles">ਸਬਟਾਈਟਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</string>
+    <string name="add_chapter">ਚੈਪਟਰ ਜੋੜ੍ਹੋ</string>
+    <string name="download_card_summary">ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+    <string name="delete_files_too">ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="request_permission_desc">ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ਾਈਲ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">ਆਊਟਰੋ</string>
+    <string name="copy_log">ਲੌਗ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">ਪੂਰੀ ਲੌਗ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਓ।</string>
+    <string name="sponsorblock_nonmusic">ਗੈਰ-ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਔਫ-ਟੌਪਿਕ ਹਿੱਸੇ</string>
+    <string name="sponsorblock_intro">ਜਾਣ-ਪਛਾਣ</string>
+    <string name="sponsorblock_promos">ਸਵੈ ਪ੍ਰੋਮੋ</string>
+    <string name="sponsorblock_reminders">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੀਮਾਈਂਡਰ</string>
+    <string name="sponsorblock_previews">ਝਲਕ</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਮੀਟਰ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
+    <string name="save_subs_desc">ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲ ਲਿਖੋ</string>
+    <string name="subtitle_languages">ਸਬਟਾਈਟਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</string>
+    <string name="preferred_search_engine">ਤਰਜੀਹੀ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</string>
+    <string name="format_filtering_hint">ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਇੱਕੋ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ</string>
+    <string name="template">ਟੈਂਪਲੇਟ</string>
+    <string name="concurrent_downloads">ਸਮਕਾਲੀ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+    <string name="adjust_video">ਵੀਡੀਓ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="container">ਕੰਟੇਨਰ</string>
+    <string name="command_templates">ਕਮਾਂਡ ਟੈਂਪਲੇਟਸ</string>
+    <string name="update_formats">ਫਾਰਮੈਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="log_downloads_summary">ਹਰੇਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਇੱਕ ਲੌਗ ਫਾਈਲ ਬਣਾਓ</string>
+    <string name="command">ਕਮਾਂਡ</string>
+    <string name="export_from_clipboard">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="edit">ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="shortcuts_desc">ਟੈਂਪਲੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="update_template">ਟੈਮਪਲੇਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜੋ ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਹਨ</string>
+    <string name="help_translate_summary">Weblate ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</string>
+    <string name="workmanager_updated">ਇਸ ਤਰਜੀਹ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!</string>
+    <string name="green">ਹਰਾ</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">ਕ੍ਰੈਸ਼/ਗਲਤੀ/ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡਸ ਤੋਂ ਕੈਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="confirm_terminate">ਸਾਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">ਬੈਟਰੀ ਓਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ</string>
+    <string name="quick_download">ਤੁਰੰਤ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
+    <string name="quick_download_summary">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰੋ</string>
+    <string name="resume">ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="updating_download_data">ਡਾਊਨਲੋਡ ਆਈਟਮ ਡਾਟਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="keep_cache">ਕੈਸ਼ ਰੱਖੋ</string>
+    <string name="keep_cache_summary">ਡਾਉਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="backup">ਬੈਕਅੱਪ</string>
+    <string name="network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਰੁੱਟੀ</string>
+    <string name="incognito">ਗੁਮਨਾਮ</string>
+    <string name="sponsorblock">ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</string>
+    <string name="select_backup_categories">ਬੈਕਅੱਪ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="restore_complete">ਐਪ ਰੀਸਟੋਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:</string>
+    <string name="search_history">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ</string>
+    <string name="backup_created_successfully">ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">ਨਿਰਧਾਰਤ HTTP/HTTPS/SOCKS ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="search_suggestions">ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ</string>
+    <string name="appearance">ਦਿੱਖ</string>
+    <string name="backup_restore">ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰ</string>
+    <string name="socks5_proxy">Socks5 ਪ੍ਰੌਕਸੀ URL</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">ਗੂਗਲ ਤੋਂ ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ID ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ</string>
+    <string name="misc">ਫੁਟਕਲ</string>
+    <string name="update_formats_summary">ਫਾਰਮੈਟ ਕਾਰਡ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ \'ਤੇ ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਜ ਕਰੋ</string>
+    <string name="delete_all_cookies">ਸਾਰੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਮਿਟਾਓ</string>
+    <string name="crop_thumb">ਥੰਮਨੇਲ ਕਰੌਪ ਕਰੋ</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">ਆਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਕਰੌਪ ਕਰੋ</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Número de fragmentos de um vídeo nativo em DASH/HLS para baixar paralelamente</string>
     <string name="concurrent_fragments">Fragmentos Simultâneos</string>
-    <string name="downloading">Transferência</string>
+    <string name="downloading">Baixando</string>
     <string name="limit_rate">Limite de conexão</string>
     <string name="limit_rate_summary">Taxa máxima de download (em bytes por segundo), ex. 50k ou 4.2M</string>
     <string name="aria2_summary">Usar aria2c como ferramenta de download padrão</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="video_quality">Qualidade do Vídeo</string>
     <string name="embed_subtitles">Adicionar Legendas</string>
     <string name="add_chapter">Adicionar Capítulos</string>
-    <string name="show_download_card">Mostrar opções de Download</string>
+    <string name="show_download_card">Mostrar opções para download</string>
     <string name="download_card_summary">Configurações de como baixar itens</string>
     <string name="Open_File">Abrir Arquivo</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Excluindo vários itens</string>
@@ -74,11 +74,11 @@
     <string name="cancel">Cancelar</string>
     <string name="more">Mais</string>
     <string name="processing">Processamento</string>
-    <string name="embed_thumb">Miniaturas de Vídeo</string>
+    <string name="embed_thumb">Adicionar Miniatura</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Excluindo</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Link copiado para a área de transferência</string>
     <string name="delete_files_too">Excluir os arquivos do dispositivo</string>
-    <string name="embed_thumb_summary">Usar miniatura como capa de áudio/vídeo</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Usar miniatura como capa de áudio</string>
     <string name="add_chapters">Capítulos em Videos</string>
     <string name="remove_deleted">Remover downloads Excluídos</string>
     <string name="author">Autor</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="file_size">Tamanho do Arquivo</string>
     <string name="clear_temporary_files">Remover arquivos temporários</string>
     <string name="import_from_clipboard">Importar da área de transferência</string>
-    <string name="export_from_clipboard">Exportar para área de transferência</string>
+    <string name="export_from_clipboard">Exportar para a área de transferência</string>
     <string name="terminal">Terminal</string>
     <string name="save_subs">Salvar Legendas</string>
     <string name="dark">Escuro</string>
@@ -173,8 +173,8 @@
     <string name="ignore_battery_optimization">Ignorar a otimização da bateria</string>
     <string name="confirm_terminate">Interromper todos os downloads e forçar o fechamento do aplicativo</string>
     <string name="restrict_filenames">Restringir nomes de arquivos</string>
-    <string name="cache_cleared">Arquivos temporários apagados</string>
-    <string name="downloads_running_try_later">O processo de download está em execução. Tente mais tarde</string>
+    <string name="cache_cleared">Arquivos temporários removidos</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">O assistente de download está em execução. Tente mais tarde</string>
     <string name="high_contrast">Alto Contraste</string>
     <string name="accents">Cor de destaque</string>
     <string name="system">Sistema</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="share">Compartilhar</string>
     <string name="select_all">Selecionar todos</string>
     <string name="red">Vermelho</string>
-    <string name="material_you">Material Você</string>
+    <string name="material_you">Material You</string>
     <string name="pure_theme_summary">Tema Preto/Branco Puro</string>
     <string name="downloaded">"Baixado: "</string>
     <string name="monochrome">Monocromático</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="remove_audio">Remover Áudio</string>
     <string name="download_now">Baixar Agora</string>
     <string name="download_already_exists">O download já existe</string>
-    <string name="keep_cache">manter cache</string>
+    <string name="keep_cache">Manter em cache</string>
     <string name="updating_download_data">Atualizando os dados do item de download</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
     <string name="preferred_locale">Local preferido</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="backup_restore">Restauração de backup</string>
     <string name="codec">codec</string>
     <string name="blue">Azul</string>
-    <string name="cut">Corte</string>
+    <string name="cut">Cortar</string>
     <string name="socks5_proxy">URL do proxy Socks5</string>
     <string name="socks5_proxy_summary">Use o proxy HTTP/HTTPS/SOCKS especificado</string>
     <string name="backup">Backup</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="link_you_copied">Link que você copiou</string>
     <string name="clear_temporary_files_summary">Excluir arquivos em cache de downloads com falhas/erros/cancelados</string>
     <string name="preferred_format_id">ID do formato preferido</string>
-    <string name="redownload">baixar novamente</string>
+    <string name="redownload">Baixar novamente</string>
     <string name="cookies">Cookies</string>
     <string name="update_formats_summary">Pesquise automaticamente formatos ausentes ao clicar no cartão de formato</string>
     <string name="start">Começar</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="dont_ask_again">Não perguntar novamente</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Restrinja os nomes de arquivo a apenas caracteres ASCII e evite \"&amp;\" e espaços nos nomes de arquivo</string>
     <string name="template">Modelo</string>
-    <string name="sponsorblock_nonmusic">Partes não relacionadas à música e off-topic</string>
+    <string name="sponsorblock_nonmusic">Partes sem música e sem relação com o tema</string>
     <string name="container">Contêiner</string>
     <string name="locale">Localidade</string>
     <string name="audio_only_item">Este item contém apenas formatos de áudio</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="search_suggestions_summary">Obtenha sugestões de pesquisa do Google</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">Selecione o formato com este ID no cartão de download</string>
     <string name="misc">Diversos</string>
-    <string name="general">Em geral</string>
+    <string name="general">Geral</string>
     <string name="swipe_gestures_summary">Deslize os itens para determinadas ações</string>
     <string name="crop_thumb">Cortar Miniatura</string>
     <string name="crop_thumb_summary">Recortar miniatura em um quadrado para downloads de áudio</string>
@@ -274,10 +274,11 @@
     <string name="piped_instance_summary">Insira um servidor API PIPED, o aplicativo pode usar para consultas e formatos do youtube</string>
     <string name="retries">Novas tentativas</string>
     <string name="sponsorblock_outro">Cartões Finais/Créditos (Outro)</string>
-    <string name="sponsorblock">Bloqueio do Patrocinador</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="force_keyframes">Forçar quadros-chave nos cortes</string>
     <string name="force_keyframes_summary">Processo mais lento, mas cortes mais precisos</string>
-    <string name="subtitle_format">Formato da legenda</string>
+    <string name="subtitle_format">Formato da legenda
+\n</string>
     <string name="hide_thumbnails">Ocultar miniaturas</string>
     <string name="saved">Salvou</string>
     <string name="clear_saved">Remoção Concluída</string>
@@ -286,4 +287,5 @@
     <string name="use_extra_commands_summary">Para downloads de áudio/vídeo. Adicione comandos extras junto com a configuração da GUI</string>
     <string name="current">Comando atual</string>
     <string name="orange">Laranja</string>
+    <string name="show_terminal">Ocultar terminal do menu Compartilhar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -2,12 +2,12 @@
 <resources>
     <string name="search_hint">Pesquise ou digite um URL</string>
     <string name="failed_download">Não foi possível descarregar.</string>
-    <string name="ytdl_updating_started">A descarregar nova versão…</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">A descarregar nova versão</string>
     <string name="video">Vídeo</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Downloads de arquivos</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Notificação que mostra o progresso dos ficheiros a serem descarregados</string>
     <string name="search_history_hint">Pesquisa no histórico</string>
-    <string name="ytdl_already_updating">A instalar nova versão…</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">A instalar nova versão</string>
     <string name="embed_thumb">Imagem de miniatura</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Está a utilizar a versão mais recente</string>
@@ -19,9 +19,9 @@
     <string name="processing">A processar</string>
     <string name="worst_quality">Pior qualidade</string>
     <string name="best_quality">Melhor qualidade</string>
-    <string name="remove_all">Remover tudo</string>
-    <string name="search">Pesquisar</string>
-    <string name="remove_results">Limpar resultados</string>
+    <string name="remove_all">Deletar tudo</string>
+    <string name="search">Procurar</string>
+    <string name="remove_results">Resultados claros</string>
     <string name="settings">Definições</string>
     <string name="home">Início</string>
     <string name="music_directory">Pasta de música</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="Open_File">Abrir ficheiro</string>
     <string name="download_all">Descarregar tudo</string>
     <string name="couldnt_find_apk">Não foi possível encontrar um APK adequado.</string>
-    <string name="downloading_update">A descarregar nova versão…</string>
+    <string name="downloading_update">A descarregar nova versão</string>
     <string name="audio">Áudio</string>
     <string name="save_thumb">Guardar miniatura</string>
     <string name="save_thumb_summary">Guardar miniatura na pasta de descargas</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="concurrent_fragments">Fragmentos em simultâneo</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Patrocínio</string>
     <string name="sponsorblock_intro">Introdução</string>
-    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">Cartões Finais/Créditos (Outro)</string>
     <string name="sponsorblock_promos">Auto-promoção</string>
     <string name="sponsorblock_reminders">Lembretes de subscrição</string>
     <string name="adjust_templates">Ajustar modelos</string>
@@ -286,4 +286,5 @@
     <string name="force_keyframes_summary">Processo mais lento, mas cortes mais precisos</string>
     <string name="save_for_later">Guardar a transferência para mais tarde\?</string>
     <string name="force_keyframes">Forçar quadros-chave nos cortes</string>
+    <string name="show_terminal">Ocultar o terminal do menu Partilhar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -280,11 +280,12 @@
     <string name="use_extra_commands_summary">Добавьте свои дополнительные команды перед загрузкой аудио/видео</string>
     <string name="use_extra_commands">Дополнительные команды</string>
     <string name="current">Текущая команда</string>
-    <string name="subtitle_format">Формат субтитров</string>
+    <string name="subtitle_format">Формат субтитров
+\n</string>
     <string name="hide_thumbnails">Скрыть миниатюры</string>
     <string name="saved">Сохранено</string>
     <string name="clear_saved">Очистить сохраненное</string>
     <string name="save_for_later">Сохранить загрузку на потом\?</string>
     <string name="orange">Оранжевый</string>
-    <string name="show_terminal">Показать Терминал в меню общего доступа</string>
+    <string name="show_terminal">Скрыть терминал из меню Поделиться</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -290,4 +290,5 @@
     <string name="saved">Kaydedildi</string>
     <string name="clear_saved">Kaydedilenleri Temizle</string>
     <string name="hide_thumbnails">Küçük Resimleri Gizle</string>
+    <string name="show_terminal">Paylaşım menüsünde terminal göster</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -286,5 +286,5 @@
     <string name="subtitle_format">Формат субтитрів</string>
     <string name="save_for_later">Зберегти завантаження на потім\?</string>
     <string name="orange">Помаранчевий</string>
-    <string name="show_terminal">Показати Термінал у меню спільного доступу</string>
+    <string name="show_terminal">Приховати термінал у меню спільного доступу</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="current">Current Command</string>
     <string name="subtitle_format">Subtitle Format\n</string>
     <string name="hide_thumbnails">Hide Thumbnails</string>
-    <string name="show_terminal">Show Terminal in share menu</string>
+    <string name="show_terminal">Show Terminal in Share Menu</string>
     <string name="saved">Saved</string>
     <string name="clear_saved">Clear Saved</string>
     <string name="save_for_later">Save Download for Later?</string>