From e3f52c62ad67ce1347a1060a60a8501ee0dd5857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sat, 12 Jul 2025 14:27:04 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1f010c7b..b15ae09d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
     <string name="music_directory">مجلد الصوتيات</string>
     <string name="video_directory">مجلد الفيديوهات</string>
     <string name="updating">التحديثات</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">مهم، في حال كانت هناك مشاكل في التنزيل</string>
-    <string name="update_ytdl">تثبيت أحدث إصدار من yt-dlp</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">نصيحة مفيدة أثناء تنزيل التحديثات</string>
+    <string name="update_ytdl">حدِّث yt-dl إلى الإصدار الجديد</string>
     <string name="source_code">الرمز المصدري</string>
     <string name="search_hint">بحث أو إدخال رابط</string>
     <string name="failed_download">تعذّر تنزيل الملف</string>