From 7d0469affcdce5d928788cbc7f98f99aa9272c98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 23 Apr 2023 12:48:40 +0000
Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/en/
---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 94ee4b66..92dea460 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="restrict_filenames">Restrict Filenames</string>
     <string name="restrict_filenames_summary"><![CDATA[Restrict filenames to only ASCII characters, and avoid \"&\" and spaces in filenames]]></string>
     <string name="kill_app">Terminate App</string>
-    <string name="confirm_terminate"><![CDATA[All downloads will be stopped & the app will be force closed]]></string>
+    <string name="confirm_terminate">Stops all downloads and force closes the app</string>
     <string name="dont_ask_again">Don\'t ask again</string>
     <string name="end">End</string>
     <string name="start">Start</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="delete_all_cookies">Delete All Cookies</string>
     <string name="confirm_delete_cookies_desc">Delete all the cookies, permanently</string>
     <string name="download_over_metered_networks">Download over Metered Networks</string>
-    <string name="download_over_metered_networks_summary">Let the download worker work on any network type. If disabled, it will wait for an unmetered network to start the downloads</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">Downloads using any network type. Otherwise waits for an unmetered network.</string>
     <string name="metered_network_download_start_info">Download worker will start after you are connected to an unmetered network</string>
     <string name="invert_selected">Invert Selected</string>
     <string name="save_subs">Save Subtitles</string>
@@ -240,5 +240,5 @@
     <string name="monochrome">Monochrome</string>
     <string name="downloaded">"Downloaded: "</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_name">Finished Downloads</string>
-    <string name="finished_download_notification_channel_description">Notification showing when the download has succesfully finished or errored out</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Notification for finished or faulty downloads</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From ed56f58b54a6263b8c6286f4d785cec0a3c922f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Denis=20=C3=87erri?= <deniscerri3@gmail.com>
Date: Sun, 23 Apr 2023 12:49:23 +0000
Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/en/
---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 92dea460..e9e81eab 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="confirm_delete_cookies_desc">Delete all the cookies, permanently</string>
     <string name="download_over_metered_networks">Download over Metered Networks</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Downloads using any network type. Otherwise waits for an unmetered network.</string>
-    <string name="metered_network_download_start_info">Download worker will start after you are connected to an unmetered network</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">Download will start once you are connected to an unmetered network</string>
     <string name="invert_selected">Invert Selected</string>
     <string name="save_subs">Save Subtitles</string>
     <string name="save_subs_desc">Write subtitle file</string>

From 0e36423e315058a64c2ef61fc4a534e1a2f1f585 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Denis=20=C3=87erri?= <deniscerri3@gmail.com>
Date: Sun, 23 Apr 2023 12:47:41 +0000
Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/sq/
---
 app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 125c67f2..6dcc82af 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -231,4 +231,7 @@
     <string name="yellow">E Verdhë</string>
     <string name="monochrome">Monokrom</string>
     <string name="green">Jeshile</string>
+    <string name="downloaded">"U shkarkua: "</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">Shkarkimet e Përfunduara</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Njoftimet që shfaqin shkarkimet që kanë mbaruar me sukses ose me probleme</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From bd4e7d6770aeb9c79a19cf2931650dc45604bc84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Date: Sun, 23 Apr 2023 12:03:56 +0000
Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/az/
---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 26906b61..1d68a460 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="subtitle_languages">Altyazı dilləri</string>
     <string name="format_source">Formatlar Mənbəsi</string>
     <string name="video_recommendations">Video Tövsiyələr</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Ev ekranında tövsiyə olunan Youtube Videoların Invidious-dan əldə et</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ev ekranında tövsiyə olunan YouTube videoların Invidious-dan əldə et</string>
     <string name="preferred_search_engine">Üstünlük Verilən Axtarış Mühərrik</string>
     <string name="format_filtering_hint">Bu seçimi işlətmək üçün bütün elementlər eyni növdə olmalıdır</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Tətbiqdaxili axtarışlar üçün istifadə edilməli axtarış mühərriki</string>
@@ -231,4 +231,7 @@
     <string name="purple">Bənövşəyi</string>
     <string name="yellow">Sarı</string>
     <string name="monochrome">Tək Rəngli</string>
+    <string name="downloaded">"Endirildi: "</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">Bitmiş Yükləmələr</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Endirmənin müvəffəqiyyətlə bitdiyin və ya xəta olduğun göstərən bildiriş</string>
 </resources>
\ No newline at end of file