danvics/ytdlnis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2022-12-27 04:31:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent afc84811b1
commit a12bec16ad
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
View file

@ -47,20 +47,20 @@
<string name="music_editor">Müzik Düzenleyici</string>
<string name="cli">Komutlar</string>
<string name="more">More</string>
<string name="update_app">Güncellemeleri kontrol et</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="update_app">Güncellemeleri denetle</string>
<string name="version">Sürüm</string>
<string name="custom_command">Özel Komutu Çalıştır</string>
<string name="write_ytdlp_command">Yt-dlp komutu yaz</string>
<string name="run">Çalıştır</string>
<string name="running_ytdlp_command">Özel yt-dlp komutunu çalıştırıyor…</string>
<string name="command_directory">Özel Komut için Klasör</string>
<string name="error_checking_latest_version">En son sürüm kontrol edilemedi.</string>
<string name="error_checking_latest_version">En son sürüm denetlenemedi.</string>
<string name="couldnt_find_apk">Uygun bir APK bulunamadı.</string>
<string name="downloading_update">Yeni sürüm indiriliyor…</string>
<string name="chooose_range">İndirmeyi …</string> ile sınırla
<string name="audio">Ses</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="first">First</string>
<string name="first">İlk</string>
<string name="last">Son</string>
<string name="choose_range_desc">Çalma listesinden indirmek için bir aralık seçin (her şeyi indirmemek için).</string>
<string name="last_cant_be_smaller_than_first">Son dizin ilkinden daha küçük olamaz.</string>
@ -83,10 +83,10 @@
<string name="embed_thumb_summary">Küçük resmi kapak resmi olarak kullanır</string>
<string name="add_chapters">Videolardaki Bölümler</string>
<string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock segmentlerini video için bölümler olarak işaretler</string>
<string name="save_thumb">Save Thumbnail</string>
<string name="save_thumb">Küçük Resmi Kaydet</string>
<string name="save_thumb_summary">Küçük resmi indirme klasörüne kaydet</string>
<string name="audio_format">Ses Biçimi</string>
<string name="video_format">Video Formatı</string>
<string name="video_format">Video Biçimi</string>
<string name="audio_quality">Ses Kalitesi</string>
<string name="audio_quality_summary">0 (en iyi) 10 (en kötü)</string>
<string name="cancel_download">İndirmeyi İptal Et</string>
@ -98,16 +98,16 @@
<string name="you_are_going_to_delete">Silme</string>
<string name="url">URL</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Panoya kopyalanan bağlantı</string>
<string name="api_key">Use API Key</string>
<string name="api_key">API Anahtarını Kullan</string>
<string name="api_key_summary">YouTube\'dan daha hızlı sonuçlar</string>
<string name="update_app_summary">Açıldığında uygulamanın yeni sürümlerini bildirir</string>
<string name="downloads">Downloads</string>
<string name="downloads">İndirilenler</string>
<string name="filter_history">Filtre Geçmişi</string>
<string name="removed_from_queue">kuyruktan kaldırıldı.</string>
<string name="remove_deleted">Remove Deleted</string>
<string name="remove_duplicates">Remove Duplicates</string>
<string name="remove_deleted">Silinenleri Kaldır</string>
<string name="remove_duplicates">Yinelenenleri Kaldır</string>
<string name="sort_by">Sıralama</string>
<string name="newest_first">Newest</string>
<string name="newest_first">En yeni</string>
<string name="oldest_first">En eski</string>
<item type="id" name="cancelDownload"/>
<string name="trendingPlaylist" translatable="false">ytdlnis-TRENDING</string>
@ -124,16 +124,19 @@
<string name="download_video">Video İndir</string>
<string name="album">Albüm</string>
<string name="video_quality">Video Kalitesi</string>
<string name="embed_subtitles">Embed Altyazılar</string>
<string name="embed_subtitles">Altyazıları Yerleştir</string>
<string name="add_chapter">Bölüm Ekle</string>
<string name="show_download_card">İndirme Seçeneklerini Göster</string>
<string name="download_card_summary">Öğelerin nasıl indirileceğine ilişkin ayarlar</string>
<string name="mutliple_titles">Multiple Titles</string>
<string name="mutliple_authors">Multiple Authors</string>
<string name="mutliple_titles">Çoklu Başlıklar</string>
<string name="mutliple_authors">Çoklu Yazarlar</string>
<string name="Open_File">Dosya Aç</string>
<string name="delete_selected">Seçileni Sil</string>
<string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Birden fazla öğe silme…</string>
<string name="delete_file_too">Dosyayı cihazdan sil</string>
<string name="delete_files_too">Dosyaları cihazdan sil</string>
<string name="finished_loading">Yüklendi.</string>
<string name="request_permission_desc">Bu uygulamanın indirilenleri aygıta kaydetmek için dosya izinlerine ihtiyacı vardır</string>
<string name="exit_app">Uygulamadan Çık</string>
<string name="warning">Uyarı</string>
</resources>