diff --git a/README.md b/README.md
index 6088addb..1ff71229 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,6 +29,7 @@
 <div align="center">
 
 [![Github Download](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/Download-blue?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://github.com/deniscerri/ytdlnis/releases/latest)
+[![Official Website](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/Official%20Website-violet?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://ytdlnis.org)
 [![IzzyOnDroid Repo](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/IzzyOnDroid%20Repo-red?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://android.izzysoft.de/repo/apk/com.deniscerri.ytdl)
 [![UpToDown](https://custom-icon-badges.herokuapp.com/badge/UpToDown-green?style=for-the-badge&logo=download&logoColor=white)](https://ytdlnis.en.uptodown.com/android/download)
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ars/strings.xml b/app/src/main/res/values-ars/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a6b3daec
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ars/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 832afc3f..af27b6a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -105,8 +105,8 @@
     <string name="create_template">Създаване на шаблон</string>
     <string name="edit">Редактиране</string>
     <string name="shortcuts_desc">Използвайте често използвани команди за създаване на шаблони</string>
-    <string name="cancelled">Отменен</string>
-    <string name="errored">Грешка</string>
+    <string name="cancelled">Отменени</string>
+    <string name="errored">С грешки</string>
     <string name="copy_log">Копиране на log</string>
     <string name="error_restarting_download">Грешка при опит за рестартиране на изтеглянето</string>
     <string name="update_template">Актуализиране на шаблон</string>
@@ -171,8 +171,8 @@
     <string name="use_extra_commands">Добавяне на допълнителни команди</string>
     <string name="subtitle_format">Формат на субтитрите</string>
     <string name="hide_thumbnails">Скрити миниатюри</string>
-    <string name="saved">Запазено</string>
-    <string name="clear_saved">Изчистване на запазеното</string>
+    <string name="saved">Запазени</string>
+    <string name="clear_saved">Изчистване на запазени</string>
     <string name="save_for_later">Запазване на изтеглянето за по-късно?</string>
     <string name="write_description">Запазване на описанието</string>
     <string name="write_description_summary">Запазете описанието във файл</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="all">Всичко</string>
     <string name="format_filter">Филтър на формат</string>
     <string name="format_smallest">Най-малък формат (по разделителна способност)</string>
-    <string name="multiple_download_card">Multiple Download</string>
+    <string name="multiple_download_card">Карта за едновременни изтегляния</string>
     <string name="generic">Общ</string>
     <string name="observe_sources">Източници за изтегляне</string>
     <string name="delete_all_sources">Изтриване на всички източници</string>
@@ -381,8 +381,8 @@
     <string name="prevent_duplicate_downloads">Предотвратяване дублиране на изтегляния</string>
     <string name="move_bottom">Премести най-долу</string>
     <string name="move_top">Премести най-горе</string>
-    <string name="scheduled">Планирано</string>
-    <string name="clear_scheduled">Изчисти планираното</string>
+    <string name="scheduled">Планирани</string>
+    <string name="clear_scheduled">Изчисти планирани</string>
     <string name="disabled">Забранено</string>
     <string name="prevent_duplicate_config">Предотврати дублираща конфигурация</string>
     <string name="prevent_duplicate_url_type">URL &amp; Тип изтегляне</string>
@@ -418,7 +418,7 @@
     <string name="recode_video">Прекодиране на видео</string>
     <string name="recode_video_summary">Перекодира видео файлът в указания видеоформат</string>
     <string name="format_importance_note">Подреждане важността на елемента на формат. Това подреждане ще се използва, само когато приложението извлече форматите от картата за изтегляне и автоматично избере формата!</string>
-    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Метаданните на плейлиста няма да бъдат вградени, ако функция та е включена</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Метаданните на плейлиста няма да бъдат вградени, ако функцията е включена</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Екстрактор за извличане на данни (YouTube)</string>
     <string name="disable_write_info_json_summary">(Не се препоръчва) Всеки път, когато рестартирате/възобновите изтеглянето, yt-dlp ще изтегли отново json данни от сървърите.</string>
     <string name="disable_write_info_json">Деактивиране на запис на информация Json</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app/src/main/res/values-enm/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..2be55553
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="worst_quality">أدنى جودة</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 50065cd4..aba5d887 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="freespace">Espace libre</string>
     <string name="downloads_running_try_later">Le programme de téléchargement est en cours d\'exécution. Réessayez plus tard</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Copié Dans le Presse-Papiers</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Activer les vidéos YouTube recommandées sur l\'écran d\'accueil depuis NewPipe Extractor</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Activer les vidéos YouTube recommandées sur l\'écran d\'accueil</string>
     <string name="codec">Codec</string>
     <string name="high_contrast">Contraste Élevé</string>
     <string name="save_subs">Enregistrer les sous-titres</string>
@@ -421,4 +421,10 @@
     <string name="process_downloads_background">"Les téléchargements sont toujours en cours de chargement. Voulez-vous continuer à les charger en arrière-plan et commencer à télécharger ? "</string>
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Les métadonnées de la liste de lecture ne seront pas intégrées quand ceci est activé</string>
     <string name="use_item_url_not_playlist">Utiliser l\'URL de l\'élément au lieu de celui de la liste de lecture</string>
+    <string name="advanced">Avancé</string>
+    <string name="thumbnail">Miniature</string>
+    <string name="pause_all">Tout mettre en pause</string>
+    <string name="status">État</string>
+    <string name="deleted">Supprimé</string>
+    <string name="websites">Sites Web</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 122bba6a..e792793b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -2,4 +2,63 @@
 <resources>
     <string name="worst_quality">Najgora kvaliteta</string>
     <string name="best_quality">Najbolja kvaliteta</string>
+    <string name="search">Pretraživanje</string>
+    <string name="remove_all">Ukloni sve</string>
+    <string name="remove_results">Očisti rezultate</string>
+    <string name="download_all">Instaliraj sve</string>
+    <string name="settings">Postavke</string>
+    <string name="directories">Mape</string>
+    <string name="music_directory">Glazbena mapa</string>
+    <string name="home">Home</string>
+    <string name="about">O</string>
+    <string name="source_code">Izvorni kod</string>
+    <string name="search_hint">Pretraži ili ubaci URL</string>
+    <string name="failed_download">Preuzimanje datoteke nije uspjelo</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">Preuzimanje nove verzije</string>
+    <string name="Remove">Ukloni</string>
+    <string name="ok">U redu</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">Instaliravanje nove verzije</string>
+    <string name="cancel">Otkaži</string>
+    <string name="confirm_delete_history">Potvrdi</string>
+    <string name="no_results">Nema rezultata</string>
+    <string name="aria2_summary">Koristi aria2c kao preuzimanje umjesto zadanog</string>
+    <string name="processing">Procesiranje</string>
+    <string name="limit_rate">Ograniči Rate</string>
+    <string name="save_thumb">Spremi sliku naslovnice</string>
+    <string name="add_chapters">Poglavlja u videozapisu</string>
+    <string name="downloading">Preuzimanje</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Koristi sliku naslovnice kao</string>
+    <string name="audio_format">Audio format</string>
+    <string name="video_format">Video format</string>
+    <string name="audio_quality">Audio kvaliteta</string>
+    <string name="video_directory">Video mapa</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">Obavijest koja prikazuje napredak preuzimanja audio i video datoteka</string>
+    <string name="updating">Ažuriranje</string>
+    <string name="update_ytdl">Instalirajte novu verziju yt-dlp</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Datoteke preuzimanja</string>
+    <string name="ytld_update_success">Nova verzija je instalirana</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Izbriši čitavu povijest, trajno</string>
+    <string name="search_history_hint">Pretraži iz povijesti</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">Najnovija verzija je u uporabi</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">Korisno pri problemima s instaliranjem</string>
+    <string name="downloading_update">Preuzimanje nove verzije</string>
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="search_command_hint">Pretraži iz Zapovijedi</string>
+    <string name="more">Više</string>
+    <string name="update_app">Provjeri ima li ažuriranja</string>
+    <string name="version">Verzija</string>
+    <string name="command_directory">Mapa s prilagođenim naredbama</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">Broj fragmenata izvornog DASH/HLS videa za istovremeno preuzimanje</string>
+    <string name="couldnt_find_apk">Pronalazak odgovarajućeg APK nije uspio</string>
+    <string name="limit_rate_summary">Maksimalna brzina preuzimanja (u bytes per second), npr. 50K ili 4.2M</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Dodaj titlove u video</string>
+    <string name="embed_thumb">Slika naslovnica</string>
+    <string name="run_command">Izvrši naredbu</string>
+    <string name="save_thumb_summary">Spremi sliku naslovnice u mapi za preuzimanja</string>
+    <string name="audio_quality_summary">0 (najbolje) 10 (najgore)</string>
+    <string name="history_is_empty">Povijest je prazna</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="downloads">Preuzimanja</string>
+    <string name="cancel_task">Otkaži zadatak</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 035795b5..0db1b8e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="search_hint">Cerca o inserisci URL</string>
     <string name="failed_download">Impossibile scaricare il file</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Notifica che mostra l\'avanzamento del download di file audio e video</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">Download dei files</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Download dei file</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Stai utilizzando l\'ultima versione</string>
     <string name="ytld_update_success">Nuova versione installata</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Installazione nuova versione</string>
@@ -56,9 +56,9 @@
     <string name="concurrent_fragments">Frammenti Concorrenti</string>
     <string name="downloading">Download in corso</string>
     <string name="limit_rate">Tasso limite</string>
-    <string name="embed_thumb">Copertine per miniature</string>
+    <string name="embed_thumb">Miniature per le copertine</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Usa la miniatura come copertina</string>
-    <string name="add_chapters">Capitoli in video</string>
+    <string name="add_chapters">Capitoli nei video</string>
     <string name="save_thumb_summary">Salva la miniatura nella cartella di download</string>
     <string name="audio_format">Formato audio</string>
     <string name="video_format">Formato video</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="access_all_directories_summary">Consenti il download dell\'app nelle directory limitate per impostazione predefinita</string>
     <string name="in_queue">In coda</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Scarica utilizzando qualsiasi tipo di rete. Altrimenti attende rete illimitata</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Ottieni i video YouTube consigliati sulla schermata principale da NewPipe Extractor</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ottieni i video YouTube consigliati sulla schermata principale</string>
     <string name="light">Chiaro</string>
     <string name="quick_download">Download rapido</string>
     <string name="misc">Miscellanea</string>
@@ -419,5 +419,20 @@
     <string name="recode_video">Ricodifica Video</string>
     <string name="recode_video_summary">Ricodifica il file video nel formato video specificato</string>
     <string name="process_downloads_background">"I download sono ancora in fase di caricamento. Continuare a elaborarli in background e iniziare il download? "</string>
-    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Estrattore del recupero dei dati (Youtube)</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Estrattore di recupero dei dati (Youtube)</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Abilita i modelli di comando da utilizzare per il recupero dei dati come comandi aggiuntivi</string>
+    <string name="other_youtube_extractor_args">Altri argomenti di YouTube Extractor</string>
+    <string name="items">elemento(i)</string>
+    <string name="socket_timeout">Timeout Socket</string>
+    <string name="socket_timeout_description">Tempo di attesa prima di arrendersi, in secondi</string>
+    <string name="advanced">Avanzate</string>
+    <string name="thumbnail">Miniatura</string>
+    <string name="resume_all">Riprendi tutto</string>
+    <string name="pause_all">Pausa Tutti</string>
+    <string name="package_name">Nome Pacchetto</string>
+    <string name="preferred_command_template">Modello di comando preferito</string>
+    <string name="status">Stato</string>
+    <string name="deleted">Eliminato</string>
+    <string name="websites">Siti web</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command">Comando extra per il recupero dei dati</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 640e1a2a..a5c5f6d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="copied_to_clipboard">הועתק ללוח העתקה</string>
     <string name="keep_cache_summary">אל תמחק קבצים זמניים לאחר סיום ההורדה</string>
     <string name="dont_ask_again">אל תשאל שוב</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">קבל סרטונים מומלצים לדף הבית מהשרת של PIPED</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">קבל סרטונים מומלצים לדף הבית</string>
     <string name="codec">מקודד</string>
     <string name="select_backup_categories">בחר קטגוריות גיבוי</string>
     <string name="downloads_running_try_later">הורדה פועלת. נסה שוב מאוחר יותר</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a6b3daec
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 3f6a4492..eddf6f8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -86,4 +86,31 @@
     <string name="preferred_download_type">Jenis Muat Turun Terpilih</string>
     <string name="selected">Dipilih</string>
     <string name="all_items_selected">Semua item dipilih</string>
+    <string name="delete_all_sources">Padam Semua Sumber</string>
+    <string name="every">Setiap</string>
+    <string name="after">Selepas</string>
+    <string name="day">Hari</string>
+    <string name="week">Minggu</string>
+    <string name="month">Bulan</string>
+    <string name="hour">Jam</string>
+    <string name="pause_all">Jeda Semua</string>
+    <string name="resume_all">Sambung Semula Semua</string>
+    <string name="package_name">Nama Pakej</string>
+    <string name="status">Status</string>
+    <string name="minute">Minit</string>
+    <string name="second">Saat</string>
+    <string name="milliseconds">Milisaat</string>
+    <string name="text_size">Saiz Teks</string>
+    <string name="add">Tambah</string>
+    <string name="source">Sumber</string>
+    <string name="auto">Auto</string>
+    <string name="daily">Harian</string>
+    <string name="weekly">Mingguan</string>
+    <string name="monthly">Bulanan</string>
+    <string name="subtitles">Sari Kata</string>
+    <string name="copy_url">Salin URL</string>
+    <string name="security">Sekuriti</string>
+    <string name="ytdl_source">Sumber yt-dlp</string>
+    <string name="all">Semua</string>
+    <string name="license">Lesen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index edd73adc..e2db1ad4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="select_sponsorblock_filtering">Wybierz filtrowanie SponsorBlock</string>
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Części niezwiązane z muzyką i nie na temat</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsorzy</string>
-    <string name="sponsorblock_outro">Wyjście</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">Zakończenie</string>
     <string name="sponsorblock_promos">Promocje własne</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Podglądy</string>
     <string name="sponsorblock_fillers">Wypełniacze</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
     <string name="force_ipv4">Wymuś IPv4</string>
     <string name="copy_urls">Skopiuj adres URL</string>
     <string name="every">Każdy</string>
-    <string name="ends">Zakończenie</string>
+    <string name="ends">Kończy się</string>
     <string name="never">Nigdy</string>
     <string name="after">Po</string>
     <string name="occurrences">występowanie</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="delete_all_sources">Usuń wszystkie źródła</string>
     <string name="force_ipv4_desc">Nawiąż wszystkie połączenia za pomocą protokołu IPv4</string>
     <string name="set_time">Ustaw czas</string>
-    <string name="starts">Uruchom</string>
+    <string name="starts">Zaczyna się</string>
     <string name="retry_missing_downloads">Spróbuj pobrać ponownie</string>
     <string name="archive">Pobierz archiwum [Użyj pliku archiwum pobierania yt-dlp, aby zapobiec duplikatom pobierania zamiast wbudowanej funkcjonalności]</string>
     <string name="month">Miesiąc</string>
@@ -439,4 +439,6 @@
     <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Watch Later (wymaga plików cookie)</string>
     <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP Rekomendacje YouTube (wymaga plików cookie)</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Ekstraktor pobierania danych (YouTube)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP Polubione filmy w serwisie Youtube (wymaga plików cookie)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">Historia oglądania w YouTube YT-DLP (wymaga plików cookie)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 9477e0be..9a2f1f04 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -420,4 +420,24 @@
     <string name="use_item_url_not_playlist">Utilizar URL do item e não o URL da lista de reprodução</string>
     <string name="recode_video">Recodificar vídeo</string>
     <string name="recode_video_summary">Converte o ficheiro para o formato especificado</string>
+    <string name="disable_write_info_json">Não guardar informações JSON</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">Sempre que reiniciar/retomar uma descarga, yt-dlp irá descarregar os dados JSON dos servidores (Não recomendado).</string>
+    <string name="other_youtube_extractor_args">Outros argumentos do extrator YouTube</string>
+    <string name="socket_timeout">Tempo limite para \'socket\'</string>
+    <string name="socket_timeout_description">Tempo a aguardar antes de desistir (segundos)</string>
+    <string name="advanced">Avançado</string>
+    <string name="thumbnail">Miniatura</string>
+    <string name="playlist_as_album_summary">Se o álbum não possuir meta-dados, utilizar nome da lista de reprodução para esse efeito</string>
+    <string name="playlist_as_album">Nome da lista de reprodução como meta-dados do álbum</string>
+    <string name="preferred_command_template">Modelo preferencial para comando</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command">Comandos extra para obtenção de dados</string>
+    <string name="cleanup_leftover_downloads">Limpar descargas pendentes (canceladas, com erros...)</string>
+    <string name="format_importance_note">Ajusta a relevância dos formatos. Esta ordem será utilizada se a aplicação obtiver os formatos via cartões de descarga e os selecione automaticamente!</string>
+    <string name="download_archive_folder">Pasta para as descargas</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP Youtube Watch Later (requer cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">Recomendações YT-DLP Youtube (requer cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_liked">Vídeos com \"Gosto\" YT-DLP YouTube (requer cookies)</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">Histórico de visualização YT-DLP Youtube (requer cookies)</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Ativar modelo de comandos para obtenção de dados</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extrator para obtenção de dados (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 51db0c3d..bf814fae 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="music_directory">Папка аудио</string>
     <string name="home">Главная</string>
     <string name="source_code">Исходный код</string>
-    <string name="search_hint">Поиск или вставка URL</string>
+    <string name="search_hint">Введите запрос или вставьте URL</string>
     <string name="update_ytdl">Установить новую версию yt-dlp</string>
     <string name="failed_download">Не удалось скачать файл</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Загрузка файлов</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-so/strings.xml b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a6b3daec
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 19bc7807..8d0b7a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="start">Почетак</string>
     <string name="backup_restore">Резервна копија и враћање података</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Брисање</string>
-    <string name="ignore">Игнориши</string>
+    <string name="ignore">Занемари</string>
     <string name="request_permission_desc">Овој апликацији су потребне дозволе за фајлове да би сачувала преузимања на уређају</string>
     <string name="write_description">Сачувај опис</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Претраживач који се користи за претраге у апликацији</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="remember_download_type_summary">Изаберите последњи отворени тип преузимања за тренутни предмет</string>
     <string name="items_imported">Увезени предмети</string>
     <string name="restore_complete">Враћање апликације је завршено. Следећи предмети су враћени:</string>
-    <string name="ignore_battery_optimization">Игнориши оптимизацију батерије</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">Занемари оптимизацију батерије</string>
     <string name="format">Формат</string>
     <string name="format_filtering_hint">Сви предмети морају бити истог типа да бисте користили ову опцију</string>
     <string name="kill_app">Сруши апликацију</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e857de2b..793f376c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="music_directory"> Müzik Klasörü</string>
     <string name="video_directory"> Video Klasörü</string>
     <string name="updating">Güncellemeler</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">İndirirken sorun yaşıyorsanız faydalıdır</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">İndirmede sorun yaşıyorsanız yararlıdır</string>
     <string name="update_ytdl">yt-dlp\'nin yeni sürümünü yükle</string>
     <string name="source_code">Kaynak Kodu</string>
     <string name="search_hint">Ara veya URL Ekle</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="api_key_summary">Youtube API\'sinden Video Önerileri</string>
     <string name="update_app_summary">Uygulama açıldığında yeni sürümleri duyur. Veriler resmi Github Deposundan alınır</string>
     <string name="downloads">İndirmeler</string>
-    <string name="remove_deleted">Silinmişleri Kaldır</string>
+    <string name="remove_deleted">Silinenleri Kaldır</string>
     <string name="remove_duplicates">Kopyaları Kaldır</string>
     <string name="sort_by">Sıralama</string>
     <item type="id" name="cancelDownload"/>
@@ -203,7 +203,7 @@
     <string name="ignore_battery_optimization">Pil Optimizasyonunu Yoksay</string>
     <string name="format_source">Format Kaynağı</string>
     <string name="video_recommendations">Video Önerileri</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">NewPipe Extractor\'dan önerilen YouTube videolarını ana ekranda al</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ana ekranda önerilen YouTube videolarını alın</string>
     <string name="preferred_search_engine">Tercih Edilen Arama Motoru</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Uygulama içi aramalar için kullanılacak arama motoru</string>
     <string name="format_filtering_hint">Bu seçeneği kullanmak için tüm öğelerin aynı türde olması gerekir</string>
@@ -423,4 +423,25 @@
     <string name="playlist_as_album">Çalma Listesi Adını Albüm Meta Verisi Olarak Kullanma</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Albüm Meta Verileri mevcut değilse, bunun yerine çalma listesi adını kullanın</string>
     <string name="data_fetching_extractor_youtube">Veri Alma Çıkarıcı (YouTube)</string>
+    <string name="disable_write_info_json">Bilgi Yazma Json\'unu Devre Dışı Bırak</string>
+    <string name="disable_write_info_json_summary">(Önerilmez) Her indirmeyi yeniden başlattığınızda/devam ettirdiğinizde yt-dlp sunuculardan json verilerini yeniden indirecektir.</string>
+    <string name="other_youtube_extractor_args">Diğer YouTube Extractor Argümanları</string>
+    <string name="items">öğeler</string>
+    <string name="socket_timeout">Soket Zaman Aşımı</string>
+    <string name="advanced">Gelişmiş</string>
+    <string name="thumbnail">Küçük Resim</string>
+    <string name="pause_all">Tümünü Duraklat</string>
+    <string name="resume_all">Tümünü Devam Ettir</string>
+    <string name="package_name">Paket Adı</string>
+    <string name="preferred_command_template">Tercih Edilen Komut Şablonu</string>
+    <string name="status">Durum</string>
+    <string name="deleted">Silindi</string>
+    <string name="websites">Web Siteleri</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command">Veri Alma Ek Komutu</string>
+    <string name="ytdlp_watch_later">YT-DLP YouTube Daha Sonra İzle ( çerezlere ihtiyaç duyar )</string>
+    <string name="ytdlp_recommnedations">YT-DLP YouTube Önerileri ( çerezlere ihtiyaç duyar )</string>
+    <string name="ytdlp_liked">YT-DLP YouTube Beğenilen Videolar ( çerezlere ihtiyaç duyar )</string>
+    <string name="ytdlp_watch_history">YT-DLP YouTube İzleme Geçmişi ( çerezlere ihtiyaç duyar )</string>
+    <string name="data_fetching_extra_command_summary">Veri alma için ek komutlar olarak kullanılacak Komut şablonları nı etkinleştirin</string>
+    <string name="socket_timeout_description">Vazgeçmeden önce bekleme zamanı, saniyeler</string>
 </resources>
\ No newline at end of file