diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 031d7e41..cc12ba56 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -399,4 +399,14 @@
     <string name="enable_alarm_permission">アプリの設定から SCHEDULE_EXACT_ALARM の権限を有効にする必要があります。</string>
     <string name="format_importance_note">形式の要素の重要度を調整します。この順序はアプリがダウンロードカード内で形式を取得し、形式を自動選択する際にみ使われます！</string>
     <string name="always">常に</string>
+    <string name="navigation_bar">ナビバー</string>
+    <string name="label_visibility">ラベルの表示</string>
+    <string name="use_alarm_manager">時間管理に WorkManager の代わりに AlarmManager を使う</string>
+    <string name="use_alarm_manager_summary">WorkManager が提供者によりに制限されていたり、時間管理されたジョブの精度が良くないなら、これを有効にします</string>
+    <string name="queue">キュー</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Libretube のオフライン再生リストは yt-dlp が認識できないため有用です。有効にすると、再生リストのメタデータは埋め込まれません</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist">再生リストのURLの代わりにアイテムのURLを使用</string>
+    <string name="restore_info">復元は、保存済みデータと現在のデータを統合します。
+\n初期化は、消去しファイル中の保存済みデータのみを使用します。</string>
+    <string name="reset">初期化</string>
 </resources>
\ No newline at end of file