diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c153d4ce..f7072024 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="link_copied_to_clipboard">Link copiato negli appunti</string>
     <string name="api_key">Usa la chiave API</string>
     <string name="api_key_summary">Consigli video dall\'API di Youtube</string>
-    <string name="update_app_summary">Annuncia nuove versioni dell\'app all\'apertura</string>
+    <string name="update_app_summary">Annuncia nuove versioni dell\'app all\'apertura. I dati sono estratti dalla Repository ufficiale di Github</string>
     <string name="downloads">Download</string>
     <string name="remove_deleted">Rimuovi eliminati</string>
     <string name="remove_duplicates">Rimuovi duplicati</string>
@@ -335,4 +335,43 @@
     <string name="format_filter">Formato del filtro</string>
     <string name="format_smallest">Formato più piccolo (per Risoluzione)</string>
     <string name="cut_unavailable">È necessario aggiornare i dati dell\'articolo per poter utilizzare la funzione di taglio</string>
+    <string name="delete_all_sources">Cancella Tutti i Sorgenti</string>
+    <string name="force_ipv4_desc">Esegui tutti le connessioni usando IPv4</string>
+    <string name="force_ipv4">Forza IPv4</string>
+    <string name="every">Ogni</string>
+    <string name="set_time">Imposta Tempo</string>
+    <string name="starts">Inizia</string>
+    <string name="ends">Finisce</string>
+    <string name="after">Dopo</string>
+    <string name="occurrences">occorrenze</string>
+    <string name="day">Giorno</string>
+    <string name="week">Settimana</string>
+    <string name="month">Mese</string>
+    <string name="retry_missing_downloads">Riprova i Download Mancanti</string>
+    <string name="bitrate">Velocità di trasmissione</string>
+    <string name="save_auto_subs">Salva i Sottotitoli Automatici</string>
+    <string name="not_deleted">Non Eliminato</string>
+    <string name="download_archive">Scarica Archivio</string>
+    <string name="on_time">Acceso</string>
+    <string name="no_download_fragments">Non scaricare come Frammenti</string>
+    <string name="no_download_fragments_summary">Non usare i file .part e scrivi direttamente nel file di output</string>
+    <string name="show_download_count">Mostra conteggio nella schermata della coda di download</string>
+    <string name="thumbnail_format">Formato Copertina</string>
+    <string name="wrap_text">Avvolgi Testo</string>
+    <string name="scroll_down">Scorri Giù</string>
+    <string name="select_between">Seleziona Elementi Tra</string>
+    <string name="reset_processed_links">Reset dei Link Già Processati</string>
+    <string name="observe_sources">Osserva Sorgenti</string>
+    <string name="new_source">Nuovo Sorgente</string>
+    <string name="confirm_delete_sources_desc">Cancella tutti i sorgenti, permanentemente</string>
+    <string name="copy_urls">Copia URLs</string>
+    <string name="never">Mai</string>
+    <string name="download_archive_summary">Utilizza l\'archivio download di yt-dlp per evitare download duplicati invece della funzionalità integrata</string>
+    <string name="swipe_gestures_download_card">Gestualità di Scorrimento nella download card</string>
+    <string name="get_new_uploads">Ricevi Solo Nuovi Upload</string>
+    <string name="also_download_audio">Scarica Anche come Audio</string>
+    <string name="text_size">Dimensione del Testo</string>
+    <string name="add">Aggiungi</string>
+    <string name="back">Indietro</string>
+    <string name="all_queries_finished">Tutte le Query sono state processate</string>
 </resources>
\ No newline at end of file