diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 02979dd8..be453b77 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
Doporučené
Vysoký kontrast
Odstranit duplicitní
- Nenačte data na kartě pro stahování
+ Pokračovat v procesu stahování okamžitě, bez předchozího načtení dat
Vytvořit
Různé
Přidání kapitol
@@ -503,4 +503,8 @@
"Ověření\n-----------------------\n1. Klikněte na „Ověření“ a otevřete přihlašovací stránku ve WebView.\n2. Přihlaste se ke svému účtu Google.\n3. Přehrajte libovolné video, které podporuje automaticky přeložené titulky.\n4. Zapněte automaticky přeložené titulky a zkontrolujte, zda fungují.\n 4.1 Pokud automaticky přeložené titulky nefungují, přepněte na jiné video, které podporuje automaticky přeložené titulky, a zkuste krok 4 znovu.\n5. Klikněte na OK.\n\nBez ověření\n-----------------------\n1. Klikněte na „Bez ověření“.\n2. Zadejte libovolnou adresu URL videa na YouTube.\n3. Počkejte, až se video načte, a přehrávejte ho alespoň 3 sekundy.\n4. Klikněte na OK."
Bez ověření
Ověření
+ Upřednostnit DRC Audio
+ Ikona aplikace
+ Zobrazit možnost okamžitého stažení v menu sdílení
+ Nenačítat data