diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index de3db579..4a51bea3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -284,8 +284,14 @@
 \n</string>
     <string name="hide_thumbnails">Ocultar las miniaturas</string>
     <string name="saved">Guardado</string>
-    <string name="show_terminal">Ocultar Terminal del menú compartir</string>
+    <string name="show_terminal">Mostrar el terminal en el menú Compartir</string>
     <string name="save_for_later">¿Guardar la descarga para más tarde\?</string>
     <string name="clear_saved">Borrar lo Guardado</string>
     <string name="orange">Naranja</string>
+    <string name="extra_command">Comando adicional</string>
+    <string name="use_cookies">Uso de cookies</string>
+    <string name="embed_metadata">Insertar los metadatos</string>
+    <string name="embed_metadata_summary">Inserta los metadatos en el archivo de vídeo. También inserta capítulos/infojson si están presentes</string>
+    <string name="write_description_summary">Escribe una descripción para el archivo</string>
+    <string name="write_description">Guardar la descripción</string>
 </resources>
\ No newline at end of file