diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1d86a939..c161303e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -483,4 +483,8 @@
عند استخدام خياري \"تضمين الترجمات\" و\"اكتب الترجمات\" معًا، لا تحتفظ بملفات الترجمة بعد التضمين
فيديو متوافق
يعيد ترميز الفيديو لجعله متوافقًا مع التطبيقات الأخرى
+ لا توجد مساحة خالية لهذا التضبيط.
+ حجم التنسيق المفضل
+ الأصغر
+ الأكبر
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d26582a4..53df41bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -475,4 +475,17 @@
Regénérer
* En activant cette option, vous devez désactiver les cookies
Custom
+ Écrire les sous-titres lors de l\'intégration
+ Spécifier l\'intervalle d\'éléments à sélectionner
+ Token PO
+ Token PO client web
+ Inverser
+ Supprimer les fichiers de sous-titres après l\'intégration
+ Quand les options Intégrer les sous-titres et Écrire les sous-titres sont toutes les deux utilisées, ne pas garder les fichiers de sous-titres après l\'intégration
+ Vidéo compatible
+ Ré-encoder la vidéo pour qu\'elle soit compatible avec d\'autres applications
+ Il n\'y a pas d\'espace libre pour cette configuration.
+ Taille du format préféré
+ Plus petit
+ Plus grand
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a652485d..d7e731ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
Зелений
Фіолетовий
Жовтий
- Material you
+ Material You
Червоний
Готові завантаження
Монохромний
@@ -483,4 +483,8 @@
При використанні функцій «Вбудувати субтитри» та «Написати субтитри» не зберігати файли субтитрів після вбудовування
Сумісне відео
Перекодовує відео, роблячи його сумісним з іншими застосунками
+ Для цієї конфігурації немає вільного місця.
+ Бажаний розмір формату
+ Найменший
+ Найбільший
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8ab22cc3..7a3ee052 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -482,4 +482,8 @@
同时使用内嵌字幕和写入字幕时,嵌入后不保留字幕文件
兼容的视频
重新编解码视频让它兼容其他应用
+ 没有剩余空间可用于此配置。
+ 首选的格式大小
+ 最小
+ 最大