From e49cca93c735c88aa2660af2ad3387bb60f161ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root-kernelhacker <kudos.kernelhacker@gmail.com>
Date: Sun, 28 May 2023 11:14:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 22.5% (61 of 270 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ko/
---
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 58 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a6b3daec..2cdf530c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,2 +1,58 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="directories">폴더</string>
+    <string name="music_directory">음악 폴더</string>
+    <string name="video_directory">영상 폴더</string>
+    <string name="update_ytdl">새 버전의 yt-dlp 설치</string>
+    <string name="search_hint">URL 검색 또는 삽입</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">오디오 및 비디오 파일 다운로드 진행률을 보여주는 알림</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">최신 버전 사용</string>
+    <string name="ytld_update_success">새 버전 설치됨</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">새 버전 설치 중…</string>
+    <string name="Remove">제거</string>
+    <string name="cancel">취소</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">전체 기록을 영구적으로 삭제합니다.</string>
+    <string name="more">계속</string>
+    <string name="downloading">다운로드 중</string>
+    <string name="limit_rate">제한율</string>
+    <string name="limit_rate_summary">최대 다운로드 속도 (초당 바이트), 예: 50K 또는 4.2M</string>
+    <string name="embed_thumb">썸네일 커버</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">썸네일을 커버 아트로 사용</string>
+    <string name="add_chapters">비디오의 챕터</string>
+    <string name="add_chapters_summary">YouTube/SponsorBlock 세그먼트를 비디오의 챕터로 표시</string>
+    <string name="save_thumb">썸네일 저장</string>
+    <string name="search">검색</string>
+    <string name="worst_quality">최악의 품질</string>
+    <string name="best_quality">최고의 품질</string>
+    <string name="remove_all">모두 제거</string>
+    <string name="remove_results">결과 지우기</string>
+    <string name="download_all">모두 다운로드</string>
+    <string name="settings">설정</string>
+    <string name="home">홈</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">다운로드에 문제가 있는 경우 유용합니다</string>
+    <string name="source_code">소스 코드</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">새 버전 다운로드 중…</string>
+    <string name="updating">업데이트 중</string>
+    <string name="video">비디오</string>
+    <string name="save_thumb_summary">다운로드 폴더에 썸네일 저장</string>
+    <string name="video_format">비디오 형식</string>
+    <string name="about">정보</string>
+    <string name="audio_format">오디오 형식</string>
+    <string name="failed_download">파일을 다운로드할 수 없습니다.</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">파일 다운로드</string>
+    <string name="ok">좋아요</string>
+    <string name="confirm_delete_history">확인</string>
+    <string name="search_history_hint">기록에서 검색</string>
+    <string name="no_results">결과 없음</string>
+    <string name="update_app">업데이트 확인</string>
+    <string name="couldnt_find_apk">적합한 APK를 찾을 수 없습니다.</string>
+    <string name="audio">오디오</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">동시에 다운로드할 DASH/HLS 네이티브 비디오의 조각 수</string>
+    <string name="version">버전</string>
+    <string name="command_directory">사용자 지정 명령 폴더</string>
+    <string name="downloading_update">새 버전 다운로드 중…</string>
+    <string name="concurrent_fragments">동시 조각</string>
+    <string name="processing">처리</string>
+    <string name="aria2_summary">기본값 대신 aria2c를 다운로더로 사용</string>
+    <string name="embed_subs_summary">비디오에 자막 추가</string>
+</resources>
\ No newline at end of file