danvics/ytdlnis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 94.8% (440 of 464 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/es/
This commit is contained in:
Charly 2025-02-26 16:23:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 89421583db
commit 8930c0f47e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<string name="undo">Deshacer</string>
<string name="format_id">ID del formato</string>
<string name="codec">códec</string>
<string name="audio_samplerate">Velocidad del muestreo del audio</string>
<string name="audio_samplerate">Velocidad de muestreo del audio</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
<string name="dark">Oscuro</string>
<string name="light">Claro</string>
@ -232,11 +232,11 @@
<string name="yellow">Amarillo</string>
<string name="monochrome">Monocromático</string>
<string name="downloaded">"Descargado: "</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">Descargas terminadas</string>
<string name="finished_download_notification_channel_name">Descargas finalizadas</string>
<string name="finished_download_notification_channel_description">Notificación de descargas finalizadas</string>
<string name="preferred_locale">Ubicación preferida</string>
<string name="pause">Pausa</string>
<string name="resume">Resumen</string>
<string name="resume">Reanudar</string>
<string name="updating_download_data">Actualizando los datos de los elementos de la descarga</string>
<string name="keep_cache">Conservar los fragmentos</string>
<string name="keep_cache_summary">No eliminar los archivos temporales una vez finalizada la descarga</string>
@ -251,9 +251,9 @@
<string name="network_error">Error de red</string>
<string name="backup_created_successfully">Archivo de la copia de seguridad guardado en la carpeta de descargas</string>
<string name="appearance">Apariencia</string>
<string name="backup_restore">Copia de seguridad y restaurar</string>
<string name="backup_restore">Copia de seguridad y restauración</string>
<string name="socks5_proxy_summary">Utilice el proxy HTTP/HTTPS/SOCKS especificado</string>
<string name="socks5_proxy">URL del proxy de calcetines5</string>
<string name="socks5_proxy">URL del proxy de Socks5</string>
<string name="search_suggestions">Sugerencias de búsqueda</string>
<string name="search_suggestions_summary">Obtener sugerencias de búsqueda de Google</string>
<string name="preferred_format_id_summary">Seleccione el formato con este ID en la tarjeta de descarga</string>
@ -282,7 +282,7 @@
<string name="saved">Guardado</string>
<string name="show_terminal">Mostrar el terminal en el menú Compartir</string>
<string name="save_for_later">¿Guardar la descarga para más tarde\?</string>
<string name="clear_saved">Borrar lo Guardado</string>
<string name="clear_saved">Borrar lo guardado</string>
<string name="orange">Naranja</string>
<string name="extra_command">Comando adicional</string>
<string name="use_cookies">Uso de cookies</string>
@ -317,7 +317,7 @@
<string name="length">Longitud</string>
<string name="export_file">Exportar el archivo</string>
<string name="update_ytdl_master">Versión maestra de yt-dlp</string>
<string name="errored_downloads">Descargas erróneas</string>
<string name="errored_downloads">Descargas fallidas</string>
<string name="errored_download_notification_channel_description">Notificación de descargas defectuosas</string>
<string name="ytdl_source">Fuente yt-dlp</string>
<string name="buffer_size_summary">Tamaño del búfer de descarga, por ejemplo 1024 o 16K (por defecto es 1024)</string>