From 4743658c3599c2ef72dd4a6b09987aea10f424a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mere <mere@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 31 May 2023 06:05:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 20.8% (57 of 274 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index b1ca4a4d..ac0d341c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -41,4 +41,14 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments">Fragmente concurente</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Numărul de fragmente dintr-un videoclip nativ DASH/HLS de descărcat simultan</string>
+    <string name="downloading">Descărcarea</string>
+    <string name="limit_rate">Rata limită</string>
+    <string name="limit_rate_summary">Rata maximă de descărcare (în octeți pe secundă), de ex. 50K sau 4,2M</string>
+    <string name="aria2_summary">Utilizează aria2c ca downloader în loc de cel implicit</string>
+    <string name="processing">Prelucrare</string>
+    <string name="embed_thumb">Coperți miniatură</string>
+    <string name="add_chapters">Capitole în Videoclipuri</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Utilizează miniatura ca imagine de copertă</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Adaugă subtitrări în videoclip</string>
+    <string name="add_chapters_summary">Marcați segmentele YouTube / SponsorBlock ca capitole pentru videoclip</string>
 </resources>
\ No newline at end of file