diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 51657402..12a1b807 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
تعذّر تنزيل الملف
إشعار يُظهر مستوى التقدم في تنزيل ملفات الصوت والفيديو
تنزيلات الملفات
- حسنًا
+ تم
يتم تثبيت أحدث إصدار
بحث/تحميل أحدث إصدار
إلغاء
@@ -160,7 +160,7 @@
إعادة التشغيل
إزالة السجلات بالكامل.
اختيار
- مُحدّد
+ المحددة
تم تحديد كل العناصر
السماح بالوصول إلى كل المجلدات
السماح بتنزيل التطبيق على المجلدات المقيدة إفتراضيًا
@@ -345,7 +345,7 @@
ضبط الوقت
الابتداء
الانتهاء
- عدم الإيقاف
+ إطلاقًا
بعد
تشغيلات
يوم
@@ -401,9 +401,9 @@
شريط التنقل
المزامنة مع المصدر
دائمًا
- رؤية التسمية
- الطابور
- صفّر
- اضغط على \"استعادة\" لدمج البيانات المحفوظة مع بياناتك الحالية.
-\nاضغط على \"صفّر\" لمسح البيانات المحفوظة في الملف واستخدامها فقط.
+ إظهار التسمية
+ جدول التنزيلات
+ إعادة تعيين
+ انقر على \"استعادة نسخة احتياطية\" لدمج بيانات النسخة الاحتياطية مع البيانات الحالية إن وجدت.
+\nأو انقر على \"اعادة تعيين\" لاستعادة بيانات النسخة الاحتياطية مع إزالة البيانات الحالية إن وجدت.
\ No newline at end of file