Translated using Weblate (Odia)
Currently translated at 28.5% (120 of 420 strings) Translation: ytdlnis/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/or/
This commit is contained in:
GET100PERCENT
Hosted Weblate
parent
658b1b68d2
commit
e742d3b8eb
1 changed files with 116 additions and 0 deletions
|
|
@ -2,4 +2,120 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="worst_quality">ଖରାପ ଗୁଣ</string>
|
||||
<string name="best_quality">ସର୍ବୋତ୍ତମ ଗୁଣ</string>
|
||||
<string name="search">ସନ୍ଧାନ କର</string>
|
||||
<string name="remove_all">ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="remove_results">ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ସଫା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="download_all">ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="home">ଘର</string>
|
||||
<string name="directories">ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="music_directory">ସଙ୍ଗୀତ ଫୋଲ୍ଡର</string>
|
||||
<string name="video_directory">ଭିଡିଓ ଫୋଲ୍ଡର</string>
|
||||
<string name="updating">ଅଦ୍ୟତନ</string>
|
||||
<string name="update_ytdl">Yt-dlp ର ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="about">ବିଷୟରେ</string>
|
||||
<string name="source_code">ଉତ୍ସ କୋଡ୍</string>
|
||||
<string name="search_hint">URL ସନ୍ଧାନ କିମ୍ବା ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="download_notification_channel_name">ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
|
||||
<string name="download_notification_channel_description">ଅଡିଓ ଏବଂ ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାର ଅଗ୍ରଗତି ଦର୍ଶାଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
|
||||
<string name="you_are_in_latest_version">ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି</string>
|
||||
<string name="ytdl_already_updating">ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପନ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="ytdl_updating_started">ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="Remove">ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_history_desc">ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ସମଗ୍ର ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="search_history_hint">ଇତିହାସରୁ ସନ୍ଧାନ</string>
|
||||
<string name="search_command_hint">ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="no_results">କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="more">ଅଧିକ</string>
|
||||
<string name="update_app">ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="version">ସଂସ୍କରଣ</string>
|
||||
<string name="command_directory">କଷ୍ଟମ୍ କମାଣ୍ଡ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍</string>
|
||||
<string name="couldnt_find_apk">ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ APK ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="downloading_update">ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="audio">ଅଡିଓ</string>
|
||||
<string name="video">ଭିଡିଓ</string>
|
||||
<string name="concurrent_fragments_summary">ଏକ ସମୟରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଏକ DASH/HLS ଦେଶୀ ଭିଡିଓର ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା</string>
|
||||
<string name="concurrent_fragments">ସମବାୟ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="downloading">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="aria2_summary">ଡିଫଲ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତେ aria2c କୁ ଡାଉନଲୋଡର୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="processing">ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ</string>
|
||||
<string name="embed_subs_summary">ଭିଡିଓରେ ସବ୍ଟାଇଟ୍ଲ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="embed_thumb">ଥମ୍ବନେଲ୍ କଭରଗୁଡିକ</string>
|
||||
<string name="embed_thumb_summary">କଭର୍ ଆର୍ଟ ଭାବରେ ଥମ୍ବନେଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="add_chapters">ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକରେ ଅଧ୍ୟାୟ</string>
|
||||
<string name="add_chapters_summary">ଭିଡିଓ ପାଇଁ ଅଧ୍ୟାୟ ଭାବରେ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍/ ପ୍ରଯୋଜକ ବ୍ଲକ୍ ସେଗମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="audio_quality">ଅଡିଓ ଗୁଣ</string>
|
||||
<string name="audio_quality_summary">0 (ସର୍ବୋତ୍ତମ) 10 (ଖରାପ)</string>
|
||||
<string name="cancel_task">କାର୍ଯ୍ୟ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="run_command">କମାଣ୍ଡ୍ ଚଲାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="command_download_notification_channel_name">ଡାଉନଲୋଡ୍ କମାଣ୍ଡ୍</string>
|
||||
<string name="command_download_notification_channel_description">Yt-dlp କମାଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାର ଅଗ୍ରଗତି ଦର୍ଶାଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
|
||||
<string name="items_left">ଆଇଟମ୍ (ଗୁଡିକ) ବାକି ଅଛି</string>
|
||||
<string name="history_is_empty">ଇତିହାସ ଖାଲି ଅଛି</string>
|
||||
<string name="api_key">API କି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="api_key_summary">Youtube API ରୁ ଭିଡିଓ ସୁପାରିଶ</string>
|
||||
<string name="update_app_summary">ଆପ୍ ଖୋଲିବା ପରେ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ । ଅଫିସିଆଲ୍ ଗିଥବ୍ ରେପୋଜିଟୋରୀରୁ ଏହି ତଥ୍ୟ ବାହାର କରାଯାଇଛି</string>
|
||||
<string name="remove_deleted">ଡିଲିଟ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">ନକଲଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="sort_by">ସର୍ଟ କରିବା</string>
|
||||
<string name="configure_download">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="title">ଆଖ୍ୟା</string>
|
||||
<string name="author">ଲେଖକ</string>
|
||||
<string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="video_quality">ଭିଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା</string>
|
||||
<string name="add_chapter">ଅଧ୍ୟାୟଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="show_download_card">ଡାଉନଲୋଡ୍ କାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="Open_File">ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="download_card_summary">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେହି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ । ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ତୁରନ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ କରେ</string>
|
||||
<string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">ଏକାଧିକ ଆଇଟମ୍ ଡିଲିଟ୍ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="delete_file_too">ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="delete_files_too">ଉପକରଣରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="request_permission_desc">ଡିଭାଇସରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ୍ ଫାଇଲ୍ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ</string>
|
||||
<string name="exit_app">ଆପ୍ ଛାଡନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="warning">ଚେତାବନୀ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_nonmusic">ଅଣ-ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଏବଂ ଅଫ୍ ଟପିକ୍ ଅଂଶଗୁଡିକ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_sponsors">ପ୍ରଯୋଜକ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_intro">ଇଣ୍ଟ୍ରୋ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_fillers">ଫିଲର୍ସ</string>
|
||||
<string name="select_sponsorblock_filtering">ପ୍ରାୟୋଜକ ବ୍ଲକ୍ ଫିଲ୍ଟରିଂ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="save_dir">ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="new_template">ନୂତନ ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
|
||||
<string name="adjust_templates">ଟେମ୍ପଲେଟଗୁଡିକ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="edit_selected">ମନୋନୀତ ସଂପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="adjust_video">ଭିଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="concurrent_downloads">ସମକାଳୀନ ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
|
||||
<string name="concurrent_downloads_summary">ଏକ ସମୟରେ ଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କରୁଥିବା ଡାଉନଲୋଡ୍ ସଂଖ୍ୟା</string>
|
||||
<string name="defaultValue">ଡିଫଲ୍ଟ</string>
|
||||
<string name="container">ଧାରଣକାରୀ</string>
|
||||
<string name="template">ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
|
||||
<string name="logs">ଲଗ୍</string>
|
||||
<string name="date_added">ତାରିଖ ଯୋଡା ଯାଇଛି</string>
|
||||
<string name="language">ଭାଷା</string>
|
||||
<string name="command_templates">କମାଣ୍ଡ ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
|
||||
<string name="settings">ସେଟିଂସମୂହ</string>
|
||||
<string name="ytdl_update_hint">ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା ଅଛି ତେବେ ଉପଯୋଗୀ</string>
|
||||
<string name="failed_download">ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="ytld_update_success">ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="ok">ଠିକ ଅଛି</string>
|
||||
<string name="cancel">ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="limit_rate">ସୀମା ହାର</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_history">ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="limit_rate_summary">ସର୍ବାଧିକ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହାର (ପ୍ରତି ସେକେଣ୍ଡରେ ବାଇଟରେ), ଯଥା: 50K କିମ୍ବା 4.2M</string>
|
||||
<string name="save_thumb">ଥମ୍ବନେଲ୍ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="save_thumb_summary">ଥମ୍ବନେଲକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫୋଲ୍ଡରରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="video_format">ଭିଡିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string>
|
||||
<string name="you_are_going_to_delete">ବିଲୋପ</string>
|
||||
<string name="audio_format">ଅଡିଓ ଫର୍ମାଟ୍</string>
|
||||
<string name="url">ଠିକଣା</string>
|
||||
<string name="link_copied_to_clipboard">ଲିଙ୍କ୍ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ କପି ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="downloads">ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
|
||||
<string name="remove_downloading">ଡାଉନଲୋଡ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="incognito_summary">ଇତିହାସରେ ଯୋଗ ନକରି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="embed_subtitles">ସନ୍ନିବେଶିତ ସବ୍ଟାଇଟ୍ଟ୍ଲ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_outro">ଆଉଟ୍ରୋ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_promos">ସେଲ୍ଫ୍ ପ୍ରମୋସ୍</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_previews">ପୂର୍ବାବଲୋକନ</string>
|
||||
<string name="sponsorblock_reminders">ସଦସ୍ୟତା ସ୍ମାରକପତ୍ର</string>
|
||||
<string name="update_ytdl_nightly">Yt-dlp ର ରାତ୍ରି ସଂସ୍କରଣ</string>
|
||||
<string name="adjust_audio">ଅଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="file_name_template">ଫାଇଲନାମ ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue