From a6d7e11c53a269dd22e56ee5555f9cc411a6b749 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9E=D0=BB=D0=B5=D0=B3=20=D0=9F=D1=80=D0=BE=D0=BD=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD?= <pronino089@gmail.com>
Date: Sat, 10 Jun 2023 10:24:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 14f17d0d..236613d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="directories">Папки</string>
     <string name="updating">Обновления</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Полезно в случае проблем с загрузкой</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю, навсегда</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю навсегда</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Установка новой версии…</string>
     <string name="command_directory">Папка пользовательских команд</string>
     <string name="save_thumb_summary">Сохраните обложку видео в папке загрузки</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="invert_selected">Инвертировать выбранное</string>
     <string name="shortcuts_desc">Используйте часто используемые команды для создания шаблонов</string>
     <string name="restore">Восстановить</string>
-    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsorblock">Sponsor Block</string>
     <string name="quick_download_summary">Не получать данные заранее</string>
     <string name="keep_cache">Сохранить кеш</string>
     <string name="remove_audio">Удалить аудио</string>
@@ -270,4 +270,7 @@
     <string name="move_temporary_files">Переместить временные файлы</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Перенесите кешированные файлы в папку загрузок</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Все элементы должны быть либо аудио, либо видео, чтобы использовать эту опцию</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Использовать пользовательское качество звука</string>
+    <string name="piped_instance">Конвейерный экземпляр</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Напишите сервер PIPED API, который приложение может использовать для запросов и форматов YouTube</string>
 </resources>
\ No newline at end of file