From 5fff86c582312b4feea2363a2a9486aff31ce6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dark Eagle <gmrebornran@gmail.com>
Date: Tue, 18 Jul 2023 19:20:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 40.7% (119 of 292 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/th/
---
 app/src/main/res/values-th/strings.xml | 41 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 41 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 7988b75b..6d488717 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -74,4 +74,45 @@
     <string name="incognito_summary">ดาวน์โหลดโดยไม่ต้องเพิ่มประวัติ</string>
     <string name="show_download_card">แสดงตัวเลือกสำหรับการดาวน์โหลด</string>
     <string name="download_card_summary">การตั้งค่าสำหรับวิธีการดาวน์โหลดรายการ</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">ครอบตัดภาพขนาดย่อเป็นสี่เหลี่ยมสำหรับการดาวน์โหลดไฟล์เสียง</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">"สำหรับการดาวน์โหลดเสียง / วิดีโอ  เพิ่มคำสั่งพิเศษพร้อมกับการกำหนดค่า GUI"</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">รายการทั้งหมดต้องเป็นเสียงหรือวิดีโอ เพื่อใช้ตัวเลือกนี้</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">ถ่ายโอนไฟล์แคชไปยังโฟลเดอร์ดาวน์โหลด</string>
+    <string name="move_temporary_files">ย้ายไฟล์ชั่วคราว</string>
+    <string name="crop_thumb">ครอบตัดภาพขนาดย่อ</string>
+    <string name="audio_only_item">รายการนี้มีเฉพาะรูปแบบเสียงเท่านั้น</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">ปัดรายการสำหรับการกระทำบางอย่าง</string>
+    <string name="backup_created_successfully">ไฟล์สำรองถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลดแล้ว</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">ใช้พร็อกซี HTTP/HTTPS/SOCKS ที่ระบุ</string>
+    <string name="keep_cache">เก็บแคช</string>
+    <string name="search_history">ประวัติการค้นหา</string>
+    <string name="select_backup_categories">เลือกหมวดหมู่สำรอง</string>
+    <string name="restore_complete">"การคืนค่าแอปเสร็จสมบูรณ์  รายการต่อไปนี้ได้รับการกู้คืน:"</string>
+    <string name="keep_cache_summary">อย่าลบไฟล์ชั่วคราวหลังจากการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">มีประโยชน์หากคุณมีปัญหาในการดาวน์โหลด</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์</string>
+    <string name="network_error">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</string>
+    <string name="restore">คืนค่า</string>
+    <string name="backup">สำรอง</string>
+    <string name="backup_restore">สำรองและคืนค่า</string>
+    <string name="save_for_later">บันทึกการดาวน์โหลดสำหรับภายหลัง\?</string>
+    <string name="clear_saved">ล้างข้อมูลที่บันทึกไว้</string>
+    <string name="saved">บันทึกแล้ว</string>
+    <string name="hide_terminal">ซ่อน Terminal จากเมนูแชร์</string>
+    <string name="hide_thumbnails">ซ่อนภาพขนาดย่อ</string>
+    <string name="subtitle_format">รูปแบบคำบรรยาย
+\n</string>
+    <string name="current">คำสั่งปัจจุบัน</string>
+    <string name="use_extra_commands">เพิ่มคำสั่งพิเศษ</string>
+    <string name="force_keyframes_summary">กระบวนการช้าลง แต่มีการตัดที่แม่นยำยิ่งขึ้น</string>
+    <string name="force_keyframes">บังคับคีย์เฟรมเมื่อตัด</string>
+    <string name="format_order">รูปแบบคำสั่ง</string>
+    <string name="custom_audio_quality">ใช้คุณภาพเสียงที่กำหนดเอง</string>
+    <string name="swipe_gestures">ท่าทางปัด</string>
+    <string name="general">ทั่วไป</string>
+    <string name="misc">อื่นๆ</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">เลือกรูปแบบด้วย ID นี้ในการ์ดดาวน์โหลด</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">รับคำแนะนำการค้นหาจาก Google</string>
+    <string name="search_suggestions">ข้อเสนอแนะการค้นหา</string>
+    <string name="socks5_proxy">พร็อกซี Socks5 URL</string>
 </resources>
\ No newline at end of file