From eb77c425d71e1483b18ecb17bce598ed21c3c472 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wolf <wolski.marex@gmail.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 12:22:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English (Middle))

Currently translated at 3.7% (18 of 479 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/enm/
---
 app/src/main/res/values-enm/strings.xml | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app/src/main/res/values-enm/strings.xml
index ffbdd9e8..48e8702c 100644
--- a/app/src/main/res/values-enm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -3,7 +3,18 @@
     <string name="worst_quality">أدنى جودة</string>
     <string name="about">About yt-dl</string>
     <string name="source_code">Source code</string>
-    <string name="search_hint">Search or insert URL</string>
-    <string name="failed_download">Could not download file</string>
-    <string name="you_are_in_latest_version">Using the latest version of yt-dl</string>
+    <string name="search_hint">URL search tip</string>
+    <string name="failed_download">Tthe file cannot be downloaded</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">Latest version of yt-dl installed</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Download notification channel</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">Aaudio and video download progress</string>
+    <string name="ytld_update_success">Update completed successfully</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">Update in progress</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">Downloading in progress</string>
+    <string name="Remove">Cancel/delete</string>
+    <string name="ok">Ok</string>
+    <string name="cancel">Dissmiss/remove</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Delete history permanently (changes cannot be undone)</string>
+    <string name="confirm_delete_history">Confirm history erasing</string>
+    <string name="search_history_hint">Tip in history search</string>
 </resources>