From 2ba5314da22a6065864efc63ad082fe85dc644d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pagal3 <p4gal3@protonmail.com>
Date: Sat, 3 Jun 2023 13:11:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (275 of 275 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 5d47ee1b..4ea545f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="link_copied_to_clipboard">Saite kopēta starpliktuvē</string>
     <string name="add_chapters">Sadaļas videoklipos</string>
     <string name="author">Autors</string>
-    <string name="audio_quality_summary">0 (labākais) 10 (sliktākais)</string>
+    <string name="audio_quality_summary">0 (labākā) 10 (sliktākā)</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="api_key">Izmantot API Atslēgu</string>
     <string name="api_key_summary">Ātrāki rezultāti no YouTube</string>
@@ -163,9 +163,9 @@
     <string name="download_queue">Lejupielāžu Rinda</string>
     <string name="error_updating_formats">Kļūda atjauninot formātus!</string>
     <string name="export_from_clipboard">Eksportēt uz starpliktuvi</string>
-    <string name="cancelled">Atcelts</string>
+    <string name="cancelled">Atcelti</string>
     <string name="update_template">Atjaunināt Veidni</string>
-    <string name="errored">Kļūdains</string>
+    <string name="errored">Kļūdaini</string>
     <string name="create">Izveidot</string>
     <string name="preferred_download_type_summary">Noklusējuma cilne, kurā tiks atvērts lejupielādes logs</string>
     <string name="update">Atjaunināt</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="metered_network_download_start_info">Lejupielāde tiks sākta, tiklīdz būs izveidots savienojums ar tīklu bez maksas</string>
     <string name="invert_selected">Invertēt Atlasīto</string>
     <string name="save_subs">Saglabāt Subtitrus</string>
-    <string name="save_subs_desc">Rakstīt subtitru failu</string>
+    <string name="save_subs_desc">Izveidot subtitru failu</string>
     <string name="subtitle_languages">Subtitru valodas</string>
     <string name="download_over_metered_networks">Lejupielāde ierobežotos tīklos</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Lejupielāde, izmantojot jebkura veida tīklu. Pretējā gadījumā tiek gaidīts tīkls bez mērīšanas</string>