diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index bd6797fb..b0055972 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Pastas Atualização Útil se você tiver problemas ao baixar - Remover resultados + Limpar resultados Baixar todos Pasta de vídeos Sobre @@ -87,7 +87,7 @@ Cancelar download Verifica se há atualizações ao iniciar o aplicativo Ajustar download - Salvar miniatura na pasta de download + Salve a miniatura na pasta de download Formato de áudio URL Título @@ -111,7 +111,7 @@ Formato Selecionar formato Por favor, aguarde… - Remover histórico de buscas + Limpar histórico de pesquisa Habilitar mtime Atualizar formatos Registro de downloads @@ -145,8 +145,8 @@ Permitir acesso a todos os diretórios Permitir que o aplicativo faça downloads em diretórios restritos por padrão Aguardando - Remover downloads cancelados - Remover downloads com falhas + Limpar downloads cancelados + Limpar downloads com falhas Dividir por capítulos Itens importados Ajude a traduzir @@ -154,7 +154,7 @@ Você precisa reiniciar o aplicativo e não ter downloads ativos para que essa preferência entre em vigor! Reiniciar Tamanho do arquivo - Remover arquivos temporários + Limpar arquivos temporários Importar da área de transferência Exportar para a área de transferência Terminal @@ -189,9 +189,9 @@ Recomendações de vídeo Origem dos formatos Idiomas das legendas - Salve o arquivo de legenda na pasta de downloads + Salve o arquivo de legenda na pasta de download Inverter seleção - Downloads usando qualquer tipo de rede. Caso contrário, espera por uma rede ilimitada + Faça o download usando qualquer tipo de rede. Caso contrário, espera por uma rede ilimitada Download através de redes limitadas Excluir todos os cookies permanentemente Excluir todos os cookies @@ -236,9 +236,9 @@ Backup Downloads concluídos O download começará assim que você estiver conectado a uma rede ilimitada - Não remover arquivos temporários após concluir o download + Não exclua arquivos temporários após concluir o download Link que você copiou - Remove arquivos em cache de downloads com falhas/erros/cancelados + Exclua arquivos em cache de downloads com falhas/erros/cancelados ID do formato preferido Baixar novamente Cookies @@ -281,7 +281,7 @@ \n Ocultar miniaturas Salvou - Remover downloads salvos + Limpar downloads salvos Salvar download para mais tarde\? Adicionar comandos extras Para downloads de áudio/vídeo. Adicione comandos extras junto com a configuração da GUI @@ -291,7 +291,7 @@ Comando extra Salvar descrição Usar Cookies - Salve o arquivo de descrição na pasta de downloads + Salve o arquivo de descrição na pasta de download Incorporar metadados Incorpore metadados ao arquivo de vídeo. Também incorpore capítulos/infojson se presente Atualização automática do yt-dlp @@ -301,5 +301,5 @@ Downloads em cache primeiro Os arquivos de cache são baixados para o armazenamento interno e depois movidos para o diretório escolhido. Use isto quando você não puder gravar diretamente no armazenamento Agendamento - Agendar downloads + Baixe no horário agendado \ No newline at end of file