From 3f9c3f32c8bc96aaefdf93171020590780509a95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AhBSR <ahmedelemrayani@gmail.com>
Date: Thu, 21 Dec 2023 11:05:37 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (329 of 329 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d93248fa..f072c2fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="directories">المجلدات</string>
     <string name="music_directory">مجلد الصوتيات</string>
     <string name="video_directory">مجلد الفيديوهات</string>
-    <string name="updating">التحديث</string>
+    <string name="updating">التحديثات</string>
     <string name="ytdl_update_hint">مهم، في حال كانت هناك مشاكل في التحميل</string>
     <string name="update_ytdl">تثبيت أحدث إصدار من yt-dlp</string>
     <string name="source_code">رمز المصدر</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="error_restarting_download">حدث خطأ أثناء محاولة استئناف التحميل</string>
     <string name="update_template">تحرير القالب</string>
     <string name="create">تم</string>
-    <string name="update">اكتمال</string>
+    <string name="update">إتمام</string>
     <string name="preferred_download_type">نوع التحميل المفضل</string>
     <string name="file_size">حجم الملف</string>
     <string name="clear_temporary_files">النقر لمسح الملفات المؤقتة</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="security">سياسة الخصوصية والأمان</string>
     <string name="length">الطول</string>
     <string name="export_file">تصدير ملف</string>
-    <string name="update_ytdl_master">الإصدار الرئيسي من yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl_master">الإصدار الأولي من yt-dlp</string>
     <string name="errored_downloads">التحميلات المتعطلة</string>
     <string name="errored_download_notification_channel_description">إشعارٌ بتعطل التحميلات</string>
     <string name="buffer_size_summary">حجم الذاكرة المؤقتة للتحميل، على سبيل المثال، 1024 أو 16 كيلوبايت (الافتراضي هو 1024)</string>
@@ -324,4 +324,7 @@
     <string name="buffer_size">حجم الذاكرة المؤقتة</string>
     <string name="preferred_audio_language">لغة الصوت المفضلة</string>
     <string name="update_ytdl_stable">الإصدار المستقر من yt-dlp</string>
+    <string name="changelog">سجل التغييرات</string>
+    <string name="app">التطبيق</string>
+    <string name="source">المصادر</string>
 </resources>
\ No newline at end of file