From ecce580f10e0ec79ee7dad545e20b24c665f6bc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Khoi <phamkhoi06@duck.com>
Date: Sun, 30 Apr 2023 17:19:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 50.4% (124 of 246 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/vi/
---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 6b2dafaf..b3444ec8 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="updating">Đang cập nhật</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Hữu ích nếu bạn gặp sự cố khi tải xuống</string>
     <string name="source_code">Mã nguồn</string>
-    <string name="search_hint">Tìm kiếm từ YouTube</string>
+    <string name="search_hint">"Tìm  kiếm hoặc chèn URL"</string>
     <string name="failed_download">Không thể tải xuống tệp.</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Tệp tải xuống</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Sử dụng phiên bản mới nhất</string>
@@ -98,4 +98,40 @@
     <string name="audio_format">Định dạng âm thanh</string>
     <string name="download">Tải xuống</string>
     <string name="download_card_summary">Cài đặt cách tải xuống các mục</string>
+    <string name="worst_quality">Chất lượng thấp nhất</string>
+    <string name="best_quality">Chất lượng tốt nhất</string>
+    <string name="about">Về chúng tôi</string>
+    <string name="adjust_templates">Điều chỉnh bản mẫu</string>
+    <string name="edit_selected">Chỉnh sửa phần đã chọn</string>
+    <string name="adjust_video">Điều chỉnh video</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Tải xuống đồng thời</string>
+    <string name="defaultValue">Mặc định</string>
+    <string name="running">Đang chạy</string>
+    <string name="export_from_clipboard">Xuất ra bảng nhớ tạm</string>
+    <string name="shortcuts">Lỗi tắt</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">Số lượng các tải xuống cùng lúc</string>
+    <string name="please_wait">Vui lòng đợi</string>
+    <string name="format">Định dạng</string>
+    <string name="select_format">Chọn định dạng</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Nhập từ bảng nhớ tạm</string>
+    <string name="remove_search_history">Xóa lịch sử tìm kiếm</string>
+    <string name="download_queue">Danh sách chờ tải xuống</string>
+    <string name="command">Lệnh</string>
+    <string name="save_dir">Thư mục lưu</string>
+    <string name="new_template">Bản mẫu mới</string>
+    <string name="container">Dạng chứa</string>
+    <string name="template">Bản mẫu</string>
+    <string name="logs">Nhật kí</string>
+    <string name="date_added">Ngày thêm</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Phiên bản Nightly cho yt-dlp (Thường xuyên cập nhật)</string>
+    <string name="adjust_audio">Điều chỉnh âm thanh</string>
+    <string name="file_name_template">Bản mẫu cho tên tập tin</string>
+    <string name="language">Ngôn ngữ</string>
+    <string name="command_templates">Bản mẫu câu lệnh</string>
+    <string name="terminal">Đầu cuối</string>
+    <string name="enable_mtime">Bật mtime</string>
+    <string name="update_formats">Cập nhật định dạng</string>
+    <string name="error_updating_formats">Lỗi cập nhật định dạng!</string>
+    <string name="log_downloads">Nhật kí tải xuống</string>
+    <string name="log_downloads_summary">Tạo tập tin nhật kí cho mỗi tải xuống</string>
 </resources>
\ No newline at end of file