diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9562a5b0..f4986d08 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -304,4 +304,15 @@
Предпочитаемый видеокодек
Sponsorblock API URL
Загрузка
+ Расписание
+ Заголовок User-Agent
+ Поиск по командам
+ Пропустить
+ Лицензия
+ Вы все еще хотите скачать\?
+ Изменить карту загрузки
+ Безопасность
+ Запомнить тип загрузки
+ Выберите последний открытый тип загрузки для текущего элемента
+ Длина
\ No newline at end of file