From 97d40c873d3cc2875b70462687f1fa5065e1de5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petrov <i_v_c@mail.ru>
Date: Tue, 21 Jan 2025 09:16:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.1% (446 of 450 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 07b22b4e..090ac5b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="retries">Брой повторения</string>
     <string name="prefer_smaller_formats">Предпочитан формати с по-малък размер</string>
     <string name="display_over_apps">Показване върху приложения</string>
-    <string name="update_app_summary">Известяване за нова версия при отваряне на приложението. Данните взети от хранилището на Github</string>
+    <string name="update_app_summary">Известяване за нова версия при отваряне на приложението. Данните се извличат от официалното хранилище на Github</string>
     <string name="downloads">Изтегляния</string>
     <string name="remove_deleted">Премахване на изтритите</string>
     <string name="remove_downloading">Отмяна на изтеглянията</string>
@@ -441,4 +441,8 @@
     <string name="data_fetching_extra_command_summary">Разрешете командни шаблони, които да се използват за извличане на данни, като допълнителни команди</string>
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Гледайте по-късно (необходими са бисквитки)</string>
     <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Youtube препоръки (необходими са бисквитки)</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="prefer_container_over_codec_audio_summary">Когато това е активирано, предпочитанието за аудио кодек ще бъде игнорирано и само контейнерът ще се промени</string>
+    <string name="live_stream">Излъчване на живо</string>
+    <string name="wait_for_video">Изчакване на видео</string>
+    <string name="minutes">Минути</string>
+</resources>