From a04c372b79315bd4cac28febb6e397749399d2c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edelweiss23 <yupiter43@gmail.com>
Date: Tue, 15 Jul 2025 06:36:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 73390292..ec02bc0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="home">Главная</string>
     <string name="source_code">Исходный код</string>
     <string name="search_hint">Введите запрос или вставьте URL</string>
-    <string name="update_ytdl">Установить новую версию yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl">Обновить YT-DL до новой версии</string>
     <string name="failed_download">Не удалось скачать файл</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Загрузка файлов</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Используется последняя версия</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="download_all">Скачать все</string>
     <string name="directories">Папки</string>
     <string name="updating">Обновление</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">Полезно, если у вас проблемы со скачиванием</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">Полезный совет при загрузке обновлений</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Удалить всю историю навсегда</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Установка новой версии</string>
     <string name="command_directory">Папка пользовательских команд</string>
@@ -478,4 +478,5 @@
     <string name="select_between_desc">Укажите диапазон элементов, чтобы выбрать</string>
     <string name="potoken">PO Токен</string>
     <string name="web_client_po_token">Веб -Клиент PO Токен</string>
+    <string name="reverse">Обратный</string>
 </resources>