Add new Romanian README Translation

README-ro.md

@@ -0,0 +1,151 @@
+<h1 align="center">
+	<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/icon.png" width="25%" /> 
+
+	YTDLnis
+</h1>
+
+<div align="center">
+	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README.md">English</a>
+	  |   
+	Română
+</div>
+
+<h3 align="center">
+YTDLnis este un descarcător de audio/video gratuit y de sursă deschisă care utilizează yt-dlp pentru Android 7.0 și mai sus.
+</h3>
+<h4 align="center">
+	Creat de Denis Çerri
+</h4>
+
+<div align="center">
+
+[![Github Download](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/Download-blue?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases/latest)
+[![IzzyOnDroid Repo](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/IzzyOnDroid%20Repo-red?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://android.izzysoft.de/repo/apk/com.deniscerri.ytdl)
+[![UpToDown](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/UpToDown-green?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://ytdlnis.en.uptodown.com/android/download)
+
+![CI](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/actions/workflows/android.yml/badge.svg?branch=main&event=pull)
+
+[![preview release](https://img.shields.io/github/release/deniscerri/ytdlnis.svg?maxAge=3600&include\_prereleases&label=preview)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases) 
+[![downloads](https://img.shields.io/github/downloads/deniscerri/ytdlnis/total?style=flat-square)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases) 
+[![Translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/?utm_source=widget) 
+[![community](https://img.shields.io/badge/Discord-YTDLnis-blueviolet?style=flat-square&logo=discord)](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) 
+[![community](https://img.shields.io/badge/Telegram-YTDLnis-blue?style=flat-square&logo=telegram)](https://t.me/ytdlnis)
+[![community](https://img.shields.io/badge/Telegram-Updates-red?style=flat-square&logo=telegram)](https://t.me/ytdlnisupdates)
+
+### Numai adresele de sus sunt surse de încredere pentru YTDLnis. Orice altceva nu are legătură cu mine.
+
+</div>
+
+## 💡 Caracteristice:
+
+- Descarcă fișiere audio/vídeo de mai mult de <a href="[https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md)">1000 de site-uri</a>
+- Descarcă Playlist-uri
+  - Editează fiecare element din listă separat, ca un element normal de descărcare
+  - Selectează un format comun pentru toate elementele și/sau selectează mai multe formate de audio în caz că le descarci ca un video
+  - Selectează o cale de descărcare pentru toate fișierele
+  - Selectează un șablon de nume de fișier pentru toate fișierele
+  - Tip de descărcare de actualizare în lot la audio/vídeo/comando personalizado con un solo click
+- Pune descarcări în coadă și programează-le după dată și oră
+  - De asemenea, puteți programa mai multe elemente în același timp
+- Descărcați mai multe articole simultan
+- Folosește comenzi și șabloane personalizate sau accesează modul yt-dlp complet cu un terminal încorporat
+  - Poți face backup și restaurare șabloane pentru a le putea partaja cu prietenii tăi
+- Suport pentru cookie-uri. Conectați-vă cu contul dvs. și descărcați videoclipuri private sau indisponibile, deblocați formate premium și multe altele
+- Decupează videoclipurile în funcție de marcajuri temporale și capitole (această funcție yt-dlp este experimentală în proiectul original)
+  - Puteți face tăieturi nelimitate
+- Elimină sponsorizările din video-uri (SponsorBlock)
+  - Încorporează-le ca capitole în videoclipul tău
+- Introduceți subtitrări/metadate/capitole etc.
+- Modificați metadatele precum titlul și autorul
+- Împărțiți elementul în fișiere separate în funcție de capitolele lui
+- Selectați diferite formate de descărcare
+- Cardul de jos direct din meniul de partajare, nu este nevoie să deschideți aplicația
+  - Poți crea un fișier txt și să-l completezi cu linkuri/playlists/interogări de căutare separate printr-o linie nouă, iar aplicația le va procesa
+- Căutați sau introduceți un link din aplicație
+  - Puteți acumula căutări, astfel încât să le puteți procesa în același timp
+- Înregistrați descărcările în caz de probleme
+- Reîncerca descărcări cancelate sau eșuate 
+  - Poți folosi gesturi pentru a glisa la stânga pentru a descărca din nou și la dreapta pentru a șterge
+  - Puteți apăsa lung butonul de redescărcare de pe pagina cu detalii pentru a afișa cardul de descărcare și a obține mai multe funcții
+- Modul incognito atunci când nu doriți să salvați istoricul descărcărilor sau jurnalele
+- Mod de descărcare rapidă
+  - Descărcați imediat fără a aștepta procesarea datelor. Opriți cardul de jos și va porni instantaneu.
+- Deschideți/partajați fișierele descărcate direct din notificarea finalizării
+- Majoritatea funcțiilor yt-dlp sunt implementate, sugestiile sunt binevenite.
+- Interfață "Material You"
+- Opțiuni temă
+- Funcțiuni de backup și restaurare.  (Poți face backup la aproape orice)
+- Arhitectură MVVM cu WorkManager
+
+## 📲 Capturi de Ecran
+
+<div>
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/07.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/08.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/09.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/10.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/11.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/12.png" width="30%" />
+<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/13.png" width="90%" />
+</div>
+
+## 💬 Contact
+
+Alăturați-vă la [Canalul de Telegram](https://t.me/ytdlnis) sau la [Discord](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) pentru dezbateri, anunțuri și lansări.
+
+## 😇 Contribuire
+
+Vă rugăm să citiți secțiunea de [contribuții](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/CONTRIBUTING.MD) dacă doriți să contribuiți. (Link-ul este în engleză)
+
+## 📝 Ajută cu tradicerile pe Weblate
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/">
+<img src="[https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/strings/open-graph.png](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/strings/open-graph.png)" alt="Translation status" />
+</a>
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/">
+<img src="[https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/multi-auto.svg](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/multi-auto.svg)" alt="Translation status" />
+</a>
+
+## 🔑 Conectați-vă cu aplicații terțe folosind numele pachetului
+
+Numele pachetului aplicației este „com.deniscerri.ytdl”.
+
+## 🤖 Conectați-vă cu aplicații terțe folosind Intents
+
+Puteți folosi intenții pentru a trimite comenzi către aplicație pentru a rula descărcări fără interacțiunea utilizatorului. Variabile acceptate:
+
+<b>TYPE</b> -> puede ser: audio, video, comando 
+
+<b>BACKGROUND</b> -> puede ser: verdadero, falso.  Si es cierto, la aplicación no mostrará la tarjeta de descarga pase lo que pase y ejecutará la descarga en segundo plano. 
+
+
+### Un exemplu de descărcare a unui element audio în fundal cu Tasker
+
+1. Creați o sarcină de trimitere Intent 
+2. Acțiune: android.intent.action.SEND
+3. Cat: Inplicit
+4. MIME Type: text/\*
+5. Extra: android.intent.extra.TEXT:url (în loc de URL, scrie URL-ul videoclipului pe care vrei să-l descarci)
+6. Extra: TYPE:audio
+7. Extra: BACKGROUND:true
+
+## 📄 Licență
+
+[GNU GPL v3.0](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/LICENSE)
+
+## 🙏 Mulțumim
+
+- [decipher3114](https://github.com/decipher3114) pentru pictograma aplicației
+- [dvd](https://github.com/yausername/dvd) pentru a fi un exemplu de implementare youtubedl-android
+- [seal](https://github.com/JunkFood02/Seal) pentru anumite elemente de design și caracteristici pe care am vrut să le am în această aplicație când am început să o dezvolt
+- [youtubedl-android](https://github.com/yausername/youtubedl-android) pentru portarea yt-dlp pe Android
+- [yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp) și contribuitorilor săi pentru că au făcut posibil acest instrument. Fără ei, această aplicație nu ar exista
+
+și multor alte persoane, cum ar fi contribuitori.

README.md

@@ -1,22 +1,26 @@
 <h1 align="center">
-	<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/icon.png" width="25%" /> <br>
+	<img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/icon.png" width="25%" /> 
+
 	YTDLnis
 </h1>
 
 <div align="center">
 	English
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-sq.md">Shqip</a>
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-az.md">Azərbaycanca</a>
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-id.md">Indonesia</a>
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-pt.md">Português</a>
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-es.md">Español</a>
-	&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;
+	  |   
 	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-ja.md">Japanese</a>
+
+	  |   
+	<a href="https://github.com/deniscerri/ytdlnis/blob/main/README-ro.md">Română</a>
 </div>
 
 <h3 align="center">
@@ -34,7 +38,8 @@
 [![Uptodown](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/UpToDown-green?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://ytdlnis.en.uptodown.com/android/download)
 
 ![CI](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/actions/workflows/android.yml/badge.svg?branch=main&event=pull)
-[![Preview release](https://img.shields.io/github/release/deniscerri/ytdlnis.svg?maxAge=3600&include_prereleases&label=preview)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases) 
+
+[![Preview release](https://img.shields.io/github/release/deniscerri/ytdlnis.svg?maxAge=3600&include\_prereleases&label=preview)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases) 
 [![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/deniscerri/ytdlnis/total?style=flat-square)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases) 
 [![Translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/?utm_source=widget) 
 [![community](https://img.shields.io/badge/Discord-YTDLnis-blueviolet?style=flat-square&logo=discord)](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) 
@@ -47,38 +52,38 @@
 
 ## 💡 Features:
 
-- Download audio/video files from more than <a href="https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md">1000 websites</a>
+- Download audio/video files from more than <a href="[https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md)">1000 websites</a>
 - Process playlists
-	- Edit every playlist item separately just like in a normal download item
+  - Edit every playlist item separately just like in a normal download item
-	- Select a common format for all items and/or select multiple audio formats in case you are downloading them as a video
+  - Select a common format for all items and/or select multiple audio formats in case you are downloading them as a video
-	- Select a download path for all items
+  - Select a download path for all items
-	- Select a filename template for all items
+  - Select a filename template for all items
-	- Batch update download type to audio/video/custom command in one click
+  - Batch update download type to audio/video/custom command in one click
 - Queue downloads and schedule them by date and time
-	- You can also schedule multiple items at the same time
+  - You can also schedule multiple items at the same time
 - Download multiple items at the same time
 - Use custom commands and templates or use yt-dlp with the built-in terminal
-	- You can backup and restore templates so you can share them with your buddies
+  - You can backup and restore templates so you can share them with your buddies
 - Supports cookies. Log in with your accounts and download private/unavailable videos, unlock premium formats etc.
 - Cut videos based on timestamps and video chapters (experimental yt-dlp feature)
-	- You can make unlimited cuts
+  - You can make unlimited cuts
 - Remove SponsorBlock elements from downloaded items
-	- Embed them as a chapters in your video 
+  - Embed them as a chapters in your video 
 - Embed subtitles/metadata/chapters etc
 - Modify metadata such as title and author
 - Split item into separate files depending on its chapters
 - Select different download formats
 - Bottom card right from the share menu, no need to open the app 
-	- You can create a txt file and fill it with links/playlists/search queries separate by a new line and the app will process them
+  - You can create a txt file and fill it with links/playlists/search queries separate by a new line and the app will process them
 - Search or insert a link from the app
-	- You can stack searches so you can process them at the same time
+  - You can stack searches so you can process them at the same time
 - Log downloads in case of problems
 - Re-download cancelled or failed downloads
-	- You can use gestures to swipe left to redownload and right to delete
+  - You can use gestures to swipe left to redownload and right to delete
-	- You can long click the redownload button in the details sheet to show the download card for more functionality
+  - You can long click the redownload button in the details sheet to show the download card for more functionality
 - Incognito mode when you don't want to save a download history or logs
 - Quick download mode
-	- Download immediately without having to wait for data to process. Turn off the bottom card and it will instantly start
+  - Download immediately without having to wait for data to process. Turn off the bottom card and it will instantly start
 - Open / share downloaded files right from the finished notification
 - Most yt-dlp features are implemented, suggestions are welcome
 - Material You interface
@@ -113,33 +118,35 @@ Join our [Discord](https://discord.gg/WW3KYWxAPm) or [Telegram channel](https://
 Please read the [contributing](CONTRIBUTING.MD) section if you would like to contribute.
 
 ## 📝 Help translate on Weblate
+
 <a href="https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/">
-<img src="https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/strings/open-graph.png" alt="Translation status" />
+<img src="[https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/strings/open-graph.png](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/strings/open-graph.png)" alt="Translation status" />
 </a>
 
-
 <a href="https://hosted.weblate.org/engage/ytdlnis/">
-<img src="https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/multi-auto.svg" alt="Translation status" />
+<img src="[https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/multi-auto.svg](https://hosted.weblate.org/widgets/ytdlnis/-/multi-auto.svg)" alt="Translation status" />
 </a>
 
 ## 🔑 Connect with third-party apps using the package name
 
 The app's package name is "com.deniscerri.ytdl".
 
-
 ## 🤖 Connect with third-party apps using intents
 
 You can use intents to push commands to the app to run downloads without user interaction.
 Accepted variables:
 
-<b>TYPE</b> -> it can be: audio,video,command <br/>
+<b>TYPE</b> -> it can be: audio,video,command 
-<b>BACKGROUND</b> -> it can be: true,false. If its true the app won't show the download card no matter what and run the download in the background <br/>
+
+<b>BACKGROUND</b> -> it can be: true,false. If its true the app won't show the download card no matter what and run the download in the background 
+
 
 ### An example of downloading an audio item in the background with Tasker
+
 1. Create Send Intent task
 2. Action: android.intent.action.SEND
 3. Cat: Default
-4. Mime Type: text/*
+4. Mime Type: text/\*
 5. Extra: android.intent.extra.TEXT:url (instead of "url" write the URL of the video you want to download)
 6. Extra: TYPE:audio
 7. Extra: BACKGROUND:true
@@ -158,5 +165,4 @@ Except for the source code licensed under the GPLv3 license, all other parties a
 - [youtubedl-android](https://github.com/yausername/youtubedl-android) for porting yt-dlp to Android
 - [yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp) and its contributors for making this tool possible. Without it this app wouldn't exist
 
-
+and to a lot of other people, such as contributors.
-and to a lot of other people, such as contributors.