danvics/ytdlnis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 21.2% (65 of 306 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/cs/
This commit is contained in:
Michal Novotný 2023-10-15 12:45:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 864d93b1ab
commit ace01d8db1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 45 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -18,4 +18,49 @@
<string name="worst_quality">Nejhorší kvalita</string>
<string name="ytdl_update_hint">Užitečné při problémech se stahováním</string>
<string name="best_quality">Nejlepší kvalita</string>
<string name="save_thumb_summary">Uložit náhled ve složce stahování</string>
<string name="command_download_notification_channel_name">Stažené příkazy</string>
<string name="ytdl_already_updating">Instalace nové verze</string>
<string name="cancel_download">Zrušit stahování</string>
<string name="audio_quality">Kvalita audia</string>
<string name="audio_format">Audio formát</string>
<string name="couldnt_find_apk">Nepodařilo se najít vhodný APK soubor.</string>
<string name="ytdl_updating_started">Stahování nové verze</string>
<string name="command_download_notification_channel_description">Upozornění ukazující stahování za pomoci yt-dlp příkazu</string>
<string name="add_chapters">Kapitoly ve videích</string>
<string name="aria2_summary">Použít aria2c jako stahovací algoritmus místo standardního</string>
<string name="processing">Zpracování</string>
<string name="downloading">Stahování</string>
<string name="items_left">zbývající položka/y</string>
<string name="save_thumb">Uložit náhled</string>
<string name="embed_thumb">Obaly náhledů</string>
<string name="search_history_hint">Hledat z historie</string>
<string name="download_notification_channel_description">Notifikace ukazující stahování audio a video souborů</string>
<string name="audio_quality_summary">0 (nejlepší) 10 (nejhorší)</string>
<string name="limit_rate_summary">Maximální limit stahování (v bytech za vteřinu), např. 50K nebo 4.2M</string>
<string name="confirm_delete_history">Potvrdit</string>
<string name="limit_rate">Limit stahování</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="concurrent_fragments_summary">Počet fragmentů DASH/HLS videa pro souběžné stahování</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="video_format">Video formát</string>
<string name="run_command">Spustit příkaz</string>
<string name="Remove">Odstranit</string>
<string name="confirm_delete_history_desc">Trvale smazat celou historii</string>
<string name="more">Více</string>
<string name="history_is_empty">Historie je prázdná</string>
<string name="concurrent_fragments">Souběžné fragmenty</string>
<string name="cancel">Zrušit</string>
<string name="download_notification_channel_name">Stažené soubory</string>
<string name="update_app">Zkontrolovat aktualizace</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="embed_thumb_summary">Použít náhled na obálku</string>
<string name="downloading_update">Stahování nové verze</string>
<string name="command_directory">Složka vlastních příkazů</string>
<string name="you_are_in_latest_version">Používáte poslední verzi</string>
<string name="audio">Audio</string>
<string name="add_chapters_summary">Označit YouTube / SponsorBlock segmenty jako kapitoly pro video</string>
<string name="ytld_update_success">Nová verze nainstalována</string>
<string name="no_results">Žádné výsledky</string>
<string name="embed_subs_summary">Přidat titulky do videa</string>
</resources>