diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 9009f105..0209637b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
Terminar aplicação
Eliminar ficheiros em cache das descargas com falhas, erros e canceladas
Mover ficheiros em cache para a pasta de descargas
- Obter recomendações no ecrã inicial via API PIPED
+ Obter recomendações de vídeos no ecrã inicial
Marcar segmentos YouTube/SponsorBlock como capítulos do vídeo
Eliminar vários itens
Esta aplicação necessita de permissões de acesso aos ficheiros para guardar itens
@@ -394,4 +394,30 @@
Milissegundos
Vídeo sem áudio
Localização
+ itens
+ Barra de navegação
+ Exibição dos textos
+ Sempre
+ Sincronizar con a origem
+ Fila
+ Repor
+ Toque em \'Restauro\' para unir os dados guardados com os dados atuais.\nToque em \'Repor\' para utilizar os dados do ficheiro e eliminar os dados atuais.
+ Continuar, ainda assim
+ Os metadados das listas de reprodução não serão incorporados se a opção estiver ativa
+ Pausa em tudo
+ Continuar tudo
+ Nome do pacote
+ Estado
+ Eliminada
+ Sites
+ Diariamente
+ Semanalmente
+ Mensalmente
+ Utilizar AlarmManager em vez de WorkManager para os agendamentos
+ Ative está opção se não for permitido pelo seu dispositivo ou se os agendamentos não estão a funcionar corretamente
+ Tem que ativar a permissão SCHEDULE_EXACT_ALARM nas definições da aplicação.
+ "Existem descargas em curso. Deseja colocar em segundo plano e iniciar as descargas? "
+ Utilizar URL do item e não o URL da lista de reprodução
+ Recodificar vídeo
+ Converte o ficheiro para o formato especificado
\ No newline at end of file