diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 56d8f00e..7dbd9963 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -273,4 +273,7 @@
     <string name="swipe_gestures_summary">Streichen von Elementen für bestimmte Aktionen</string>
     <string name="crop_thumb">Vorschaubild zuschneiden</string>
     <string name="piped_instance_summary">Schreiben eines PIPED API Servers, den die App für YouTube Abfragen und Formate nutzen kann</string>
+    <string name="retries">Wiederholungen</string>
+    <string name="fragment_retries">Fragment-Wiederholungen</string>
+    <string name="format_order">Format-Reihenfolge</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index bb5fa1d4..08f1dc05 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -103,8 +103,8 @@
     <string name="redownload">Επανάληψη Λήψης</string>
     <string name="clear_errored">Αφαίρεση Εσφαλμένων</string>
     <string name="split_by_chapters">Διαχωρισμός Ανά Κεφάλαια</string>
-    <string name="home">Αρχική Σελίδα</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Διαγραφή όλου του ιστορικού, μόνιμα</string>
+    <string name="home">Αρχική</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Διαγραφή όλου του ιστορικού,μόνιμα</string>
     <string name="in_queue">Στην Ουρά</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Διαγραφή ολόκληρης της λίστας αρχείων καταγραφής, μόνιμα.</string>
     <string name="all_items_selected">Όλα τα στοιχεία επιλέχθηκαν</string>
@@ -118,15 +118,15 @@
     <string name="directories">Φάκελοι</string>
     <string name="remove_all">Αφαίρεση Όλων</string>
     <string name="remove_results">Εκκαθάριση Αποτελεσμάτων</string>
-    <string name="download_all">Κατέβασμα Όλων</string>
+    <string name="download_all">Λήψη Όλων</string>
     <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
     <string name="video_directory">Φάκελος Βίντεο</string>
-    <string name="updating">Ενημέρωση</string>
+    <string name="updating">Γίνεται Ενημέρωση</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Χρήσιμο αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τις λήψεις</string>
     <string name="update_ytdl">Εγκατάσταση νέας έκδοσης του yt-dlp</string>
     <string name="about">Περί</string>
     <string name="source_code">Πηγαίος Κώδικας</string>
-    <string name="search_hint">Αναζήτηση ή Εισαγωγή Συνδέσμου</string>
+    <string name="search_hint">Αναζήτηση ή Εισαγωγή URL</string>
     <string name="failed_download">Αδύνατη η λήψη του αρχείου.</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Λήψεις Αρχείων</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Ειδοποίηση που δείχνει την πρόοδο της λήψης αρχείων ήχου και εικόνας</string>
@@ -273,4 +273,7 @@
     <string name="custom_audio_quality">Χρήση Προσαρμοσμένης Ποιότητας Ήχου</string>
     <string name="piped_instance_summary">Γράψε έναν διακομιστή API PIPED που η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιήσει για ερωτήματα και μορφές YouTube</string>
     <string name="clear_temporary_files_summary">Διαγραφή προσωρινά αποθηκευμένων αρχείων από λήψεις που έχουν καταρρεύσει/έχουν σφάλματα/έχουν ακυρωθεί</string>
+    <string name="retries">Προσπάθειες</string>
+    <string name="fragment_retries">Προσπάθειες Θραυσμάτων</string>
+    <string name="format_order">Σειρά Μορφών</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 63c3124d..7845e0da 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -273,4 +273,7 @@
     <string name="swipe_gestures_summary">項目をスワイプで特定の操作をします</string>
     <string name="crop_thumb">サムネイルをクロップ</string>
     <string name="crop_thumb_summary">音声のダウンロード用にサムネイルを正方形に切り抜きます</string>
+    <string name="retries">再試行</string>
+    <string name="format_order">フォーマット順</string>
+    <string name="fragment_retries">分割ダウンロードの再試行</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2d285549..1f124927 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -5,20 +5,20 @@
     <string name="download_all">Pobierz wszystko</string>
     <string name="settings">Ustawienia</string>
     <string name="home">Główna</string>
-    <string name="music_directory">Folder Muzyki</string>
-    <string name="video_directory">Folder Filmów</string>
+    <string name="music_directory">Folder muzyki</string>
+    <string name="video_directory">Folder filmów</string>
     <string name="updating">Aktualizowanie</string>
     <string name="update_ytdl">Zainstaluj nowszą wersję yt-dlp</string>
     <string name="source_code">Kod źródłowy</string>
     <string name="search_hint">Szukaj lub wstaw URL</string>
     <string name="Remove">Usuń</string>
     <string name="api_key_summary">Szybsze wyniki z YouTube</string>
-    <string name="update_app_summary">Ogłasza nowe wersje aplikacji po jej otwarciu</string>
+    <string name="update_app_summary">Informuj o nowych wersjach aplikacji po jej otwarciu</string>
     <string name="downloads">Pobrane</string>
     <string name="remove_deleted">Usuń usunięte</string>
     <string name="remove_duplicates">Usuń duplikaty</string>
     <string name="sort_by">Sortowanie</string>
-    <string name="remove_downloading">Anuluj pobierane</string>
+    <string name="remove_downloading">Anuluj pobierania</string>
     <string name="incognito_summary">Pobieranie bez dodawania do historii</string>
     <string name="configure_download">Dostosuj pobieranie</string>
     <string name="title">Tytuł</string>
@@ -34,56 +34,56 @@
     <string name="search">Szukaj</string>
     <string name="directories">Foldery</string>
     <string name="failed_download">Nie można pobrać pliku.</string>
-    <string name="ytdl_update_hint">Przydatne jeśli masz problem z pobraniem</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">Przydatne, jeśli masz problem z pobieraniem</string>
     <string name="download_notification_channel_description">Powiadomienie pokazujące postęp pobierania plików audio i wideo</string>
-    <string name="you_are_in_latest_version">Korzystanie z najnowszej wersji</string>
-    <string name="download_notification_channel_name">Pobrane Pliki</string>
-    <string name="ytld_update_success">Zainstalowana nowa wersja</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">Korzystasz z najnowszej wersji</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">Pobrane pliki</string>
+    <string name="ytld_update_success">Zainstalowano nową wersję</string>
     <string name="ytdl_updating_started">Pobieranie nowszej wersji…</string>
     <string name="ytdl_already_updating">Instalowanie nowszej wersji…</string>
     <string name="cancel">Anuluj</string>
     <string name="downloading_update">Pobieranie nowszej wersji…</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Usuń całą historię trwale</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Usuń całą historię na stałe</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Liczba fragmentów natywnego wideo DASH/HLS do jednoczesnego pobrania</string>
     <string name="limit_rate">Limit pobierania</string>
     <string name="confirm_delete_history">Potwierdź</string>
-    <string name="update_app">Sprawdź aktualizację</string>
-    <string name="add_chapters_summary">Oznacza segmenty YouTube / SponsorBlock jako rozdziały filmu</string>
+    <string name="update_app">Sprawdź aktualizacje</string>
+    <string name="add_chapters_summary">Oznacz segmenty YouTube / SponsorBlock jako rozdziały filmu</string>
     <string name="api_key">Użyj klucza API</string>
     <string name="delete_file_too">Usuń plik z urządzenia</string>
     <string name="no_results">Brak rezultatów</string>
     <string name="more">Więcej</string>
     <string name="save_thumb">Zapisz miniaturę</string>
-    <string name="link_copied_to_clipboard">Link skopiowany do schowka</string>
+    <string name="link_copied_to_clipboard">Skopiowano link do schowka</string>
     <string name="search_history_hint">Wyszukaj z historii przeglądania</string>
     <string name="version">Wersja</string>
-    <string name="command_directory">Własny folder komand</string>
+    <string name="command_directory">Własny folder poleceń</string>
     <string name="couldnt_find_apk">Nie można znaleźć odpowiedniego pliku APK.</string>
     <string name="video">Wideo</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="concurrent_fragments">Jednoczesne fragmenty</string>
     <string name="limit_rate_summary">Maksymalna szybkość pobierania (w bajtach na sekundę), np. 50 tys. lub 4,2 mln</string>
-    <string name="embed_subs_summary">Dodaj napisy do wideo</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Dodaj napisy w filmie</string>
     <string name="embed_thumb">Okładki miniatur</string>
-    <string name="embed_thumb_summary">Używa miniatury jako okładki</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Użyj miniatury jako okładki</string>
     <string name="audio_quality">Jakość dźwięku</string>
     <string name="items_left">pozostały przedmiot</string>
     <string name="downloading">Pobieranie</string>
-    <string name="aria2_summary">Użyj aria2c jako pobieracza zamiast domyślnego</string>
+    <string name="aria2_summary">Użyj aria2c do pobierania zamiast domyślnego narzędzia</string>
     <string name="warning">Uwaga</string>
     <string name="processing">Przetwarzanie</string>
     <string name="add_chapters">Rozdziały w filmach</string>
     <string name="save_thumb_summary">Zapisz miniaturę w folderze pobierania</string>
-    <string name="run_command">Uruchom komendę</string>
+    <string name="run_command">Uruchom polecenie</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Powiadomienie pokazujące postęp pobierania za pomocą polecenia yt-dlp</string>
-    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Usuwanie wielu elementów…</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Usuwanie wielu elementów</string>
     <string name="audio_format">Format dźwięku</string>
     <string name="video_format">Format filmu</string>
     <string name="audio_quality_summary">0 (najlepsze) 10 (najgorsze)</string>
     <string name="cancel_download">Anuluj pobieranie</string>
-    <string name="command_download_notification_channel_name">Pobrane komendy</string>
-    <string name="history_is_empty">Pusta historia.</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">Pobrania przy użyciu poleceń</string>
+    <string name="history_is_empty">Historia jest pusta</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Usuwanie</string>
     <string name="url">Źródło</string>
     <string name="Open_File">Otwórz plik</string>
@@ -93,15 +93,15 @@
     <string name="select_sponsorblock_filtering">Wybierz filtrowanie SponsorBlock</string>
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Części niezwiązane z muzyką i nie na temat</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsorzy</string>
-    <string name="sponsorblock_outro">Apreter</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
     <string name="sponsorblock_promos">Promocje własne</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Podglądy</string>
     <string name="sponsorblock_fillers">Wypełniacze</string>
-    <string name="worst_quality">Najgorsza Jakość</string>
-    <string name="best_quality">Najlepsza Jakość</string>
+    <string name="worst_quality">Najgorsza jakość</string>
+    <string name="best_quality">Najlepsza jakość</string>
     <string name="about">O programie</string>
     <string name="language">Język</string>
-    <string name="command_templates">Szablony komend</string>
+    <string name="command_templates">Szablony poleceń</string>
     <string name="terminal">Terminal</string>
     <string name="format">Format</string>
     <string name="select_format">Wybierz format</string>
@@ -113,4 +113,167 @@
     <string name="log_downloads">Logi pobranych</string>
     <string name="log_downloads_summary">Utwórz plik z logiem dla każdego pobrania</string>
     <string name="download_queue">Kolejka pobrań</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Codzienna wersja yt-dlp</string>
+    <string name="adjust_audio">Dostosuj dźwięk</string>
+    <string name="file_name_template">Szablon nazwy pliku</string>
+    <string name="enable_mtime_summary">Ustaw nagłówek HTTP Last-Modified jako czas ostatniej modyfikacji</string>
+    <string name="error_restarting_download">Błąd podczas próby ponownego uruchomienia pobierania</string>
+    <string name="selected">Wybrano</string>
+    <string name="redownload">Pobierz ponownie</string>
+    <string name="in_queue">W kolejce</string>
+    <string name="backup">Kopia zapasowa</string>
+    <string name="swipe_gestures">Gesty przesuwania</string>
+    <string name="download_over_metered_networks">Pobieraj przez sieci taryfowe</string>
+    <string name="save_dir">Zapisz w katalogu</string>
+    <string name="running">W trakcie</string>
+    <string name="clear_temporary_files">Wyczyść pliki tymczasowe</string>
+    <string name="dont_ask_again">Nie pytaj ponownie</string>
+    <string name="command">Polecenie</string>
+    <string name="select">Wybierz</string>
+    <string name="items_imported">Importowane elementy</string>
+    <string name="clear_cancelled">Wyczyść anulowane</string>
+    <string name="help_translate">Pomóż w tłumaczeniu</string>
+    <string name="workmanager_updated">Aby to ustawienie zaczęło obowiązywać, musisz ponownie uruchomić aplikację i nie mieć żadnych aktywnych pobrań!</string>
+    <string name="cache_cleared">Wyczyszczono pliki tymczasowe</string>
+    <string name="kill_app">Zakończ działanie aplikacji</string>
+    <string name="suggested">Sugerowane</string>
+    <string name="delete_all_cookies">Usuń wszystkie pliki cookie</string>
+    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Usuń wszystkie pliki cookie na stałe</string>
+    <string name="format_source">Źródło formatów</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Otrzymuj polecane filmy z YouTube na ekranie głównym od Invidious</string>
+    <string name="preferred_format_id">Preferowany identyfikator formatu</string>
+    <string name="restrict_filenames">Ogranicz nazwy plików</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">Pobieranie rozpocznie się, gdy połączysz się z siecią bez planu taryfowego</string>
+    <string name="export_from_clipboard">Eksportuj do schowka</string>
+    <string name="download_rescheduled_to">Pobieranie przełożone na:</string>
+    <string name="split_by_chapters">Podziel według rozdziałów</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">Uruchomiony jest proces pobierania. Spróbuj ponownie później</string>
+    <string name="get_cookies">Zdobądź pliki cookie</string>
+    <string name="monochrome">Monochromatyczny</string>
+    <string name="yellow">Żółty</string>
+    <string name="new_template">Nowy szablon</string>
+    <string name="adjust_templates">Dostosuj szablony</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Jednoczesne pobierania</string>
+    <string name="edit_selected">Edytuj wybrane</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">Liczba pobrań wykonywanych w tym samym czasie</string>
+    <string name="template">Szablon</string>
+    <string name="logs">Logi</string>
+    <string name="date_added">Data dodania</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Importuj ze schowka</string>
+    <string name="shortcuts">Skróty</string>
+    <string name="create_template">Utwórz szablon</string>
+    <string name="edit">Edytuj</string>
+    <string name="errored">Błąd</string>
+    <string name="copy_log">Kopiuj log</string>
+    <string name="create_shortcut">Utwórz skrót</string>
+    <string name="update_template">Zaktualizuj szablon</string>
+    <string name="create">Utwórz</string>
+    <string name="update">Aktualizuj</string>
+    <string name="preferred_download_type">Preferowany typ pobierania</string>
+    <string name="preferred_download_type_summary">Domyślna karta, na której zostanie otwarta karta pobierania</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">Usuń wszystkie logi na zawsze.</string>
+    <string name="all_items_selected">Wybrano wszystkie elementy</string>
+    <string name="access_all_directories">Zezwól na dostęp do wszystkich katalogów</string>
+    <string name="clear_errored">Usuń błąd</string>
+    <string name="freespace">Wolna przestrzeń</string>
+    <string name="link_you_copied">Skopiowany link</string>
+    <string name="end">Koniec</string>
+    <string name="start">Początek</string>
+    <string name="update_formats_summary">Automatycznie wyszukuj brakujące formaty po kliknięciu karty formatu</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">Ignoruj optymalizację baterii</string>
+    <string name="cut">Cięcie</string>
+    <string name="new_cut">Nowe cięcie</string>
+    <string name="share">Udostępnij</string>
+    <string name="cookies">Ciasteczka</string>
+    <string name="new_cookie">Nowe ciasteczko</string>
+    <string name="invert_selected">Odwróć wybrane</string>
+    <string name="save_subs">Zapisz napisy</string>
+    <string name="video_recommendations">Rekomendacje wideo</string>
+    <string name="preferred_search_engine">Preferowana wyszukiwarka</string>
+    <string name="preferred_search_engine_summary">Wyszukiwarka używana do wyszukiwania w aplikacji</string>
+    <string name="Theme">Motyw</string>
+    <string name="quality">Jakość</string>
+    <string name="high_contrast">Wysoki kontrast</string>
+    <string name="pure_theme_summary">Czysty czarno-biały motyw</string>
+    <string name="blue">Niebieski</string>
+    <string name="downloaded">"Pobrano: "</string>
+    <string name="material_you">MaterialYou</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">Powiadomienie o zakończonym lub błędnym pobieraniu</string>
+    <string name="quick_download">Szybkie pobieranie</string>
+    <string name="remove_audio">Usuń dźwięk</string>
+    <string name="download_now">Pobierz teraz</string>
+    <string name="download_already_exists">Pobieranie już istnieje</string>
+    <string name="preferred_locale">Preferowane ustawienia regionalne</string>
+    <string name="pause">Pauza
+\n</string>
+    <string name="updating_download_data">Aktualizowanie danych elementu do pobrania</string>
+    <string name="keep_cache_summary">Nie usuwaj plików tymczasowych po zakończeniu pobierania</string>
+    <string name="restore">Przywróć</string>
+    <string name="network_error">Błąd sieci</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">Nie można przeanalizować pliku</string>
+    <string name="restore_complete">Ukończono przywracanie aplikacji. Przywrócono następujące elementy:</string>
+    <string name="select_backup_categories">Wybierz elementy kopii zapasowej</string>
+    <string name="backup_restore">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
+    <string name="system">Systemowy</string>
+    <string name="search_history">Historia wyszukiwania</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">Ukończone pobrania</string>
+    <string name="quick_download_summary">Nie pobieraj danych wcześniej</string>
+    <string name="adjust_video">Dostosuj film</string>
+    <string name="light">Jasny</string>
+    <string name="select_all">Zaznacz wszystko</string>
+    <string name="dark">Ciemny</string>
+    <string name="container">Kontener</string>
+    <string name="incognito">Incognito</string>
+    <string name="defaultValue">Domyślny</string>
+    <string name="green">Zielony</string>
+    <string name="resume">Wznów</string>
+    <string name="red">Czerwony</string>
+    <string name="add_template_first">Musisz mieć utworzony co najmniej jeden szablon poleceń!</string>
+    <string name="appearance">Wygląd</string>
+    <string name="purple">Fioletowy</string>
+    <string name="keep_cache">Zachowaj pamięć podręczną</string>
+    <string name="locale">Region</string>
+    <string name="audio_only_item">Ten element zawiera tylko formaty audio</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">Aby można było użyć tej opcji, wszystkie elementy muszą być audio lub wideo</string>
+    <string name="subtitle_languages">Języki napisów</string>
+    <string name="save_subs_desc">Zapisz plik z napisami</string>
+    <string name="custom_audio_quality">Użyj niestandardowej jakości dźwięku</string>
+    <string name="piped_instance">Instancja Piped</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Napisz serwer API PIPED, którego aplikacja może używać do zapytań i formatów YouTube</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">Użyj określonego serwera proxy HTTP/HTTPS/SOCKS</string>
+    <string name="socks5_proxy">Adres URL serwera proxy Socks5</string>
+    <string name="retries">Ponowne próby</string>
+    <string name="fragment_retries">Ponowne próby fragmentu</string>
+    <string name="format_order">Kolejność formatów</string>
+    <string name="help_translate_summary">Przetłumacz tę aplikację na swój język za pomocą Weblate</string>
+    <string name="restart">Uruchom ponownie</string>
+    <string name="ytdl_version">Wersja yt-dlp</string>
+    <string name="move_temporary_files">Przenieś pliki tymczasowe</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">Przenieś pliki z pamięci podręcznej do folderu pobierania</string>
+    <string name="file_size">Rozmiar pliku</string>
+    <string name="preferred_home_screen">Preferowany ekran główny</string>
+    <string name="undo">Cofnij</string>
+    <string name="format_id">Identyfikator formatu</string>
+    <string name="codec">Kodek</string>
+    <string name="audio_samplerate">Częstotliwość próbkowania dźwięku</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">Uzyskuj sugestie wyszukiwania od Google</string>
+    <string name="search_suggestions">Sugestie wyszukiwania</string>
+    <string name="accents">Akcenty</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">Wybierz format z tym identyfikatorem na karcie pobierania</string>
+    <string name="misc">Różne</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">Przesuwaj elementy, aby wykonać określone czynności</string>
+    <string name="crop_thumb">Przytnij miniaturę</string>
+    <string name="shortcuts_desc">Użyj często używanych poleceń do tworzenia szablonów</string>
+    <string name="cancelled">Anulowany</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">Zezwól aplikacji na pobieranie do katalogów, które są domyślnie ograniczone</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">Usuń pliki pamięci podręcznej z pobrań zakończonych awarią, błędem bądź anulowaniem</string>
+    <string name="restrict_filenames_summary">Ogranicz nazwy plików do znaków ASCII i unikaj znaków „&amp;” oraz spacji w nazwach plików</string>
+    <string name="confirm_terminate">Zatrzymuje wszystkie pobierania i wymusza zamknięcie aplikacji</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">Umożliwia pobieranie przez dowolną sieć. Jeśli opcja nie jest wybrana, aplikacja czeka na sieć bez planu taryfowego</string>
+    <string name="format_filtering_hint">Aby można było użyć tej opcji, wszystkie elementy muszą być tego samego typu</string>
+    <string name="backup_created_successfully">Zapisano plik kopii zapasowej w katalogu pobierania</string>
+    <string name="general">Ogólne</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">Przytnij miniaturę do kwadratu, aby pobrać dźwięk</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a84bc8a2..f1e2a3a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -274,4 +274,6 @@
     <string name="piped_instance">Instância do servidor Piped</string>
     <string name="piped_instance_summary">Escreva um servidor API PIPED, o aplicativo pode usar para consultas e formatos do YouTube</string>
     <string name="retries">Novas tentativas</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">Outro</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index fa2fb8c1..48df2f49 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Numri i fragmenteve të një videoje që duhen shkarkuar në të njëjtën kohë</string>
     <string name="concurrent_fragments">Fragmentet e njëkohëshme</string>
-    <string name="downloading">Shkarkimet</string>
+    <string name="downloading">Po shkarkohet</string>
     <string name="limit_rate">Limito Shpejtësinë</string>
     <string name="limit_rate_summary">Shpejtësia maksimale e shkarkimit (në byte për sekond), p.sh 50K ose 4.2M</string>
     <string name="aria2_summary">Përdor Aria2c si shkarkues në vend të atij normal</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="remove_downloading">Hiq në shkarkim</string>
     <string name="delete_file_too">Fshije skedarin nga paisja</string>
     <string name="incognito_summary">Shkarko pa histori shkarkimi</string>
-    <string name="configure_download">Konfiguro Shkarkimin</string>
+    <string name="configure_download">Rregullo shkarkimin</string>
     <string name="title">Titulli</string>
     <string name="author">Autori</string>
     <string name="download">Shkarko</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="error_restarting_download">Gabim në përpjekjen për të rifilluar shkarkimin</string>
     <string name="update_template">Redakto Modelin</string>
     <string name="create">Krijo</string>
-    <string name="update">Redakto</string>
+    <string name="update">Përditëso</string>
     <string name="preferred_download_type">Lloji i preferuar i Shkarkimit</string>
     <string name="preferred_download_type_summary">Tabi i zgjedhur nga karta e shkarkimit</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Fshi të gjithë listën e shënimeve, përgjithmmonë.</string>
@@ -271,6 +271,9 @@
     <string name="move_temporary_files_summary">Transfero skedarët e përkohshëm në dosjen e shkarkimeve</string>
     <string name="format_filtering_hint_2">Të gjithë artikujt duhet të jenë audio ose video për të përdorur këtë opsion</string>
     <string name="custom_audio_quality">Përdor cilësinë e personalizuar të audios</string>
-    <string name="piped_instance">Instanca e PIPED</string>
+    <string name="piped_instance">Shembull me tubacione</string>
     <string name="piped_instance_summary">Shkruani një Server API PIPED, aplikacioni mund të përdorë për kërkimet dhe formatet në youtube</string>
+    <string name="retries">Riprovon</string>
+    <string name="fragment_retries">Riprovimet e fragmentit</string>
+    <string name="format_order">Renditja e formatit</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index f323ca38..a82f3552 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="Remove">Kaldır</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="cancel">İptal et</string>
-    <string name="confirm_delete_history_desc">Tüm geçmişi kalıcı olarak sil.</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">Tüm geçmişi kalıcı olarak sil</string>
     <string name="confirm_delete_history">Onayla</string>
     <string name="search_history_hint">Geçmişten Ara</string>
     <string name="no_results">Sonuç yok</string>
@@ -45,11 +45,11 @@
     <string name="limit_rate_summary">Maksimum indirme hızı (bayt/saniye), örneğin 50K veya 4,2M</string>
     <string name="aria2_summary">İndirici olarak varsayılan yerine aria2c kullan</string>
     <string name="processing">İşleme</string>
-    <string name="embed_subs_summary">Videoya altyazı ekler</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Videoya altyazı ekle</string>
     <string name="embed_thumb">Küçük Resim Kapaklar</string>
-    <string name="embed_thumb_summary">Küçük resmi kapak resmi olarak kullanır</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Küçük resmi kapak resmi olarak kullan</string>
     <string name="add_chapters">Videolardaki Bölümler</string>
-    <string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock segmentlerini video için bölümler olarak işaretler</string>
+    <string name="add_chapters_summary">YouTube / SponsorBlock segmentlerini video için bölümler olarak işaretle</string>
     <string name="save_thumb">Küçük Resmi Kaydet</string>
     <string name="save_thumb_summary">Küçük resmi indirme klasörüne kaydet</string>
     <string name="audio_format">Ses Biçimi</string>
@@ -61,13 +61,13 @@
     <string name="command_download_notification_channel_name">Komut İndirmeleri</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Yt-dlp komutu kullanarak indirme işlemi ilerleyişini gösteren bildirim</string>
     <string name="items_left">sol öğe(ler)</string>
-    <string name="history_is_empty">Geçmiş boş.</string>
+    <string name="history_is_empty">Geçmiş boş</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Siliniyor</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Panoya kopyalanan bağlantı</string>
     <string name="api_key">API Anahtarı Kullan</string>
     <string name="api_key_summary">YouTube\'dan daha hızlı sonuçlar</string>
-    <string name="update_app_summary">Açıldığında uygulamanın yeni sürümlerini bildirir</string>
+    <string name="update_app_summary">Açıldığında uygulamanın yeni sürümlerini bildir</string>
     <string name="downloads">İndirilenler</string>
     <string name="remove_deleted">Silinenleri Kaldır</string>
     <string name="remove_duplicates">Kopyaları Kaldır</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="update_formats">Biçimleri Güncelle</string>
     <string name="link_you_copied">Kopyaladığınız URL</string>
     <string name="worst_quality">En Kötü Kalite</string>
-    <string name="best_quality">En Iyi Kalite</string>
+    <string name="best_quality">En İyi Kalite</string>
     <string name="restrict_filenames">Dosya Adların Kısıtla</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Dosya adların yalnızca ASCII karakterleriyle sınırla ve dosya adlarında \"&amp;\" ve boşluklardan kaçının</string>
     <string name="kill_app">Uygulamayı Sonlandır</string>
@@ -277,4 +277,7 @@
     <string name="crop_thumb_summary">Ses indirmeleri için küçük resmi bir kareye kırpın</string>
     <string name="piped_instance_summary">Uygulamanın youtube sorguları ve biçimleri için kullanabileceği bir PIPED API Sunucusu yazın</string>
     <string name="search_suggestions_summary">Google\'dan arama önerileri alın</string>
+    <string name="retries">Yeniden Denemeler</string>
+    <string name="fragment_retries">Parça Tekrarları</string>
+    <string name="format_order">Biçim sırası</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e4231f37
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,279 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="worst_quality">最差的品質</string>
+    <string name="best_quality">最佳的品質</string>
+    <string name="home">首頁</string>
+    <string name="directories">資料夾</string>
+    <string name="music_directory">音樂資料夾</string>
+    <string name="video_directory">影片資料夾</string>
+    <string name="ytdl_update_hint">如果下載出現問題，可使用此功能</string>
+    <string name="update_ytdl">安裝新版的 yt-dlp</string>
+    <string name="about">關於</string>
+    <string name="source_code">原始碼</string>
+    <string name="search_hint">搜尋或插入網址</string>
+    <string name="download_notification_channel_name">檔案下載</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">顯示音訊和影片檔案下載進度的通知</string>
+    <string name="ytdl_already_updating">正在安裝新版本…</string>
+    <string name="ytdl_updating_started">正在下載新版本…</string>
+    <string name="Remove">移除</string>
+    <string name="ok">確定</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="confirm_delete_history_desc">永久刪除全部歷史記錄</string>
+    <string name="confirm_delete_history">確認</string>
+    <string name="search_history_hint">從歷史記錄中搜尋</string>
+    <string name="no_results">沒有結果</string>
+    <string name="downloading_update">正在下載新版本…</string>
+    <string name="audio">音訊</string>
+    <string name="video">影片</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">同時下載的 DASH/HLS 原生影片片段數量</string>
+    <string name="concurrent_fragments">同時片段數量</string>
+    <string name="downloading">下載中</string>
+    <string name="limit_rate">限制速率</string>
+    <string name="aria2_summary">使用 aria2c 作為預設下載工具</string>
+    <string name="embed_thumb">縮圖封面</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">使用縮圖作為封面圖片</string>
+    <string name="add_chapters">影片章節</string>
+    <string name="save_thumb_summary">將縮圖保存在下載資料夾中</string>
+    <string name="audio_format">音訊格式</string>
+    <string name="cancel_download">取消下載</string>
+    <string name="run_command">執行命令</string>
+    <string name="link_copied_to_clipboard">連結已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="api_key">使用 API 金鑰</string>
+    <string name="downloads">下載</string>
+    <string name="remove_deleted">移除已刪除項目</string>
+    <string name="sort_by">排序</string>
+    <string name="title">標題</string>
+    <string name="author">作者</string>
+    <string name="download">下載</string>
+    <string name="video_quality">影片品質</string>
+    <string name="embed_subtitles">嵌入字幕</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">刪除多個項目</string>
+    <string name="delete_files_too">從裝置中刪除檔案</string>
+    <string name="request_permission_desc">此應用程式需要檔案權限以保存下載檔案在裝置上</string>
+    <string name="exit_app">退出應用程式</string>
+    <string name="sponsorblock_previews">預覽</string>
+    <string name="sponsorblock_fillers">填充</string>
+    <string name="save_dir">儲存目錄</string>
+    <string name="adjust_video">調整影片</string>
+    <string name="concurrent_downloads">同時下載數</string>
+    <string name="adjust_audio">調整音訊</string>
+    <string name="file_name_template">檔名範本</string>
+    <string name="language">語言</string>
+    <string name="command">指令</string>
+    <string name="import_from_clipboard">從剪貼簿匯入</string>
+    <string name="export_from_clipboard">匯出到剪貼簿</string>
+    <string name="shortcuts">快捷鍵</string>
+    <string name="create_template">建立範本</string>
+    <string name="edit">編輯</string>
+    <string name="shortcuts_desc">使用常用命令建立範本</string>
+    <string name="cancelled">已取消</string>
+    <string name="errored">發生錯誤</string>
+    <string name="copy_log">複製日誌</string>
+    <string name="create_shortcut">建立捷徑</string>
+    <string name="error_restarting_download">重新開始下載時發生錯誤</string>
+    <string name="update_template">更新範本</string>
+    <string name="create">建立</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="preferred_download_type">首選的下載類型</string>
+    <string name="all_items_selected">所有項目已選擇</string>
+    <string name="redownload">重新下載</string>
+    <string name="in_queue">在佇列中</string>
+    <string name="clear_cancelled">清除已取消</string>
+    <string name="clear_errored">清除已錯誤</string>
+    <string name="items_imported">已匯入項目</string>
+    <string name="help_translate">幫助翻譯</string>
+    <string name="cache_cleared">已清除暫存檔案</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">下載工作正在執行中。請稍後再試</string>
+    <string name="ytdl_version">yt-dlp 版本</string>
+    <string name="restrict_filenames">限制檔名</string>
+    <string name="kill_app">結束應用程式</string>
+    <string name="end">結束</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">忽略電池最佳化</string>
+    <string name="new_cut">新剪輯</string>
+    <string name="add_template_first">您需要至少建立一個命令範本！</string>
+    <string name="suggested">建議</string>
+    <string name="select_all">全選</string>
+    <string name="share">分享</string>
+    <string name="cookies">Cookies</string>
+    <string name="metered_network_download_start_info">連接到非計量網路後開始下載</string>
+    <string name="invert_selected">反選已選擇的項目</string>
+    <string name="subtitle_languages">字幕語言</string>
+    <string name="format_source">格式來源</string>
+    <string name="video_recommendations">影片推薦</string>
+    <string name="preferred_search_engine">首選搜尋引擎</string>
+    <string name="preferred_home_screen">首選主畫面</string>
+    <string name="undo">復原</string>
+    <string name="format_id">格式 ID</string>
+    <string name="codec">編解碼器</string>
+    <string name="audio_samplerate">音訊取樣率</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="Theme">主題</string>
+    <string name="dark">暗色</string>
+    <string name="quality">品質</string>
+    <string name="system">系統</string>
+    <string name="material_you">Material You</string>
+    <string name="blue">藍色</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_name">完成的下載</string>
+    <string name="finished_download_notification_channel_description">已完成或錯誤的下載通知</string>
+    <string name="quick_download">快速下載</string>
+    <string name="quick_download_summary">不預先取得資料</string>
+    <string name="remove_audio">移除音訊</string>
+    <string name="preferred_format_id">首選格式 ID</string>
+    <string name="download_now">立即下載</string>
+    <string name="download_already_exists">已存在下載</string>
+    <string name="preferred_locale">首選地區設定</string>
+    <string name="pause">暫停
+\n</string>
+    <string name="resume">繼續</string>
+    <string name="updating_download_data">正在更新下載項目資料</string>
+    <string name="keep_cache">保留快取</string>
+    <string name="backup">備份</string>
+    <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
+    <string name="couldnt_parse_file">無法解析檔案</string>
+    <string name="restore_complete">應用程式還原完成。已還原以下項目：</string>
+    <string name="select_backup_categories">選擇備份類別</string>
+    <string name="search_history">搜尋紀錄</string>
+    <string name="backup_created_successfully">備份檔案已保存在下載資料夾中</string>
+    <string name="appearance">外觀</string>
+    <string name="socks5_proxy_summary">使用指定的 HTTP/HTTPS/SOCKS 代理伺服器</string>
+    <string name="socks5_proxy">Socks5 代理伺服器 URL</string>
+    <string name="search_suggestions_summary">從 Google 取得搜尋建議</string>
+    <string name="swipe_gestures_summary">使用特定動作滑動項目</string>
+    <string name="crop_thumb">裁剪縮圖</string>
+    <string name="move_temporary_files">移動暫存檔案</string>
+    <string name="move_temporary_files_summary">將快取檔案轉移至下載資料夾</string>
+    <string name="format_filtering_hint_2">所有項目必須為音訊或影片才能使用此選項</string>
+    <string name="piped_instance_summary">撰寫 PIPED API 伺服器，應用程式可用於 YouTube 查詢和格式</string>
+    <string name="fragment_retries">片段重試次數</string>
+    <string name="format_order">格式順序</string>
+    <string name="remove_all">移除全部</string>
+    <string name="settings">設定</string>
+    <string name="updating">更新中</string>
+    <string name="search">搜尋</string>
+    <string name="remove_results">清除結果</string>
+    <string name="download_all">全部下載</string>
+    <string name="failed_download">無法下載檔案。</string>
+    <string name="you_are_in_latest_version">使用最新版本</string>
+    <string name="ytld_update_success">已安裝新版本</string>
+    <string name="couldnt_find_apk">找不到適合的 APK。</string>
+    <string name="update_app">檢查更新</string>
+    <string name="more">更多</string>
+    <string name="version">版本</string>
+    <string name="command_directory">自訂指令資料夾</string>
+    <string name="limit_rate_summary">最大下載速率（以位元組每秒為單位），例如：50K 或 4.2M</string>
+    <string name="processing">處理中</string>
+    <string name="embed_subs_summary">在影片中添加字幕</string>
+    <string name="save_thumb">保存縮圖</string>
+    <string name="audio_quality_summary">0（最佳）到 10（最差）</string>
+    <string name="remove_duplicates">移除重複項目</string>
+    <string name="add_chapters_summary">將 YouTube/SponsorBlock 的片段標記為影片的章節</string>
+    <string name="video_format">影片格式</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_description">通知顯示使用 yt-dlp 命令進行下載的進度</string>
+    <string name="items_left">剩餘項目</string>
+    <string name="you_are_going_to_delete">刪除中</string>
+    <string name="configure_download">調整下載</string>
+    <string name="add_chapter">新增章節</string>
+    <string name="download_card_summary">下載項目設定</string>
+    <string name="audio_quality">音訊品質</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">命令下載</string>
+    <string name="history_is_empty">歷史記錄為空</string>
+    <string name="api_key_summary">從 YouTube 獲得更快的結果</string>
+    <string name="url">網址</string>
+    <string name="update_app_summary">打開應用程式時公佈新版本</string>
+    <string name="remove_downloading">取消下載</string>
+    <string name="incognito_summary">下載而不將其添加到歷史記錄中</string>
+    <string name="show_download_card">顯示下載選項</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="Open_File">開啟檔案</string>
+    <string name="sponsorblock_sponsors">贊助商</string>
+    <string name="delete_file_too">從裝置中刪除檔案</string>
+    <string name="edit_selected">編輯所選的</string>
+    <string name="link_you_copied">您複製的連結</string>
+    <string name="sponsorblock_nonmusic">非音樂和離題部分</string>
+    <string name="sponsorblock_intro">介紹</string>
+    <string name="sponsorblock_outro">片尾</string>
+    <string name="sponsorblock_promos">自我宣傳</string>
+    <string name="new_template">新範本</string>
+    <string name="sponsorblock_reminders">訂閱提醒</string>
+    <string name="select_sponsorblock_filtering">選擇贊助區塊過濾</string>
+    <string name="get_cookies">取得 Cookies</string>
+    <string name="adjust_templates">調整範本</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">同時執行的下載數量</string>
+    <string name="please_wait">請稍候</string>
+    <string name="defaultValue">預設</string>
+    <string name="container">容器</string>
+    <string name="logs">日誌</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">yt-dlp 的每夜版本</string>
+    <string name="template">範本</string>
+    <string name="date_added">新增日期</string>
+    <string name="select_format">選擇格式</string>
+    <string name="remove_search_history">清除搜尋紀錄</string>
+    <string name="enable_mtime">啟用 mtime</string>
+    <string name="command_templates">命令範本</string>
+    <string name="terminal">終端機</string>
+    <string name="format">格式</string>
+    <string name="log_downloads_summary">為每個下載建立一個日誌檔案</string>
+    <string name="running">執行中</string>
+    <string name="select">選擇</string>
+    <string name="selected">已選擇的</string>
+    <string name="enable_mtime_summary">將 HTTP Last-Modified 標頭設定為最後修改時間</string>
+    <string name="error_updating_formats">更新格式錯誤！</string>
+    <string name="update_formats">更新格式</string>
+    <string name="dont_ask_again">不再詢問</string>
+    <string name="log_downloads">日誌下載</string>
+    <string name="download_queue">下載佇列</string>
+    <string name="confirm_delete_logs_desc">刪除整個日誌清單，永久刪除。</string>
+    <string name="preferred_download_type_summary">預設的下載卡片將開啟至</string>
+    <string name="access_all_directories">允許訪問所有目錄</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">讓應用程式在預設限制的目錄上進行下載</string>
+    <string name="clear_temporary_files">清除暫存檔案</string>
+    <string name="split_by_chapters">依章節分割</string>
+    <string name="confirm_delete_cookies_desc">永久刪除所有 Cookies</string>
+    <string name="save_subs">儲存字幕</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">在主畫面從 Invidious 取得推薦的 YouTube 影片</string>
+    <string name="help_translate_summary">使用 Weblate 將此應用程式翻譯為您的語言</string>
+    <string name="file_size">檔案大小</string>
+    <string name="workmanager_updated">您需要重新啟動此應用程式並且沒有進行中的下載，以便此偏好設定生效！</string>
+    <string name="restart">重新啟動</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">從崩潰/錯誤/取消的下載中刪除快取檔案</string>
+    <string name="download_rescheduled_to">下載已重新安排至：</string>
+    <string name="freespace">可用空間</string>
+    <string name="restrict_filenames_summary">限制檔名只使用 ASCII 字元，避免在檔名中使用 \"&amp;\" 和空格</string>
+    <string name="cut">剪下</string>
+    <string name="update_formats_summary">點擊格式卡片時自動搜尋缺少的格式</string>
+    <string name="download_over_metered_networks_summary">使用任何網路類型進行下載。否則等待非計量網路</string>
+    <string name="confirm_terminate">停止所有下載並強制關閉應用程式</string>
+    <string name="start">開始</string>
+    <string name="download_over_metered_networks">透過計量網路下載</string>
+    <string name="delete_all_cookies">刪除所有 Cookies</string>
+    <string name="new_cookie">新 Cookie</string>
+    <string name="save_subs_desc">寫入字幕檔案</string>
+    <string name="preferred_search_engine_summary">在應用程式內進行搜尋時使用的搜尋引擎</string>
+    <string name="high_contrast">高對比度</string>
+    <string name="format_filtering_hint">所有項目必須是相同類型才能使用此選項</string>
+    <string name="light">亮色</string>
+    <string name="pure_theme_summary">純黑/白主題</string>
+    <string name="accents">腔調</string>
+    <string name="monochrome">單色</string>
+    <string name="red">紅色</string>
+    <string name="incognito">隱身模式</string>
+    <string name="green">綠色</string>
+    <string name="purple">紫色</string>
+    <string name="yellow">黃色</string>
+    <string name="downloaded">"已下載： "</string>
+    <string name="keep_cache_summary">下載完成後不刪除暫存檔案</string>
+    <string name="custom_audio_quality">使用自訂音訊品質</string>
+    <string name="restore">還原</string>
+    <string name="misc">其他</string>
+    <string name="general">一般</string>
+    <string name="audio_only_item">此項目僅包含音訊格式</string>
+    <string name="piped_instance">連接的實例</string>
+    <string name="network_error">網路錯誤</string>
+    <string name="backup_restore">備份與還原</string>
+    <string name="search_suggestions">搜尋建議</string>
+    <string name="swipe_gestures">滑動手勢</string>
+    <string name="preferred_format_id_summary">使用此 ID 在下載卡片中選擇格式</string>
+    <string name="locale">地區</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">將縮圖裁剪成正方形，適用於音訊下載</string>
+    <string name="retries">重試次數</string>
+</resources>
\ No newline at end of file