diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 0e714613..3a5bcf7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -378,4 +378,14 @@
     <string name="prefer_smaller_formats">Uprednostňovať menšie formáty</string>
     <string name="display_over_apps_summary">Zabezpečí, aby sa karta sťahovania vždy zobrazovala na vrchu. Pri zapnutí tejto funkcie, ak sa aktuálne spustená aplikácia zatvorí, tak sa zobrazí karta sťahovania</string>
     <string name="hour">Hodina</string>
+    <string name="disabled">Zakázané</string>
+    <string name="subtitles">Titulky</string>
+    <string name="prevent_duplicate_downloads">Zabrániť duplicitnému sťahovaniu</string>
+    <string name="prevent_duplicate_url_type">URL a typ sťahovania</string>
+    <string name="prevent_duplicate_config">Úplná konfigurácia</string>
+    <string name="copy_url">Kopírovať adresu URL</string>
+    <string name="move_top">Presunúť nahor</string>
+    <string name="move_bottom">Presunúť nadol</string>
+    <string name="clear_scheduled">Vymazať naplánované</string>
+    <string name="scheduled">Naplánované</string>
 </resources>
\ No newline at end of file