From 88034005d9475deafb87d03dc1042625c1acb9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 10:51:48 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (499 of 499 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 13 ++++++++++++-
 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 5da99bb0..78a161a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="ignore_battery_optimization">Ignorování optimalizace baterie</string>
     <string name="format">Formát</string>
     <string name="format_filtering_hint">Pro použití této možnosti musí být všechny položky stejného typu</string>
-    <string name="kill_app">Ukončení aplikace</string>
+    <string name="kill_app">Uzavření aplikace</string>
     <string name="length">Délka</string>
     <string name="incognito_summary">Stahování bez přidání do historie</string>
     <string name="error_updating_formats">Chyba aktualizace formátů!</string>
@@ -487,4 +487,15 @@
     <string name="preferred_format_size">Preferovaná velikost formátu</string>
     <string name="smallest">Nejmenší</string>
     <string name="largest">Největší</string>
+    <string name="no_prefer_drc_audio">Neupřednostňovat DRC Audio</string>
+    <string name="potoken_gvs">PO Token (GVS)</string>
+    <string name="potoken_player">PO Token (Přehrávač)</string>
+    <string name="potoken_subs">PO Token (Titulky)</string>
+    <string name="visitor_data">Data o návštěvnících</string>
+    <string name="get_data_sync_id">Data návštěvníků</string>
+    <string name="desktop">Desktop</string>
+    <string name="url_regex">URL Regex</string>
+    <string name="disable_flat_playlist">Vypnout jednoduchý playlist</string>
+    <string name="disable_flat_playlist_summary">Nepoužívejte --jednoduchý-playlist. Pomalejší načítání dat, ale bohatší obsah</string>
+    <string name="chapters">Kapitoly</string>
 </resources>