diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 3980d28f..ba0d3ee1 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ Наслов Користи колачиће Додај додатне команде - Прилагодите аудио снимак + Прилагођавање аудио снимка Прикључите се бета програму. Може да садржи грешке. Копирано у привремену меморију Бета издања @@ -53,7 +53,7 @@ Омогући mtime Користи API кључ Преузимање преко мобилних података - Прилагодите видео снимак + Прилагођавање видео снимка Обрада Избришите кеширане фајлове из срушених/неисправних/отказаних преузимања User-Agent заглавље @@ -222,7 +222,7 @@ Грешка при покушају рестартовања преузимања Преведите ову апликацију на свој језик користећи Weblate Очисти историју претраге - Прилагодите шаблоне + Прилагођавање шаблона Зауставља сва преузимања и принудно затвара апликацију Опште Неисправно @@ -245,7 +245,7 @@ Величина фајла Ограничите називе фајлова само на ASCII знакове и избегавајте „&“ и размаке у називима фајлова Аутоматски - Прилагодите преузимање + Прилагођавање преузимања Пречице SponsorBlock Препоруке видео снимака @@ -297,7 +297,7 @@ Сви предмети морају бити истог типа да бисте користили ову опцију Сруши апликацију Дужина - Преузми без додавања у историју + Преузмите без додавања у историју Аудио Грешка при ажурирању формата! Љубичаста