From e2993e398e308d95dae5e391cf47322a27ecfdad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 15 May 2025 03:09:23 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (475 of 475 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 583cbdd3..f56338f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="history_is_empty">历史记录为空</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">链接已复制到剪贴板</string>
     <string name="api_key">使用 API 密钥</string>
-    <string name="api_key_summary">使用 Youtube API 获取视频推荐</string>
+    <string name="api_key_summary">使用 YouTube API 获取视频推荐</string>
     <string name="update_app_summary">打开应用时通知新版本（数据从官方 GitHub 仓库提取）</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="show_download_card">显示下载卡片</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="auto">自动</string>
     <string name="preferred_audio_codec">首选音频编解码器</string>
     <string name="preferred_video_codec">首选视频编解码器</string>
-    <string name="sponsorblock_api_url">Sponsorblock API 地址</string>
+    <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API 地址</string>
     <string name="loading">加载中</string>
     <string name="user_agent_header">User-Agent 头</string>
     <string name="remember_download_type">记住下载类型</string>
@@ -436,10 +436,10 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">将获取数据的命令模板作为附加命令开启</string>
     <string name="disable_write_info_json">停用写入信息 Json</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">（不推荐）每次重启/恢复下载，yt-dlp 都会从服务器重新下载 json 数据。</string>
-    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube 稍后观看（需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube 推荐（需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Youtube 点赞的视频 （需要 cookies）</string>
-    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP Youtube 观看历史（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">yt-dlp YouTube 稍后观看（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">yt-dlp YouTube 推荐（需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_liked">yt-dlp YouTube 点赞的视频 （需要 cookies）</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">yt=dl[ YouTube 观看历史（需要 cookies）</string>
     <string name="no_check_certificates">不验证 HTTPS 证书</string>
     <string name="live_stream">直播</string>
     <string name="live_from_start">从头直播</string>