Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ar/
This commit is contained in:
Nno1 2025-12-23 13:51:13 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent c58ea0b341
commit 3b9ff0e87d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -501,7 +501,7 @@
<string name="update_ytdlp_while_downloading">حدِّث yt-dlp أثناء التنزيل</string>
<string name="update_ytdlp_while_downloading_summary">أضف -U إلى yt-dlp لتحديثه إلى آخر إصدار قبل التنزيل</string>
<string name="preview_filename">معاينة اسم الملف</string>
<string name="potoken_guide">استيثاق\n-----------------------\n1. انقر على \"استيثاق\" لفتح صفحة تسجيل الدخول في WebView.\n2. سجل الدخول إلى حساب Google الخاص بك.\n3. شغل أي فيديو يدعم الترجمة التلقية للترجمات.\n4. شغّل الترجمة التلقية للترجمات وتحقق من عملها.\n\t4.1 إذا لم تعمل الترجمة التلقية للترجمات، انتقل إلى فيديو آخر يدعمها وحاول الخطوة 4 مرة أخرى.\n5. انقر على موافق.\n\nبدون استيثاق\n-----------------------\n1. انقر على \"بدون استيثاق\".\n2. اكتب أي رابط فيديو يوتيوب\n3. انتظر تحميل الفيديو وشغله لمدة 3 ثوانٍ على الأقل.\n4. انقر على موافق.</string>
<string name="no_auth">لا استيثاق</string>
<string name="auth">استيثاق</string>
<string name="potoken_guide">"مع المصادقة\n-----------------------\n1. انقر على \'Auth\' لفتح صفحة تسجيل الدخول في WebView.\n2. سجل الدخول إلى حساب Google الخاص بك.\n3. شغل أي فيديو يدعم الترجمة التلقائية للترجمات.\n4. شغل الترجمة التلقائية للترجمات وتحقق مما إذا كانت تعمل.\n 4.1 إذا لم تعمل الترجمة التلقائية للترجمات، انتقل إلى فيديو آخر يدعم هذه الميزة وحاول تنفيذ الخطوة 4 مرة أخرى.\n5. انقر على موافق (OK).\n\nبدون مصادقة\n-----------------------\n1. انقر على \'No Auth\'.\n2. اكتب أي رابط لفيديو على YouTube.\n3. انتظر حتى يتم تحميل الفيديو وشغله لمدة 3 ثوانٍ على الأقل.\n4. انقر على موافق (OK)."</string>
<string name="no_auth">بدون مصادقة</string>
<string name="auth">مصادقة</string>
</resources>