diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index adbea559..fcbe98b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">الفصول</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">استخدم عنوان URL لقائمة التشغيل الذي قدمه المستخدم بدلاً من علامة playlist_webpage_url من ملف json dump</string>
     <string name="use_original_url_playlist">استخدم عنوان URL الأصلي لعنوان URL لقائمة التشغيل</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">حدِّث yt-dlp أثناء التنزيل</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">أضف -U إلى yt-dlp لتحديثه إلى آخر إصدار قبل التنزيل</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 50d539e4..d5868ba2 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">Bölümlər</string>
     <string name="use_original_url_playlist">Pleylist url üçün orijinal url istifadə et</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">json dump-dan playlist_webpage_url etiketi əvəzinə istifadəçi tərəfindən verilən pleylist url-dan istifadə et</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Yükləyərkən yt-dlp-nı yenilə</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Yükləməzdən əvvəl onu ən son versiyaya yeniləmək üçün yt-dlp-yə -U əlavə edin</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d7615db9..41121e52 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">Kapitoly</string>
     <string name="use_original_url_playlist">Použít původní URL pro URL playlistu</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">Použije adresu URL playlistu zadanou uživatelem namísto tagu playlist_webpage_url z výpisu json</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Aktualizace yt-dlp během stahování</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Přidejte -U k yt-dlp, aby se před stažením aktualizoval na nejnovější verzi</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 10bec46d..75598f32 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="remove_all">Alles entfernen</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Nützlich, wenn du Probleme beim Herunterladen hast</string>
-    <string name="remove_results">Ergebnisse entleeren</string>
+    <string name="remove_results">Ergebnisse löschen</string>
     <string name="download_all">Alles herunterladen</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="directories">Ordner</string>
@@ -465,4 +465,41 @@
     <string name="live_from_start">Live vom Anfang</string>
     <string name="wait_for_video">Auf Video warten</string>
     <string name="retry_every">Erneut versuchen alle</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Datenabruf-Extraktor (YouTube)</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Befehlsvorlagen für den Datenabruf als zusätzliche Befehle aktivieren</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">Bei jedem Neustart oder jeder Fortsetzung des Downloads lädt yt-dlp die JSON-Daten erneut von den Servern herunter (nicht empfohlen)</string>
+    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Wenn aktiviert, wird die bevorzugte Audio-Codec-Einstellung ignoriert und nur der Container geändert</string>
+    <string name="cache_directory_warning">Das Ändern des Cache-Ordners kann zu unerwarteten Problemen führen. Falls die App nicht in den konfigurierten Pfad schreiben kann, wird auf das interne Standard-Cache-Verzeichnis zurückgegriffen</string>
+    <string name="generate_potokens">PO-Token generieren</string>
+    <string name="regenerate">Neu generieren</string>
+    <string name="generate_potokens_warning">Wenn dies aktiviert ist, musst du Cookies deaktivieren</string>
+    <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
+    <string name="cut_unsupported">Zuschneiden ist für dieses Element nicht verfügbar</string>
+    <string name="select_between_desc">Bereich der auszuwählenden Elemente festlegen</string>
+    <string name="potoken">PO-Token</string>
+    <string name="web_client_po_token">Web Client PO Token</string>
+    <string name="reverse">Umkehren</string>
+    <string name="no_keep_subs">Untertitel-Dateien nach dem Einbetten löschen</string>
+    <string name="no_keep_subs_summary">Wenn \"Untertitel einbetten\" und \"Untertitel schreiben\" gleichzeitig verwendet werden, die Untertitel-Dateien nach dem Einbetten nicht speichern</string>
+    <string name="video_compatible">Kompatibles Video</string>
+    <string name="video_compatible_summary">Codiert das Video neu, um es mit anderen Apps kompatibel zu machen</string>
+    <string name="no_free_space_warning">Nicht genug freier Speicherplatz für diese Konfiguration.</string>
+    <string name="preferred_format_size">Bevorzugte Formatgröße</string>
+    <string name="smallest">Kleinste</string>
+    <string name="largest">Größte</string>
+    <string name="no_prefer_drc_audio">DRC Audio nicht bevorzugen</string>
+    <string name="potoken_gvs">PO-Token (GVS)</string>
+    <string name="potoken_player">PO-Token (Player)</string>
+    <string name="potoken_subs">PO-Token (Untertitel)</string>
+    <string name="visitor_data">Besucherdaten</string>
+    <string name="get_data_sync_id">Daten-Sync-ID abrufen</string>
+    <string name="desktop">Desktop</string>
+    <string name="url_regex">URL-Regex</string>
+    <string name="disable_flat_playlist">Flache Playlist deaktivieren</string>
+    <string name="disable_flat_playlist_summary">Verwende --flat-playlist nicht. Langsamerer Datenabruf, aber datenreicher/detailreicher</string>
+    <string name="chapters">Kapitel</string>
+    <string name="use_original_url_playlist">Ursprüngliche URL für Playlist-URL verwenden</string>
+    <string name="use_original_url_playlist_summary">Verwende die vom Benutzer eingegebene Playlist-URL anstelle des Tags \"playlist_webpage_url\" aus dem JSON-Dump</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">yt-dlp während des Downloads aktualisieren</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Füge -U zu yt-dlp hinzu, um es vor dem Download auf die neueste Version zu aktualisieren</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6e7381da..e9fa158c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="download_queue">Cola de descargas</string>
     <string name="running">Ejecutando</string>
     <string name="command">Comando</string>
-    <string name="import_from_clipboard">Importar del Portapapeles</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Importar del portapapeles</string>
     <string name="shortcuts">Atajos</string>
     <string name="create_template">Crear plantilla</string>
     <string name="shortcuts_desc">Usa comandos comunes para crear plantillas</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="please_wait">Por favor, espere</string>
     <string name="update_formats">Actualizar formatos</string>
     <string name="error_updating_formats">¡Error al actualizar formatos!</string>
-    <string name="export_from_clipboard">Exportar al Portapapeles</string>
+    <string name="export_from_clipboard">Exportar al portapapeles</string>
     <string name="edit">Editar</string>
     <string name="select">Seleccionar</string>
     <string name="preferred_download_type_summary">Pestaña predeterminada en la que se abrirá la tarjeta de descarga</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="update">Actualizar</string>
     <string name="downloads_running_try_later">El trabajador de descarga se está ejecutando. Vuelva a intentarlo más tarde</string>
     <string name="link_you_copied">Enlace que copiaste</string>
-    <string name="best_quality">Mejor calidad</string>
+    <string name="best_quality">Best quality</string>
     <string name="worst_quality">Calidad más baja</string>
     <string name="restrict_filenames">Restringir nombres de archivos</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Restringe los nombres de archivo a sólo caracteres ASCII. Evita \"&amp;\" y espacios en los nombres de archivo</string>
@@ -486,5 +486,14 @@
     <string name="no_free_space_warning">No hay espacio disponible para esta configuración.</string>
     <string name="preferred_format_size">Tamaño de formato preferido</string>
     <string name="smallest">Más pequeño</string>
-    <string name="largest">Más pequeño</string>
+    <string name="largest">Más grande</string>
+    <string name="no_prefer_drc_audio">No prefiero DRC Audio</string>
+    <string name="visitor_data">Datos de visitantes</string>
+    <string name="get_data_sync_id">Obtener ID de sincronización de datos</string>
+    <string name="desktop">Escritorio</string>
+    <string name="disable_flat_playlist">Desactivar lista de reproducción plana</string>
+    <string name="disable_flat_playlist_summary">No utilice --flat-playlist. Obtención de datos más lenta, pero más rica en datos</string>
+    <string name="chapters">Capítulos</string>
+    <string name="use_original_url_playlist">Utilice la URL original para la URL de la lista de reproducción</string>
+    <string name="use_original_url_playlist_summary">Utilice la URL de la lista de reproducción proporcionada por el usuario en lugar de la etiqueta playlist_webpage_url del volcado json</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index b4a203e8..f8e23f97 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="music_directory">Folder ng Musika</string>
-    <string name="update_ytdl">I-install ang bagong bersyon ng yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl">I update ang yt-dlp sa bagong bersyon</string>
     <string name="directories">Mga Folder</string>
     <string name="remove_all">Tanggalin Lahat</string>
     <string name="video_directory">Folder ng Video</string>
@@ -10,16 +10,16 @@
     <string name="remove_results">I-clear ang mga resulta</string>
     <string name="search">Maghanap</string>
     <string name="worst_quality">Pinakamababang Kalidad</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">Nakakatulong kung mayroon kang problema sa pag-download</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">Mga kapaki-pakinabang na tip habang nag da-download o nag a-update</string>
     <string name="best_quality">Pinakamataas na Kalidad</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Tanggalin ang buong kasaysayan, nang tuluyan</string>
     <string name="settings">Mga Setting</string>
     <string name="updating">Nag-a-update</string>
     <string name="about">Tungkol rito</string>
     <string name="source_code">Source Code</string>
-    <string name="search_hint">Maghanap o ipasok ang URL</string>
-    <string name="failed_download">Hindi madownload ang file</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">Mga pag-download ng file</string>
+    <string name="search_hint">Maghanap o ilagay ang URL</string>
+    <string name="failed_download">Hindi ma-download ang file</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Mga na-download na file</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Notification na nagpapakita ng progress ng pag-download ng mga audio at video file</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Ginagamit ang pinakabagong bersyon</string>
     <string name="ytld_update_success">Na-install ang bagong bersyon</string>
@@ -29,76 +29,97 @@
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="cancel">Kanselahin</string>
     <string name="confirm_delete_history">Kumpirmahin</string>
-    <string name="exit_app">Lumabas ng App</string>
+    <string name="exit_app">Isara ang aplikasyon</string>
     <string name="embed_subs_summary">Idagdag ang mga subtitle sa video</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Tanggalin ng maramihan na aytem</string>
     <string name="sponsorblock_outro">Pagtatapos</string>
-    <string name="sponsorblock_fillers">Mga Filler</string>
-    <string name="sponsorblock_previews">Mga Preview</string>
+    <string name="sponsorblock_fillers">Mga filler</string>
+    <string name="sponsorblock_previews">Mga preview</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Notification na nagpapakita ang progress ng pag-download gamit ang yt-dlp na command</string>
     <string name="search_history_hint">Maghanap sa Kasaysayan</string>
-    <string name="search_command_hint">Maghanap mula sa Mga Command</string>
-    <string name="no_results">Walang mga Resulta</string>
+    <string name="search_command_hint">Maghanap mula sa mga command</string>
+    <string name="no_results">Walang mga resulta</string>
     <string name="more">Iba pa</string>
     <string name="update_app">Tumingin ng mga update</string>
     <string name="version">Bersyon</string>
-    <string name="command_directory">Folder ng mg Custom na Command</string>
+    <string name="command_directory">Folder ng mg kustom na command</string>
     <string name="couldnt_find_apk">Hindi makahanap ng angkop na APK</string>
     <string name="downloading_update">Nagda-download ng bagong bersyon</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Dami ng mga fragment ng DASH/HLS native video upang i-download nang sabay-sabay</string>
-    <string name="concurrent_fragments">Mga Kasabay na Fragment</string>
+    <string name="concurrent_fragments">Mga mag kakasabay na fragment</string>
     <string name="downloading">Nagda-download</string>
-    <string name="limit_rate">Limitahan ang Rate</string>
+    <string name="limit_rate">Limitahan ang rate</string>
     <string name="limit_rate_summary">Pinakamataas na download rate (sa bytes per second), hal. 50K o 4.2M</string>
     <string name="aria2_summary">Gumamit ng aria2c bilang downloader sa halip na ang default</string>
     <string name="processing">Pinoproseso</string>
-    <string name="run_command">Patakbuhin ang Command</string>
-    <string name="embed_thumb">Mga Cover sa Thumbnail</string>
+    <string name="run_command">Patakbuhin ang command</string>
+    <string name="embed_thumb">Mga cover sa thumbnail</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Gamitin ang thumbnail bilang cover art</string>
-    <string name="add_chapters">Chapter sa Mga Video</string>
-    <string name="save_thumb">I-save ang Thumbnail</string>
+    <string name="add_chapters">Chapter sa mga video</string>
+    <string name="save_thumb">I-save ang thumbnail</string>
     <string name="save_thumb_summary">I-save ang thumbnail sa folder ng download</string>
-    <string name="audio_format">Format ng Audio</string>
-    <string name="video_format">Format ng Video</string>
-    <string name="audio_quality">Kalidad ng Audio</string>
+    <string name="audio_format">Pormat ng audio</string>
+    <string name="video_format">Pormat ng video</string>
+    <string name="audio_quality">Kalidad ng audio</string>
     <string name="audio_quality_summary">0 (pinakamahusay) 10 (pinakamalala)</string>
-    <string name="command_download_notification_channel_name">Mga command sa Pag-Download</string>
-    <string name="items_left">(mga) item ang natitira</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">Mga command sa download</string>
+    <string name="items_left">(mga) aytem na natitira</string>
     <string name="history_is_empty">Walang laman ang Kasaysayan</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Nagtatangal</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Ang link ay nakopya sa clipboard</string>
-    <string name="api_key">Gumamit ng API Key</string>
-    <string name="api_key_summary">Rekomendasyon ng mga Video mula sa Youtube API</string>
+    <string name="api_key">Gumamit ng API key</string>
+    <string name="api_key_summary">Rekomendasyon ng mga video mula sa Youtube API</string>
     <string name="downloads">Mga Download</string>
-    <string name="remove_deleted">Alisin ang Tinanggal na</string>
-    <string name="remove_duplicates">Tanggalin ang mga Duplicate</string>
+    <string name="remove_deleted">Alisin ang tinanggal na</string>
+    <string name="remove_duplicates">Tanggalin ang mga duplikado</string>
     <string name="sort_by">Pag-uuri</string>
-    <string name="remove_downloading">Kanselahin ang Mga Download</string>
+    <string name="remove_downloading">Kanselahin ang nga download</string>
     <string name="incognito_summary">Mag-download nang hindi nagdaragdag sa kasaysayan</string>
-    <string name="configure_download">I-Adjust ang Download</string>
-    <string name="title">Title</string>
-    <string name="author">Author</string>
+    <string name="configure_download">I-Adjust ang download</string>
+    <string name="title">Pamagat</string>
+    <string name="author">May-akda</string>
     <string name="download">Download</string>
-    <string name="video_quality">Kalidad ng Video</string>
-    <string name="embed_subtitles">I-embed ang mga Subtitle</string>
-    <string name="add_chapter">Magdagdag ng Mga Chapter</string>
-    <string name="Open_File">Buksan ang File</string>
+    <string name="video_quality">Kalidad ng video</string>
+    <string name="embed_subtitles">I-embed ang mga subtitle</string>
+    <string name="add_chapter">Magdagdag ng mga kabanata</string>
+    <string name="Open_File">Buksan ang file</string>
     <string name="delete_file_too">Tanggalin ang file mula sa device</string>
     <string name="delete_files_too">Tanggalin ang mga file mula sa device</string>
-    <string name="request_permission_desc">Ang app na ito ay nangangailangan ng Mga Pahintulot sa File upang i-save ang mga pag-download sa device</string>
+    <string name="request_permission_desc">Ang app na ito ay nangangailangan ng mga pahintulot sa file upang i-save ang mga download sa device</string>
     <string name="warning">Babala</string>
-    <string name="sponsorblock_nonmusic">Hindi-Music at mga OffTopic na portion</string>
-    <string name="sponsorblock_sponsors">Mga Sponsor</string>
+    <string name="sponsorblock_nonmusic">Hindi-music at mga off-topic na bahagi</string>
+    <string name="sponsorblock_sponsors">Mga sponsor</string>
     <string name="sponsorblock_intro">Introduksyon</string>
-    <string name="sponsorblock_promos">Mga Self Promo</string>
-    <string name="sponsorblock_reminders">Mga Paalala sa Subscription</string>
-    <string name="select_sponsorblock_filtering">Pumili ng Pag-Filter sa SponsorBlock</string>
-    <string name="cancel_task">Kaselahin ang Gawain</string>
-    <string name="show_download_card">Ipakita ang Download Card</string>
+    <string name="sponsorblock_promos">Mga self promo</string>
+    <string name="sponsorblock_reminders">Mga paalala sa subscription</string>
+    <string name="select_sponsorblock_filtering">Pumili ng pag-filter sa SponsorBlock</string>
+    <string name="cancel_task">Kanselahin ang gawain</string>
+    <string name="show_download_card">Ipakita ang download card</string>
     <string name="download_card_summary">Baguhin ang mga setting para sa item na iyon bago i-download. Ang pag-disable sa opsyong ito ay magsisimula kaagad ang pag-download</string>
     <string name="add_chapters_summary">Markahan ang YouTube / SponsorBlock na mga segment bilang chapter para sa video</string>
     <string name="update_app_summary">I-anunsyo ang mga bagong bersyon ng app kapag ito ay binuksan. Ang data ay kinukuha mula sa opisyal na Github Repository</string>
+    <string name="save_dir">I-save ang direktoryo</string>
+    <string name="new_template">Bagong modelo</string>
+    <string name="adjust_templates">I-adjust ang mga modelo</string>
+    <string name="edit_selected">I-edit ang napili</string>
+    <string name="adjust_video">I-adjust ang video</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Magkakasabay na mga download</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">Bilang ng mga download na isinasagawa ng sabay-sabay</string>
+    <string name="defaultValue">Default</string>
+    <string name="container">Lalagyan</string>
+    <string name="template">Modelo</string>
+    <string name="logs">Mga log</string>
+    <string name="date_added">Petsa ng paglagay</string>
+    <string name="adjust_audio">I-adjust ang audio</string>
+    <string name="language">Wika</string>
+    <string name="command_templates">Mga template ng command</string>
+    <string name="terminal">Terminal</string>
+    <string name="format">Pormat</string>
+    <string name="select_format">Pumili ng pormat</string>
+    <string name="please_wait">Maghintay</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Nightly na bersyon ng yt-dlp</string>
+    <string name="remove_search_history">I-clear ang kasaysayan ng paghahanap</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5411ad54..1fca2a2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="music_directory">Cartella audio</string>
-    <string name="search">Cerca</string>
+    <string name="search">YouTube premium</string>
     <string name="remove_all">Rimuovi tutto</string>
     <string name="remove_results">Cancella risultati</string>
     <string name="updating">Aggiornamento in corso</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 52a30007..8a327f54 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">Capítulos</string>
     <string name="use_original_url_playlist">Usar URL original para a URL da playlist</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">Use a URL da playlist fornecida pelo usuário em vez da tag playlist_webpage_url do dump json</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Atualizar yt-dlp durante o download</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Adicionar -U ao yt-dlp para atualizá-lo com a versão mais recente antes de fazer o download</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2ea9d8c1..9325b202 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -491,10 +491,14 @@
     <string name="potoken_player">Chave de acesso PO (Player)</string>
     <string name="potoken_subs">Chave de acesso PO (inscrições)</string>
     <string name="visitor_data">Dados do visitante</string>
-    <string name="get_data_sync_id">Dados do visitante</string>
+    <string name="get_data_sync_id">Obter ID de sincronização de dados</string>
     <string name="desktop">Computador</string>
     <string name="url_regex">Regex da URL</string>
     <string name="disable_flat_playlist">Desativar playlist plana</string>
     <string name="disable_flat_playlist_summary">Não use --flat-playlist. A busca por dados será mais lenta, os dados serão mais precisos</string>
     <string name="chapters">Capítulos</string>
+    <string name="use_original_url_playlist">Usar URL original para a URL da playlist</string>
+    <string name="use_original_url_playlist_summary">Use a URL da playlist fornecida pelo usuário em vez da tag playlist_webpage_url do dump json</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Atualizar yt-dlp durante o download</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Adicionar -U ao yt-dlp para atualizá-lo com a versão mais recente antes de fazer o download</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 941f75ed..caa16160 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -477,4 +477,16 @@
     <string name="select_between_desc">Specificați intervalul de elemente pentru selectare</string>
     <string name="potoken">Token PO</string>
     <string name="web_client_po_token">Token PO pentru clientul web</string>
+    <string name="reverse">Invers</string>
+    <string name="no_keep_subs">Șterge fișierele de subtitrare după încorporare</string>
+    <string name="video_compatible">Video Compatibil</string>
+    <string name="video_compatible_summary">Recodează videoclipul făcându-l compatibil cu alți aplicații</string>
+    <string name="no_free_space_warning">Nu există spațiu disponibil pentru această configurație</string>
+    <string name="preferred_format_size">Dimensiunea preferată a formatului</string>
+    <string name="smallest">Cel mai mic</string>
+    <string name="largest">Cel mai mare</string>
+    <string name="no_prefer_drc_audio">Nu prefer DRC Audio</string>
+    <string name="chapters">Capitole</string>
+    <string name="use_original_url_playlist">Folosește URL-ul original pentru ULR-ul playlist-ului</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Actualizează yt-dlp în timpul descărcării</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index c7c6c192..a307a465 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">Kapitoly</string>
     <string name="use_original_url_playlist">Použiť pôvodnú URL pre URL playlistu</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">Použije URL playlistu zadanúpoužívateľom namiesto štítku playlist_webpage_url z výpisu json</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Aktualizovať yt-dlp počas sťahovania</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Pridajte -U k yt-dlp, aby ste ho pred stiahnutím aktualizovali na najnovšiu verziu</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 06369c41..f0620cb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="source_code">Kaynak kodu</string>
     <string name="search_hint">Ara veya URL ekle</string>
     <string name="failed_download">Dosya indirilemedi</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">Dosya indirmeleri</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">İndirilen dosyalar</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Ses ve video dosyalarının indirilirken ilerlemesini gösteren bildirim</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">En son sürüm kullanılıyor</string>
     <string name="ytld_update_success">Yeni sürüm yüklendi</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="cancel">İptal et</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Tüm geçmişi kalıcı olarak sil</string>
     <string name="confirm_delete_history">Onayla</string>
-    <string name="search_history_hint">Geçmişten ara</string>
+    <string name="search_history_hint">Geçmişte ara</string>
     <string name="no_results">Sonuç yok</string>
     <string name="more">Daha Fazla</string>
     <string name="update_app">Güncellemeleri kontrol et</string>
@@ -40,16 +40,16 @@
     <string name="concurrent_fragments_summary">Eşzamanlı olarak indirilecek DASH/HLS yerel video parçalarının sayısı</string>
     <string name="concurrent_fragments">Eşzamanlı parçalar</string>
     <string name="downloading">İndiriliyor</string>
-    <string name="limit_rate">Limit oranı</string>
-    <string name="limit_rate_summary">Maksimum indirme hızı (saniye başına bayt cinsinden), örneğin 50K veya 4,2M</string>
-    <string name="aria2_summary">Varsayılan yerine indirici olarak aria2c kullan</string>
-    <string name="processing">İşlemeler</string>
-    <string name="embed_subs_summary">Videoya altyazı ekle</string>
-    <string name="embed_thumb">Küçük Resim kapakları</string>
+    <string name="limit_rate">İndirme hızı sınırı</string>
+    <string name="limit_rate_summary">Maksimum indirme hızı (saniye başına bayt cinsinden), örneğin 50K veya 4.2M</string>
+    <string name="aria2_summary">Varsayılan yerine indirici olarak aria2c kullanın</string>
+    <string name="processing">İşleniyor</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Videoya altyazıları ekle</string>
+    <string name="embed_thumb">Küçük resim kapakları</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Küçük resmi kapak resmi olarak kullan</string>
     <string name="add_chapters">Videolardaki bölümler</string>
     <string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock segmentlerini video için bölümler olarak işaretle</string>
-    <string name="save_thumb">Küçük Resmi kaydet</string>
+    <string name="save_thumb">Küçük resmi kaydet</string>
     <string name="save_thumb_summary">Küçük resmi indirme klasörüne kaydet</string>
     <string name="audio_format">Ses formatı</string>
     <string name="video_format">Video formatı</string>
@@ -59,13 +59,13 @@
     <string name="run_command">Komutu çalıştır</string>
     <string name="command_download_notification_channel_name">Komut indirmeleri</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Bir yt-dlp komutu kullanarak indirme işleminin ilerlemesini gösteren bildirim</string>
-    <string name="items_left">öğe(ler) kaldı</string>
+    <string name="items_left">öge(ler) kaldı</string>
     <string name="history_is_empty">Geçmiş boş</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Siliniyor</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı panoya kopyalandı</string>
-    <string name="api_key">API Anahtarı kullan</string>
-    <string name="api_key_summary">Youtube API\'sinden video önerileri</string>
+    <string name="api_key">API anahtarı kullan</string>
+    <string name="api_key_summary">YouTube API\'sından video önerileri</string>
     <string name="update_app_summary">Uygulama açıldığında yeni sürümleri duyur. Veriler resmi GitHub Deposundan alınır</string>
     <string name="downloads">İndirmeler</string>
     <string name="remove_deleted">Silinmişleri kaldır</string>
@@ -83,13 +83,13 @@
     <string name="embed_subtitles">Altyazıları içine göm</string>
     <string name="add_chapter">Bölümleri ekle</string>
     <string name="show_download_card">İndirme kartını göster</string>
-    <string name="download_card_summary">İndirmeden önce öğe için ayarları değiştirir. Bu seçeneğin devre dışı bırakılması indirmeyi hemen başlatır</string>
+    <string name="download_card_summary">İndirmeden önce öge için ayarları değiştirir. Bu seçeneğin devre dışı bırakılması indirmeyi hemen başlatır</string>
     <string name="Open_File">Dosya aç</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Birden fazla öge siliniyor</string>
     <string name="delete_file_too">Dosyayı cihazdan sil</string>
     <string name="delete_files_too">Dosyaları cihazdan sil</string>
     <string name="request_permission_desc">Bu uygulama, cihazdaki indirmeleri kaydetmek için dosya izinlerine ihtiyaç duyar</string>
-    <string name="exit_app">Uygulamadan Çık</string>
+    <string name="exit_app">Uygulamadan çık</string>
     <string name="warning">Uyarı</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Önizlemeler</string>
     <string name="sponsorblock_fillers">Gereksiz Kısımlar</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="select_sponsorblock_filtering">SponsorBlock filtrelemeyi seç</string>
     <string name="about">Hakkında</string>
     <string name="new_template">Yeni şablon</string>
-    <string name="save_dir">Dir kaydet</string>
+    <string name="save_dir">Klasörü kaydet</string>
     <string name="cache_cleared">Geçici dosyalar temizlendi</string>
     <string name="remove_search_history">Arama geçmişini temizle</string>
     <string name="container">Kapsayıcı</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="log_downloads">İndirilenler günlüğü</string>
     <string name="log_downloads_summary">Her indirme için bir günlük dosyası oluştur</string>
     <string name="concurrent_downloads">Eşzamanlı indirmeler</string>
-    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp\'nin Ön İzleme sürümü</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp\'nin ön izleme sürümü</string>
     <string name="download_queue">İndirme kuyruğu</string>
     <string name="split_by_chapters">Bölümlere göre ayır</string>
     <string name="template">Şablon</string>
@@ -149,11 +149,11 @@
     <string name="shortcuts_desc">Şablon oluşturmak için yaygın olarak kullanılan komutları kullan</string>
     <string name="create_shortcut">Kısayol oluştur</string>
     <string name="create">Oluştur</string>
-    <string name="access_all_directories">Tüm dizinlere erişime izin ver</string>
+    <string name="access_all_directories">Tüm klasörlere erişime izin ver</string>
     <string name="cancelled">İptal edildi</string>
     <string name="error_restarting_download">İndirmeyi yeniden başlatmaya çalışırken hata oluştu</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Tüm günlük listesini kalıcı olarak sil.</string>
-    <string name="access_all_directories_summary">Uygulamanın varsayılan olarak kısıtlanmış dizinlere indirilmesine izin ver</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">Uygulamanın varsayılan olarak kısıtlanmış klasörlere indirilmesine izin ver</string>
     <string name="clear_cancelled">İptal edilenleri temizle</string>
     <string name="help_translate">Çeviriye yardım edin</string>
     <string name="all_items_selected">Tüm ögeler seçildi</string>
@@ -177,13 +177,13 @@
     <string name="restrict_filenames">Dosya adlarını kısıtla</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Dosya adlarını yalnızca ASCII karakterleriyle kısıtla ve dosya adlarında \"&amp;\" ve boşluklardan kaçın</string>
     <string name="kill_app">Uygulamayı sonlandır</string>
-    <string name="confirm_terminate">Tüm indirmeleri durdur ve uygulamayı kapatmaya zorla</string>
+    <string name="confirm_terminate">Tüm indirmeleri durdurur ve uygulamayı kapatmaya zorlar</string>
     <string name="dont_ask_again">Tekrar sorma</string>
     <string name="end">Bitir</string>
     <string name="start">Başlat</string>
     <string name="cut">Kes</string>
     <string name="new_cut">Yeni kesim</string>
-    <string name="add_template_first">En az bir komut şablonu oluşturmuş olmanız gerekir!</string>
+    <string name="add_template_first">En az bir komut şablonu oluşturmuş olmanız gerekiyor!</string>
     <string name="suggested">Önerilen</string>
     <string name="select_all">Tümünü seç</string>
     <string name="share">Paylaş</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL\'si</string>
     <string name="loading">Yükleniyor</string>
     <string name="export_file">Dosyayı dışa aktar</string>
-    <string name="schedule">Program</string>
+    <string name="schedule">Zamanla</string>
     <string name="update_ytdl_master">yt-dlp\'nin ana sürümü</string>
     <string name="user_agent_header">Kullanıcı-Aracı başlığı</string>
     <string name="search_command_hint">Komutlarda ara</string>
@@ -500,6 +500,6 @@
     <string name="disable_flat_playlist">Düz çalma listesini devre dışı bırak</string>
     <string name="disable_flat_playlist_summary">--flat-playlist kullanma. Veri alımı daha yavaş, ancak daha zengin veri</string>
     <string name="chapters">Bölümler</string>
-    <string name="use_original_url_playlist">Çalma listesi URL için orijinal URL\'yi kullan</string>
+    <string name="use_original_url_playlist">Çalma listesi URL\'si için orijinal URL\'yi kullan</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">JSON dökümündeki playlist_webpage_url etiketi yerine kullanıcı tarafından verilen çalma listesi URL\'sini kullan</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 923ad5d3..4e63de5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="directories">Папки</string>
     <string name="home">До домашньої сторінки</string>
     <string name="download_all">Завантажити усі</string>
-    <string name="settings">Параметри</string>
+    <string name="settings">Налаштування</string>
     <string name="music_directory">Аудіо папка</string>
     <string name="video_directory">Відео папка</string>
     <string name="search_hint">Пошук або вставка URL-адреси</string>
@@ -500,4 +500,6 @@
     <string name="chapters">Розділи</string>
     <string name="use_original_url_playlist">Використовувати оригінальну URL-адресу для URL-адреси списку відтворення</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">Використовуваии URL-адресу списку відтворення, надану користувачем, замість тегу playlist_webpage_url зі скидання JSON</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">Оновити yt-dlp під час завантаження</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">Додайте -U до yt-dlp, щоб оновити його до останньої версії перед завантаженням</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 1ed3b8cd..982354cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="audio">‬آڈیو</string>
     <string name="video">ویڈیو</string>
     <string name="limit_rate_summary">زیادہ سے زیادہ ڈاؤن لوڈ کی شرح (بائٹس فی سیکنڈ میں)، جیسے 50K یا 4.2M</string>
-    <string name="aria2_summary">ڈیفالٹ کے بجائے aria2c کو بطور ڈاؤنلوڈر استعمال کریں۔</string>
+    <string name="aria2_summary">ڈیفالٹ کے بجائے aria2c کو بطور ڈاؤنلوڈر استعمال کریں</string>
     <string name="processing">کارروائی ہو رہی ہے</string>
     <string name="embed_subs_summary">ویڈیو میں سب ٹائٹلز شامل کریں</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">DASH/HLS ویڈیو کے حصوں کی تعداد جو بیک وقت ڈاؤنلوڈ کیے جا سکتے ہیں</string>
@@ -53,4 +53,27 @@
     <string name="add_chapters">ویڈیوز کے حصے</string>
     <string name="add_chapters_summary">یوٹیوب/اسپانسر بلاک سیگمنٹس کو ویڈیو کے چیپٹرز کے طور پر نشان زد کریں</string>
     <string name="save_thumb">تمبھنیل محفوظ کریں</string>
+    <string name="save_thumb_summary">تھمب نیل کو ڈاؤن لوڈ فولڈر میں محفوظ کریں</string>
+    <string name="audio_format">آڈیو فارمیٹ</string>
+    <string name="video_format">ویڈیو فارمیٹ</string>
+    <string name="audio_quality">آڈیو کوالٹی</string>
+    <string name="audio_quality_summary">0 (بہترین) 10 (بدترین)</string>
+    <string name="cancel_task">کام منسوخ کریں</string>
+    <string name="run_command">کمانڈ چلائیں</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">کمانڈ ڈاؤن لوڈز</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_description">نوٹیفکیشن yt-dlp کمانڈ کا استعمال کرتے ہوئے ڈاؤن لوڈ کرنے کی پیشرفت دکھا رہا ہے</string>
+    <string name="items_left">آئٹم باقی</string>
+    <string name="history_is_empty">تاریخ خالی ہے</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete">حذف کرنا</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="link_copied_to_clipboard">لنک کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا</string>
+    <string name="api_key">API استعمال کریں</string>
+    <string name="api_key_summary">YouTube API سے ویڈیو کی تجاویز</string>
+    <string name="update_app_summary">ایپ کے کھلنے پر اس کے نئے ورژنز کا اعلان کریں۔ ڈیٹا سرکاری GitHub Repository سے نکالا جاتا ہے</string>
+    <string name="downloads">ڈاؤن لوڈز</string>
+    <string name="remove_deleted">حذف شدہ کو ہٹا دیں</string>
+    <string name="remove_duplicates">ڈپلیکیٹس کو ہٹا دیں</string>
+    <string name="sort_by">چھانٹنا</string>
+    <string name="remove_downloading">ڈاؤن لوڈز منسوخ کریں</string>
+    <string name="incognito_summary">تاریخ میں شامل کیے بغیر ڈاؤن لوڈ کریں</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5344d20e..36103611 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -499,4 +499,6 @@
     <string name="chapters">章节</string>
     <string name="use_original_url_playlist">播放列表url 使用原始 url</string>
     <string name="use_original_url_playlist_summary">使用用户给予的播放列表 url 而非来自 json 转储的 playlist_webpage_url 标签</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading">下载时更新 yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">yt-dlp 添加 -U 参数将其在下载前更新到最新版</string>
 </resources>