Merge pull request #713 from weblate/weblate-ytdlnis-strings

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -454,4 +454,8 @@
     <string name="grid">شبكة</string>
     <string name="player_client">عميل اللاعب</string>
     <string name="list">قائمة</string>
+    <string name="player_client_summary"><![CDATA[YouTube Player العملاء و المشتريات Token]]></string>
+    <string name="cache_directory">مجلد ذاكرة الكاش</string>
+    <string name="cache_directory_warning">قد يؤدي تغيير مجلد ذاكرة الكاش إلى حدوث مشكلات غير متوقعة. إذا لم يتمكن التطبيق من الكتابة إلى المسار المحدد، فسوف يلجأ إلى دليل ذاكرة الكاش الداخلي الافتراضي</string>
+    <string name="use_only_po_token">استخدم رمز PO فقط (تجاهل عميل المشغل)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml

@@ -222,4 +222,4 @@
     <string name="high_contrast">উচ্চ বৈসাদৃশ্য</string>
     <string name="material_you">উপাদান আপনি</string>
     <string name="downloaded">"ডাউনলোড করা হয়েছে: "</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -342,4 +342,4 @@
     <string name="loading">লোড হচ্ছে</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP ইউটিউব \'পরে দেখুন\' (কুকিজ প্রয়োজন)</string>
     <string name="multiple_download_card">একাধিক ডাউনলোড কার্ড</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-bs/strings.xml

@@ -19,4 +19,4 @@
     <string name="settings">Podešavanja</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Korisno ako imaš probleme sa preuzimanjem</string>
     <string name="music_directory">Muzička fascikla</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -63,4 +63,4 @@
     <string name="command_download_notification_channel_description">Notificació que mostra el progrés de la descàrrega mitjançant una comanda yt-dlp</string>
     <string name="Remove">Elimina</string>
     <string name="add_chapters_summary">Marca els segments de YouTube / SponsorBlock com a capítols per al vídeo</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ckb/strings.xml

@@ -398,4 +398,4 @@
     <string name="format_importance_note">گرنگی توخمەکانی فۆرمات ڕێکبخە. ئەم فەرمانە تەنها کاتێک بەکاردەهێنرێت کە ئەپەکە فۆرماتەکانی ناو کارتی دابەزاندنەکە دەهێنێت و فۆرماتەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی هەڵدەبژێرێت!</string>
     <string name="location">شوێن</string>
     <string name="enable_alarm_permission">پێویستە مۆڵەتی SCHEDULE_EXACT_ALARM لە ڕێکخستنەکانی ئەپەکەدا چالاک بکەیت.</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="music_directory">Hudební složka</string>
+    <string name="music_directory">Audio složka</string>
     <string name="update_ytdl">Nainstalovat novou verzi yt-dlp</string>
     <string name="directories">Složky</string>
     <string name="search_hint">Hledat nebo vložit URL adresu</string>
@@ -455,4 +455,7 @@
     <string name="grid">Mřížka</string>
     <string name="retry_every">Opakovat každých</string>
     <string name="minutes">minut</string>
+    <string name="cache_directory">Složka mezipaměti</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Změna složky mezipaměti může způsobit neočekávané problémy. Pokud aplikace nemůže zapisovat do nakonfigurované cesty, uchýlí se do výchozího interního adresáře mezipaměti</string>
+    <string name="use_only_po_token">Použít pouze PO Token (ignorovat klienta přehrávače)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -273,4 +273,4 @@
     <string name="fragment_retries">Προσπάθειες Θραυσμάτων</string>
     <string name="format_order">Σειρά Μορφών</string>
     <string name="search_command_hint">Αναζήτηση από εντολές</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -441,4 +441,4 @@
     <string name="ytdlp_recommnedations">Recomendaciones de Youtube de YT-DLP (necesita cookies )</string>
     <string name="ytdlp_liked">Vídeos que me gustan en Youtube de YT-DLP (necesita cookies )</string>
     <string name="ytdlp_watch_history">Historial de visualización de YouTube de YT-DLP (requiere cookies )</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -279,4 +279,4 @@
     <string name="download_already_exists">دانلود از قبل هست</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">انتقال فایل‌های نهان به پوشه‌ی دانلودها</string>
     <string name="piped_instance_summary">یک سرور PIPED API بنویسید، این برنامه می‌تواند از آن برای جستارها و فرمتهای یوتیوب استفاده کند</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -276,4 +276,4 @@
     <string name="enable_mtime_summary">Aseta HTTP-Last-Modified otsike tiedoston viimeisimmäksi muokkauspäiväksi</string>
     <string name="custom_audio_quality">Käytä omavalintaista äänen laatua</string>
     <string name="retries">Uudestaanyritykset</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -427,4 +427,4 @@
     <string name="status">État</string>
     <string name="deleted">Supprimé</string>
     <string name="websites">Sites Web</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -441,4 +441,4 @@
     <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP यूट्यूब अनुशंसाएँ (कुकीज़ की आवश्यकता है)</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube वॉच लेटर (कुकीज़ की आवश्यकता है)</string>
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">अतिरिक्त कमांड के रूप में डेटा प्राप्त करने के लिए कमांड टेम्पलेट्स का उपयोग सक्षम करें</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -61,4 +61,4 @@
     <string name="url">URL</string>
     <string name="downloads">Preuzimanja</string>
     <string name="cancel_task">Otkaži zadatak</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -420,4 +420,4 @@
     <string name="restore_info">Nyomja meg a \'Restore\' gombot hogy összeolvassza a lementett adatokat a jelenlegiekkel.
 \nNyomja meg a \'Reset\' gombot ha csak a lementett adatokat kívánja megtartani.</string>
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Ennek bekapcsolásával a playlistek metadatája nem fog beágyazódni</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -435,4 +435,4 @@
     <string name="deleted">Eliminato</string>
     <string name="websites">Siti web</string>
     <string name="data_fetching_extra_command">Comando extra per il recupero dei dati</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -416,4 +416,4 @@
     <string name="weekly">שבועי</string>
     <string name="monthly">חודשי</string>
     <string name="cleanup_leftover_downloads">ניקוי שאריות הורדות (בוטלו, שגיאה)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-jv/strings.xml

@@ -141,4 +141,4 @@
     <string name="ytld_update_success">Versi anyar diinstal</string>
     <string name="no_results">Ora ana asil</string>
     <string name="best_quality">Kualitas paling apik</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -269,4 +269,4 @@
     <string name="piped_instance">Piped Instance</string>
     <string name="piped_instance_summary">Izmanto PIPED API Serveri, ko lietotne var izmantot YouTube vaicājumiem un formātiem</string>
     <string name="custom_audio_quality">Izmantot Pielāgotu Audio Kvalitāti</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -90,4 +90,4 @@
     <string name="edit_selected">Подеси селектирано</string>
     <string name="adjust_video">Прилагодување на видео</string>
     <string name="concurrent_downloads_summary">Број на преземања кои се извршуваат во исто време</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ml/strings.xml

@@ -14,4 +14,4 @@
     <string name="directories">ഫോൾഡറുകൾ</string>
     <string name="ytdl_update_hint">നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രേശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കാം</string>
     <string name="update_ytdl">yt-dlp യുടെ പുതിയ വേർഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -113,4 +113,4 @@
     <string name="ytdl_source">Sumber yt-dlp</string>
     <string name="all">Semua</string>
     <string name="license">Lesen</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -228,4 +228,4 @@
     <string name="download_over_metered_networks_summary">La nedlasteren arbeide uansett nettverkstype. Venter ellers på nettverk uten kvote for å starte nedlasting</string>
     <string name="update_formats_summary">Auto-søk etter manglende formater når «Format» klikkes</string>
     <string name="material_you">Materiell deig</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -428,4 +428,4 @@
     <string name="resume_all">Alles hervatten</string>
     <string name="package_name">Pakket­naam</string>
     <string name="websites">Websites</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -268,4 +268,4 @@
     <string name="updating_download_data">Oppdaterer nedlastningselementdata</string>
     <string name="retries">Gjentakingar</string>
     <string name="orange">Oransje</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -118,4 +118,4 @@
     <string name="update_ytdl_nightly">Yt-dlp ର ରାତ୍ରି ସଂସ୍କରଣ</string>
     <string name="adjust_audio">ଅଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="file_name_template">ଫାଇଲନାମ ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -440,4 +440,4 @@
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ (ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)</string>
     <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ (ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)</string>
     <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ (ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="download_all">Pobierz wszystko</string>
     <string name="settings">Ustawienia</string>
     <string name="home">Główna</string>
-    <string name="music_directory">Folder muzyki</string>
+    <string name="music_directory">Folder Audio</string>
     <string name="video_directory">Folder filmów</string>
     <string name="updating">Aktualizowanie</string>
     <string name="update_ytdl">Zainstaluj nowszą wersję yt-dlp</string>
@@ -441,4 +441,17 @@
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Ekstraktor pobierania danych (YouTube)</string>
     <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Polubione filmy w serwisie Youtube (wymaga plików cookie)</string>
     <string name="ytdlp_watch_history">Historia oglądania w YouTube YT-DLP (wymaga plików cookie)</string>
-</resources>
+    <string name="player_client">Klient odtwarzacza</string>
+    <string name="list">Lista</string>
+    <string name="grid">Siatka</string>
+    <string name="use_app_language_for_metadata">Użyj języka aplikacji dla metadanych</string>
+    <string name="layout">Rozmieszczenie</string>
+    <string name="live_stream">Transmisja na żywo</string>
+    <string name="live_from_start">Na żywo od początku</string>
+    <string name="wait_for_video">Poczekaj na wideo</string>
+    <string name="retry_every">Ponawiaj każdą próbę</string>
+    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Po włączeniu tej opcji preferowany kodek audio będzie ignorowany i zmieni się tylko kontener</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Zmiana folderu pamięci podręcznej może spowodować nieoczekiwane problemy. Jeśli aplikacja nie może zapisać danych w skonfigurowanej ścieżce, skorzysta z domyślnego wewnętrznego katalogu pamięci podręcznej</string>
+    <string name="cache_directory">Folder podręczny</string>
+    <string name="no_check_certificates">Wyłączenie sprawdzania poprawności certyfikatu HTTPS</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="sponsorblock_fillers">Enchimentos</string>
     <string name="sponsorblock_reminders">Lembrete de inscrição</string>
     <string name="worst_quality">Menor qualidade</string>
-    <string name="music_directory">Pasta de músicas</string>
+    <string name="music_directory">Pasta de áudio</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Mostrar notificações do progresso de download dos arquivos</string>
     <string name="update_ytdl">Instalar nova versão do yt-dlp</string>
     <string name="update_app">Buscar atualizações</string>
@@ -455,4 +455,7 @@
     <string name="minutes">Minutos</string>
     <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Com essa opção ativada, a preferência do codec de áudio será ignorada e somente o contêiner será alterado</string>
     <string name="no_check_certificates">Ignorar validação de certificado HTTPS</string>
+    <string name="cache_directory">Pasta de cache</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Alterar a pasta de cache pode causar problemas inesperados. Se o aplicativo não puder salvar no caminho configurado, ele recorrerá ao diretório de cache interno padrão</string>
+    <string name="use_only_po_token">Use apenas token PO (ignorar cliente de reprodução)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -440,4 +440,4 @@
     <string name="ytdlp_watch_history">Histórico de visualização YT-DLP Youtube (requer cookies)</string>
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Ativar modelo de comandos para obtenção de dados</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extrator para obtenção de dados (YouTube)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -407,4 +407,4 @@
     <string name="daily">Zilnic</string>
     <string name="weekly">Săptămânal</string>
     <string name="monthly">Lunar</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -455,4 +455,7 @@
     <string name="grid">Mriežka</string>
     <string name="retry_every">Opakovať každých</string>
     <string name="minutes">minút</string>
+    <string name="cache_directory">Priečinok medzipamäte</string>
+    <string name="use_only_po_token">Použiť iba PO Token (ignorovať klienta prehrávača)</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Zmena priečinka nedzipamäte môže spôsobiť neočakávané problémy. Ak aplikácia nemôže zapisovať do nakonfigurovanej cesty, uchýli sa k predvolenému internému adresáru vyrovnávacej pamäte</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -58,4 +58,4 @@
     <string name="audio_quality">Zvočna kvaliteta</string>
     <string name="audio_quality_summary">04(najhujše) 10(najboljše)</string>
     <string name="cancel_task">Prekliči nalogo</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -455,4 +455,7 @@
     <string name="layout">Изглед</string>
     <string name="list">Листа</string>
     <string name="grid">Мрежа</string>
+    <string name="use_only_po_token">Коришћење само PO токена (занемаривање клијента плејера)</string>
+    <string name="cache_directory">Фолдер кеш меморије</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Промена фолдера кеша може изазвати неочекиване проблеме. Ако апликација не може да пише на конфигурисану путању, прибећи ће подразумеваном интерном директоријуму кеша</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -441,4 +441,4 @@
     <string name="recode_video_summary">Kodar om videofilen till det angivna videoformatet</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Datahämtningsextraktor (YouTube)</string>
     <string name="no_check_certificates">Undertryck validering av HTTPS-certifikat</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-ta/strings.xml

@@ -433,4 +433,4 @@
     <string name="use_item_url_not_playlist">பிளேலிச்ட் முகவரி க்கு பதிலாக உருப்படி முகவரி ஐப் பயன்படுத்தவும்</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">தரவு பெறுதல் பிரித்தெடுத்தல் (யூடியூப்)</string>
     <string name="data_fetching_extra_command">தரவு பெறுதல் கூடுதல் கட்டளை</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-te/strings.xml

@@ -34,4 +34,4 @@
     <string name="cancel">కాన్సిల్</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">పూర్తి హిస్టరీని శాశ్వతంగా తొలగించు</string>
     <string name="search_history_hint">హిస్టరీలో వెతకండి</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -118,4 +118,4 @@
     <string name="concurrent_fragments">ชิ้นส่วนที่เกิดขึ้นพร้อมกัน</string>
     <string name="limit_rate">อัตราขีดจำกัด</string>
     <string name="embed_thumb_summary">ใช้ภาพขนาดย่อเป็นหน้าปก</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="settings"> Ayarlar</string>
     <string name="home">Ana Sayfa</string>
     <string name="directories"> Klasörler</string>
-    <string name="music_directory"> Müzik Klasörü</string>
+    <string name="music_directory">Müzik Klasörü</string>
     <string name="video_directory"> Video Klasörü</string>
     <string name="updating">Güncellemeler</string>
     <string name="ytdl_update_hint">İndirmede sorun yaşıyorsanız yararlıdır</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -13,8 +13,8 @@
     <string name="home">Головна</string>
     <string name="download_all">Завантажити все</string>
     <string name="settings">Налаштування</string>
-    <string name="music_directory">Папка Музика</string>
-    <string name="video_directory">Папка Відео</string>
+    <string name="music_directory">Тека «Аудіо»</string>
+    <string name="video_directory">Тека «Відео»</string>
     <string name="search_hint">Пошук або вставка URL-адреси</string>
     <string name="updating">Оновлення</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Встановлення нової версії</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="Remove">Видалити</string>
     <string name="cancel">Скасувати</string>
     <string name="no_results">Немає результатів</string>
-    <string name="command_directory">Папка користувацьких команд</string>
+    <string name="command_directory">Тека користувацьких команд</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Видалити всю історію назавжди</string>
     <string name="confirm_delete_history">Підтвердити</string>
     <string name="search_history_hint">Пошук в історії</string>

app/src/main/res/values-ur/strings.xml

@@ -40,4 +40,4 @@
     <string name="downloading_update">نیا ورژن ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے</string>
     <string name="audio">‬آڈیو</string>
     <string name="video">ویڈیو</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -441,4 +441,4 @@
     <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube Video đã thích (cần cookies)</string>
     <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube Video đã xem (cần cookies)</string>
     <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube Đề xuất (cần cookies)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="settings">设置</string>
     <string name="home">首页</string>
     <string name="directories">文件夹</string>
-    <string name="music_directory">音乐文件夹</string>
+    <string name="music_directory">音频文件夹</string>
     <string name="failed_download">无法下载文件</string>
     <string name="download_notification_channel_name">文件下载</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">使用最新版本</string>