From f175a6b2715e705e28e1cb305d44292bf15284fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edelweiss23 <yupiter43@gmail.com>
Date: Tue, 27 Aug 2024 10:32:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (420 of 420 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4a7203c3..b6674968 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="preferred_format_id">Предпочитаемый ID формата</string>
     <string name="download_now">Загрузить сейчас</string>
     <string name="resume">Продолжить</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Получать рекомендации от YouTube на главном экране через Piped API</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Получайте рекомендуемые видео YouTube на главном экране с помощью NewPipe Extractor</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
     <string name="Theme">Тема</string>
     <string name="dark">Тёмная</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="move_temporary_files_summary">Переместить кэш в папку загрузок</string>
     <string name="custom_audio_quality">Выбор качества аудио</string>
     <string name="piped_instance">Экземпляр Piped</string>
-    <string name="piped_instance_summary">Укажите сервер Piped API, который будет использоваться для YouTube-запросов и получения форматов</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Напишите PIPED API-сервер, который приложение сможет использовать для запросов и форматов YouTube</string>
     <string name="fragment_retries">Число повторов для фрагмента</string>
     <string name="retries">Число повторов</string>
     <string name="format_order">Порядок форматов</string>