diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 265f8a59..eccaa838 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -378,4 +378,14 @@
     <string name="hour">Hodina</string>
     <string name="display_over_apps">Zobrazit přes ostatní aplikace</string>
     <string name="display_over_apps_summary">Zajistí, aby se karta stahování vždy zobrazovala nahoře. Zapne tuto funkci, pokud se aktuálně spuštěná aplikace zavře, tak se zobrazí karta stahování</string>
+    <string name="prevent_duplicate_downloads">Zamezit duplicitnímu stahování</string>
+    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL a typ stahování</string>
+    <string name="prevent_duplicate_config">Úplná konfigurace</string>
+    <string name="copy_url">Kopírovat URL</string>
+    <string name="move_top">Přesunout nahoru</string>
+    <string name="scheduled">Naplánované</string>
+    <string name="clear_scheduled">Odstranit naplánované</string>
+    <string name="disabled">Zakázané</string>
+    <string name="subtitles">Titulky</string>
+    <string name="move_bottom">Přesunout dolů</string>
 </resources>
\ No newline at end of file