From 864d93b1ab7ca21e98fe47aa4f31f912022ac762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kobyrevah <kobyrevah@gmail.com>
Date: Tue, 17 Oct 2023 22:01:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 54.2% (166 of 306 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 34 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0fdaad5f..4b8cc2f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -137,4 +137,38 @@
     <string name="log_downloads_summary">צור קובץ יומןלכל הורדה</string>
     <string name="embed_thumb_summary">השתמש בתמונה הממוזערת כעטיפה</string>
     <string name="add_chapters_summary">סמן קטעי יוטיוב / חוסם הפרסומות כפרקים לסרטון</string>
+    <string name="current">פקודה עכשווית</string>
+    <string name="preferred_audio_codec">מקודד אודיו מועדף</string>
+    <string name="use_cookies">השתמש בעוגיות</string>
+    <string name="use_extra_commands">הוסף פקודה נוספת</string>
+    <string name="update_app_beta">עדכוני בטא</string>
+    <string name="scheduling">תזמון הורדה</string>
+    <string name="clear_saved">נקה שמורים</string>
+    <string name="saved">שמורים</string>
+    <string name="misc">שׁוֹנוֹת</string>
+    <string name="update_formats_background">עדכן פורמטים ברקע</string>
+    <string name="custom_audio_quality">השתמש באיכות אודיו מותאמת אישית</string>
+    <string name="show_terminal">הראה טרמינל בתפריט השיתוף</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">חתוך את התמונה הממוזערת כעטיפה מרובעת להורדות אודיו</string>
+    <string name="write_description">שמור תיאור</string>
+    <string name="cache_first_summary">קובצי מטמון ירדו לזכרון הפנימי, ואח\"כ יעברו לתיקייה הנבחרת. השתמש באפשרות זו רק כשאינך יכול להוריד ישירות לזיכרון הפנימי</string>
+    <string name="save_for_later">לשמור הורדה למאוחר יותר \?</string>
+    <string name="write_description_summary">כתוב תיאור קובץ</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">החלק על פריטים לבצע פעולות שונות</string>
+    <string name="cache_first">הורדת קבצי מטמון</string>
+    <string name="use_sponsorblock">השתמש בחוסם ספונסרים</string>
+    <string name="move_temporary_files">העבר קבצים זמניים</string>
+    <string name="preferred_video_codec">מקודד וידאו מועדף</string>
+    <string name="audio_only_item">הפריט הזה מכיל קבצי אודיו בלבד</string>
+    <string name="use_scheduler">הורדה בזמן שנקבע מראש</string>
+    <string name="general">כללי</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">בחר את הפורמט עם מזהה זה בכרטיס ההורדה</string>
+    <string name="hide_thumbnails">הסתר תמונה ממוזערת</string>
+    <string name="auto">אוטומטי</string>
+    <string name="swipe_gestures">מחוות החלקה</string>
+    <string name="auto_update_ytdlp">עדכן אוטומטית את yt-dlp</string>
+    <string name="subtitle_format">פורמט כתוביות</string>
+    <string name="loading">טוען</string>
+    <string name="crop_thumb">חתוך תמונה ממוזערת</string>
+    <string name="force_keyframes_summary">תהליך איטי יותר, אך חיתוכים יותר מדוייקים</string>
 </resources>
\ No newline at end of file